CHINESE

在中国屏风上

By 毛姆 / W. Somerset Maugham 著; 陈寿庚 译

Book information

Publisher
湖南人民出版社
Year
1987
ISBN
9787217001938
Language
chinese
Format
PDF
Filesize
6 MB (6404282 bytes)
Pages
235\246
Time added
2021-02-11 17:03:18

Description

书签已装载， 书签制作方法请找 [email protected] 完全免费 （若有印刷不清等问题也请发送相关邮件，会尽快更新的） 这是一本记录中国之行所见所闻的纪游体散文集。关于毛姆来华及其具体时间，时下说法不一：一说是一九二○年，一说是一九二一年；记得好像在哪里还读到过一篇文章，说毛姆根本就没到过中国，这部书是他根据别人的讲述写就的。这一论点我当然极不赞成。我曾几次阅读此书，我深信这是没到过中国的人所不可能写出的。不过这年头大家都爱标新立异,招徕视听，因而见多不怪也就不必计较,只要这样一个基本事实不被否定就行了：这是一部与中国有关的书，最初出版的时间是一九二二年。 还有一点亦需说说，该书的英文版书名为《On a Chinese Screen》，有的书将其译为《中国一览》(如浙江人民版的《天堂之魔——毛姆传》)，有的译为《中国剪影》(如海南版的《辜鸿铭文集》),而我所收藏的这个小册子则译为《在中国屏风上》，我觉得这个书名最好，我很喜欢。 书名 版权 前言 目录 目录 译者的话 幕启 陋室记 蒙古土司 流浪汉 内阁部长 宴会 天坛 上帝的仆人 客店 小阁楼 恐惧 画 女王陛下的代表 燕子窝 最后的机会 修女 汉德生 黎明 名誉关头 不堪的重负 麦卡里斯特医生 路 上帝的真理 罗曼司 崇高的风格 雨 沙利文 餐厅 连绵装饰 领事 小伙子 范宁夫妇 江上之歌 空中楼阁 陌生人 民主精神 福音宣讲师 哲学家 女教士 打弹子 船长 城市风光 黄昏 正常的人 老手 原野 失败 戏剧学者 大班 报应 残片 盖世无双 老水手 疑问 汉学家 副领事 山城 敬神

Similar books