Journal of applied linguistics and lexicography. 2019

Description

JOURNAL of Applied Linguistics & Lexicography T. 1 № 1 2019 — Vol. 1 No. 1 2019 Journal of Applied Linguistics and Lexicography CONTENTS СОДЕРЖАНИЕ Концепция корпуса русской устной речи полного типа произнесения Контент корпуса русской устной речи полного типа произнесения Заключение Словари Литература Dictionaries References System Description Feature Extraction Experimental setup Results Conclusion and Future Work References 2. Tsakonian 3. Historical Phonology 4. Historical Lexical Issues 5. Swadesh-100 List 6. Other Lexicostatistical accounts References Introduction Applying CLP to Machine translation Conclusions Appendix Sources References Постановка проблемы Лексикографическая история слова палач Функционирование слова палач в русском публицистическом тексте XX-XXI вв. (на материале журнала «Огонек») Выводы Источники Словари Литература Sources Dictionaries References бензил, а, м. аутсайдерский аутсайдерство аутсайдер аутсайдерски аутсайдерский аутсайдерство по-аутсайдерски аутсайдер аутсайдерски аутсайдерский аутсайдерство по-аутсайдерски Словари Литература Dictionaries References Источники Словари и справочная литература Литература Sources Dictionaries and reference literature References Введение Анализ материала Выводы Словари и справочная литература Литература Dictionaries and reference literature References 1. Установка Питона. »> I 2. Первая программа — приветствие миру. 3. Этапы написания программы. 4. Запуск первой программы. 5. Более сложная программа. 6. Формируем строки. 7. Заменяем цифры на слова. 8. Обеспечим любое число куплетов песни. 9. Двигаться дальше. СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА XXI ВЕКА Проект словаря III. Омонимия баян2 баян3 плата1 родовой1 родовой2 строевой1 строевой2 абзац3, межд. баиньки1, межд. бе1 и бё-е-е1, межд. бе2и 6é-e-e2, нескл., ср. бе3 и 6é-e-e3, межд. бе4и 6é-e-e4, предикатив. ближний1, яя, ее. ближний2, его, м. больно1, нарег. кйсло1. онлайн1 и он-лайн1, нарег. онлайн2 и он-лайн2, нескл. и а, м. онлайн3 и он-лайн3, неизм. печь1 3. Δ Микроволновая печь печь2 ББ1 нескл,,м. IV. Структура словаря авось1 авось2 авоська а вот а вот и авраамический абсолютный абсолютный а вот апломб1 апломб2 автовакцйна аутовакцина игра дефлимпийский и дефолимпийский 6. Δ Игры доброй воли (см. Воля 7 зн.). базилёвс. басилёвс , базилёвс и басилёй батл. баттл и батл избаловывать. аэроб. баварец1. баварка. V. Структура словарной статьи абсолютный вложёние хороший идти перо Знаменательные и служебные слова Заголовочные слова снабжены ударением: большой, вёчер, взойтй, зерно, проходить1, соединиться. зелёный1 коляда и коляда обходной и (проф.) обходный Аббревиатуры Эквиваленты слов а всё же2, союз. доброе утро, межд. как бы не так, межд. как попало, нарег. ну и дела, межд. Компоненты слов12 авиа... аква... бэби- -аналитик ...биоз Орфография айболит бёрег отёц вселённая цёрковь Произношение анимё1 , Имена существительные акула, ы ; лыжня, й ; край, я ; ведро, а ; тополь, я ; бельё, я ; ДОЧЬ, ери ; врёмя, ени ; весы, ов ; дрожжи, ей ; поезд, а ; запятая, ой ; учащийся, егося бёженец, нца ; воробёй, бья ; корень1, рня ; кошелёк, лька бугай, я ия ; мост, а и а ; спирт, а и у пень, пня ; рот, рта ; лёд, льда и льду приёмник-распределитель, приёмника-распределителя ; секретарь- гравюра, ы гражданка2, и, только ед. суфлё, нескл. ; казино, нескл. ; кенгуру1, нескл. американо1, нескл., м.; брокколи, нескл., ж.; паблисити, нескл., ср. одиночка, и, м. и ж. дрожжи, ей, мн.', штаны, ов, мн. Имена прилагательные бёлый1, ая, ое ; синий, яя, ее ; ЗОЛОТОЙ1, ая, ое; лисий, ья, ье; дядин, а, о; скоропортящийся, аяся, ееся. незамужний, яя, ее. вирулёнтный, ая, ое; тен ; спокойный, ая, ое; коен ; тератогённый предприймчивый, ая, ое; чив ; зубастый, ая, ое; бает ; пугливый, ая, ое; лив ; угловатый, ая, ое; ват ; холмистый, ая, ое; мйст ; знакомый1, ая, ое; ком искусственный, ая, ое; вен и венен ; существенный, ая, ое; вен и венен гранулированный, ая, ое; витаминизированный, ая, ое. хуже1. худший. наибольший, ая, ее. хаки1, неизм.; беж, неизм.; вамп1, неизм.; прет-а-портё2, неизм. жк , неизм. сладкое, ого, ср.; познаваемое, ого, ср.·, пережитое, ого, ср. далёкий Местоимения Имена числительные Глаголы питать, аю, аешь, нсв ; никелировать, рую, руешь, нсв ; накраситься, абсорбировать, рую, руешь, св и нсв ; активизироваться, руюсь, руешься, св и нсв. лоббироваться, руется, нсв·, разгребаться, ается, нсв·, вечерёть, ёет, нсв·, болёть2, лит, нсв·, опороситься, сйтся, св·, крыться, кроется, нсв. победить, 1 л. ед. не употр., дйшь, св дёлать, аю, аешь ; верстать, аю, аешь ; терять, яю, яешь ; жалёть, ею, ёешь ; стараться, аюсь, аешься ; валяться, яюсь, яешься вернуть, ну, нёшь ; слышать, шу, шишь ; кудахтать, хчу, хчешь ; требовать, бую, буешь ; госпитализировать, рую, руешь ; адресоваться, отдаляться. оттачивать. остыть. встревожить, жу, жишь, св; кого, что; грезиться, зится, нсв; кому. сдвинуть, ну, нешь, св; сдвигать, аю, аешь, нсв; кого, что. дарить стрелять, яю, яешь жечь гранулированный, ая, ое; витаминизированный, ая, ое. Наречия финансово. централизованно. вдали, нарег. географически, нарег. абстрактно. по-датски1, нарег. хуже2. галопом, нарег.; кольцами, нарег.; колесом, нарег. Предикативы влажно1. Служебные части речи, вводные слова, междометия по, предлог ; а именно, союз; или1 союз; а как же, частица; бы и б2, частица; апчхи, межд.; была не была, межд.; по-вйдимому, вводн.; так сказать, вводн. Форма этимона бива [яп. бива] астматик астматол Разновидности и глубина этимологической справки Этимологическая справка в структуре словаря буржуа буржуазность буржуазный архигениальный [архи... + гений] биокомплекс [био...+ комплекс1] фотодинамика [фото2... + динамика] эфиромания [эфир2 + ...мания] альтруизм апофеоз апофеозно беспрецедёнтный дилёмма экстраординарным вёдение выписка данный положёние удобоисполнимый буксовать декларация демонтаж зайка зайкин девиация абордаж дедушка фонарь богадёльня гениальничать добровольно-принудительный хвалёный Типы толкований в Словаре бинтоваться блинтовать дурак линёйка1 ходить вирус2 лёнта линия хороший игра интерёс лёгкий хлеб чудёсный блиц-обслёдование экспрёсс-обслёдование вселёнский всемирный персональный ад валорем1 адвалорный боярка2 ад адаптер адат бочка лезть бочча и бочче вагант взять ворота ворошить ворчать лежать блистать взрыв кипёть баба1 гусь амазонка амёба бархат ладить алмаз аберрация амплитуда анатомия аморфный виадучный дальность дебатирование забетонйроваться разбушеваться сенсационность хлебосольно авторизация боевой аналитический тянуться балансирование балансировать балансироваться сеть библиотёка1 столб государственный ад балка2 как попало, нарег. словесный виртуальный двигатель арбалёт идеальный капитуляция гидроксид фол задать беззвёздный завраться огурёчик ярить натянуться равно1 разлука так3 бой1 нагрузка домашний1 колбасный сыр богатый1 геометризация красный1 глобальный болёзнь вольный1 гвардия безопасность книга конституционный1 вдохновёние магнитный идти имёть абстрактный абстракционизм беспредмётный искусство концептуализм адресовальный машина устройство архитектура ландшафтный садовый ввести владёние наслёдство авторитарный божий воздушный акробатика акадёмик акробатика гроза абсурдист автосварщик1 база зерно перо абляция бежать1 белояровый кйнуться идти аборигён акадёмик акробатика идти а1 горб горизонт кафтан мать1 Союзы будто1 , союз. точно2, союз. Частицы или2 и иль2, частица. ну и дела, межд. ну и ну, межд. ать-два, межд. караул2, межд. ах вы, межд. ах ты, межд. как бы не так, межд. будь здоров, межд. доброе утро, межд. добро пожаловать, межд. извините, межд. апчхи, межд. бе2 и 6é-e-e2, межд. гав-гав, межд. ай-люли и ай-люли, межд. авантюрин агат кальцит мел1 краснушный гипертонический гриппозным завтрак обёд полдник ужин перекус А адресант, а, м. адресантка, и, мн. род. ток, ж. адресантный, ая, ое. адресат, а, м. адресатка, и, мн. род. ток, ж. адресатный, ая, ое. адресация, и, ж. адрес-календарь, я, м. адресник, а, м. адресно. адресно-алфавитный, ая, ое. адресно-библиографический, ая, ое. адресно-справочный, ая, ое. адресность, и, ж. адресно-телефонный, ая, ое. адресный1, ая, ое. адресный2, ая, ое. адресовальный, ая, ое. адресок, ска, м. адресочек, чка, м. адресуемость, и, ж. адресуемый, ая, ое. адронный, ая, ое. адски, napez. адский, ая, ое. адсорбёнтный, ая, ое. адсорбер, а, м. адсорбирующе. адсорбирующий, ая, ое. адсорбционный, ая, ое. адсорбция, и, ж. адхократический и (реже) адхократический, ая, ое. адъективация, и, ж. адъективирование, я, ср. адъективироваться, руется, св и нсв. адъюнктский, ая, ое. адъюнктство, а, ср. адъюнктура, ы, ж. адъютантская, ой, ж. адъютантский, ая, ое. адъютантство, а, ср. адыг. адыгёец. адыгёйка. адыгёйский1, ая, ое. адыгёйский2, ого, м. адыговёд, а, м. адыговёдение, я, ср. адыговёдческий, ая, ое. адыгский, ая, ое. адюльтёрный, ая, ое. а ёсли бы и а ёсли б, частица. ажиотажным, ая, ое. ажно1 и ажно1, частица. ажно2 и ажно2, союз. ажурно, нарег. ажурность, и, ж. ажуром1, неизм. ажуром2, нарег. азалея. азалиевый, ая, ое. азартничать, аю, аешь, нсв. азартно, нарег. азартность, и, ж. азбуковник, а, м. азбучно, нарег. азбучность, и, ж. азбучный, ая, ое. азеотропный, ая, ое. азербайджанец. азербайджанка. азербайджановёд, а, м. азербайджановёдение, я, ср. азербайджановёдческий, ая, ое. азербайджанский1, ая, ое. азербайджанский2, ого, м. азианист, а, м. азианистский, ая, ое. азианический, ая, ое. азианский, ая, ое. азиат. азиатка. азиатский, ая, ое. азиатскость,и,ж. азиатско-тихоокеанский, ая, ое. азиатчина, ы, ж. азид. азийский, ая, ое. азимутальный, ая, ое. азимутный, ая, ое. азиниевый, ая, ое. азиновый, ая, ое. азиоп, а, м. азиопский, ая, ое. а значит, союз. азойский, ая, ое. Б белоэмигрант, а, м. белоэмигрантка, и, мн. род. ток, ж. белоэмигрантский, ая, ое. белояровый, ая, ое. белоярый, ая, ое. белуга1, и, ж. белуга2. белудж. белуджский1, ая, ое. белуджский2, ого, м. белужий, ья, ье. белужина, ы, ж. белуха и (устар.) белуга2, и, ж. белуший, ья, ье. бёлые1, ых, мн. бельдюга, и, ж. бельдюговые, ых, мн. бельё1, я, ср. бельё2, я, ср. бельевая, ой, ж. бельевой, ая, ое. бельевщик, а, м. бельевщица, ы, ж. бёльтинговый, ая, ое. бельчатник, а, м. бельэтажный, ая, ое. белявенький, ая, ое. беляк, а, м. беляки. беляна, ы, ж. белянки. белянковые, ых, мн. бёмитовый, ая, ое. бемольный, ая, ое. бенгалец1. бенгалец2, льца, м. бенгали1, нескл., м. бенгали2, неизм. бенгалка1. бенгальский1, ая, ое. бенгальский2, ого, м. бёндиксный, ая, ое. бенефисный, ая, ое. бенефит. бенефитный, ая, ое. бенефициант, а, м. бенефициантка, и, мн. род. ток, ж. бенефициарий, я, м. бензапирён. бензапирёновый. бёнзельный, ая, ое. бензидйн, а, м. бензидиновый, ая, ое. бензил, а, м. бензиловый, ая, ое. бензильный, ая, ое. бензилцеллюлоза, ы, ж. бензинный, ая, ое. бензиновый, ая, ое. бензиномотор, а, м. бензиномоторный, ая, ое. бензиноуловйтель, я, м. бензинохранйлшце, а, ср. бензйнчик, а, м. бензобак, а, м. бензовоз, а,м. бензовозный, ая, ое. бензодиазепйн. бензодиазепйновый, ая, ое. бензозаправочный, ая, ое. бензозаправщик, а, м. бензозаправщица, ы, ж. бензоилирование, я, ср. бензоилировать, рую, руешь, св и нсв; что. бензоилироваться, руется, св и нсв. бензоилпероксид, а, м. бензоильный, ая, ое. бензоиновый, ая, ое. бензоинструмёнт, а, м. бензойный, ая, ое. бензокаиновый, ая, ое. бензоколонка, и, мн. род. нок, ж. бензоколоночный, ая, ое. бензоловый, ая, ое. бензолосодержащий и бензолсодержащий, ая, ее. бензольный, ая, ое. бензомёр, а, м. бензомотор, а, м. бензомоторный, ая, ое. бензонасос, а, м. бензорёз, а,м. бензорёзчик, а, м. бензоснабжёние, я, ср. бензостойкость, и, ж. бензосучкорёз, а, м. бензосучкорёзка, и, мн. род. зок, ж. бензотриммер, а, м. бензоуказатель, я, м. бензоуловитель, я, м. бенталь, и, ж. бентальный, ая, ое. бентонитовый, ая, ое. бёнтосный, ая, ое. бенчмаркинговый , ая, ое. бербёр. бербёрка. бербёрский, ая, ое. бербоутный, ая, ое. бербоут-чартер , а, м. бербоут-чартерный , ая, ое. берг, а, м. бергамот2, а, м. бергамотный, ая, ое. бергамотовый, ая, ое. бердана, ы, ж. и бердан, а, м. берданочный, ая, ое. бёрдо, а, ср. бердыш, а, м. берегиня, и, ж. берёзина, ы, ж. березит, а, м. березитовый, ая, ое. берёзник, а, м. берёзничек, чка, м. березняк, а, м. березнячок, чка, м. берёзовик, а, м. берёменеть, ею, еешь, нсв. берёменная, ой, ж. берёменность, и, ж. берёмя, ени, ср. берендёев, а, о. берендёй1. берендёй2. берендёй3, я, м. берендёйка1. берендёйка2, и, мн. род. еек, ж. берендёйка3, и, мн. род. еек, ж. бересклёт, а, м. бересклётовые, ых, мн. бересклётовый, ая, ое. бёрест, а,м. береста, ы, ж. и берёста, ы, ж. берестина, ы, ж. берестинка, и, мн. род. нок, ж. бёрестовый, ая, ое. берестовый и берёстовый, ая, ое. берестяник, а, м. берестянка, и, мн. род. нок, ж. бёриевский, ая, ое.