GERMAN

Die Shakespeare-Übersetzungen August Wilhelm Schlegels und des Tieck-Kreises: Kontext – Geschichte – Edition

By Claudia Bamberg (editor); Christa Jansohn (editor); Stefan Knödler (editor)

Book information

Publisher
de Gruyter
Year
2023
ISBN
9783111017419, 9783111014265
DOI
10.1515/9783111017419
Language
german
Format
EPUB
Filesize
52 MB (54795555 bytes)
Series
editio / Beihefte; 53
Pages
348\0
Library
degruyter.com
Time added
2023-07-27 01:59:17

Description

The translations of the complete dramas of William Shakespeare now known as the "Schlegel/Tieck" translations were begun by August Wilhelm Schlegel in 1797 and continued by Ludwig Tieck, his daughter Dorothea, and Wolf Heinrich von Bauddissin in the 1820s. They have now become a classic text of German literature. These proceedings encompass the latest research, which contextually re-evaluates those translations.

Similar books