1917: Seçme Yazılar ve Konuşmalardan Bir Derleme

Description

İÇİNDEKİLER Önsöz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ll Uzaktan Mektuplar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-26 Birinci Mektup. Birinci Devrimin Birinci Aşaması .... Bugünkü Devrimde Proletaryanın Görevleri Üzerine .. Tezler 13 27-33 27 İkili İktidar Üzerine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Taktik Üzerine Mektuplar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-53 Ön Açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Birinci Mektup. Durum Tahlili . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Devrimimizde Proletaryanın Görevleri. Proletarya Partisinin Bir Platform Taslağı . . . . . . . . . . . . . . . 54-90 En Son Devrimin Sınıf Karakteri . . . . . . . . . . . . . . . 54 Yeni Hükümetin Dış Politikası . . . . . . . . . . . . . . . . 56 İkili İktidarın Özgüllüğü ve Sınıfsal Anlamı . . . . . . . . 57 Yukarıdakilerin Sonucu Olarak Ortaya Çıkan Takliğin Özgüllüğü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Devrimci Anavatan Savunması ve Sınıfsal Anlamı . . . . 62 Savaş Nasıl Sona Erdirilebilir? . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Devrimimizden Doğan Yeni Devlet Tipi . . . . . . . . . . 66 Tarım Programı ve Ulusal Program 70 Bankaların ve Kapitalist Birliklerin Ulusallaştırılması. . 73 Sosyalist Enternasyonal'de Durum . . . . . . . . . . . . . . 73 Zimmerwald Enternasyonali'nin Çöküşü- Bir Üçüncü Enternasyonal Kurmanın Gerekliliği . . . . . . . . . . . 81 Bilimsel Olarak Doğru Olması ve Proletaryanın Sınıf Bilincinin Aydınlanmasını Politik Olarak İlerietmesi İçin Partimizin Adı Ne Olmalıdır? . . . . . . . . . . . . . . . 85 " Devrimimiz de Proletaryanın Görevleri" Broşürüne Sonsöz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1 Geçici Hükümet'in 1 M ayıs ( 18 Nisan) 1917 T arihli Muhtırası Nedeniyle Kriz Ü zerine RSDİP(B) MK'nın 3 Mayts (20 Nisan) Tarihli Kararı . . . . . . . . . . . . . 95 Savaşan Tüm Ülkelerin Askerlerine Çağın . . . . . . . . 97 Geçici Hükümet'in Muhtırası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 RSDİP(B) Merkez komitesi'nin Kararı. 4 Mayıs (21 Nisan) 191 7'de Kabul Edilmiştir . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 RSDİP(B) Merkez Komitesi'nin Kararı. 5 Mayıs (22 Nisan) 1917 Öğleden Önce Kabul Edilmiştir . . . . . . . . . . . . 107 Krizin Dersleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 RSDİP(B) VII. Tüm-Rusya (Nisan) Konferansı. 7- 12 Mayıs (24-29 Nisan) 1917..................... 115-140 I- Mevcut Durum Üzerine Karar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 II- Savaş Üzerine Karar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Ili- Tarım Sorunu Üzerine Rapor, ll Mayıs (28 Nisan) . . . 123 IV- Tarım Sorunu Üzerine Karar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 V- Ulusal Sorun Üzerine Konuşma. 12 Mayıs (29 Nisan) . . 133 VI- Ulusal Sorunda Karar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 RSDİP(B) VII. Tüm-Rusya (Nisan) Konferansı'nın Kararlanna Giriş 141 Kardeşleşmenin Önemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 "İktidar Krizi" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Finlandiya ve Rusya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Köylü Temsilcileri Tüm-Rusya Kongresi Delegelerine Açık Mektup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Ekonomik Çöküş Tehdit Ediyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Zincirin Gücünü En Zayıf Halkasının Gücü belirler . . . . . . 167 İşçi ve Asker Temsilcileri Sovyetleri Birinci Tüm-Rusya Kongresi, 16 Haziran-7 Temmuz (3-24 Haziran)l9l 7 .... 169-182 Gcçiı.:i Hükümet' e Karşı Tavır Üzerine Konuşma 17 (4) Haziran 1917 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 169 Şaşkın ve Korkmuş ............... : . . . . . . . . . . . . . . 183 RSDİP(B) Petrograd Komitesi'nin Gösterinin iptali Nedeniyle 24 (ll) Haziran 19 17'deki Oturumunda Konuşma . . 186 Onsekiz Haziran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Sosyal-Devrimciler ve Menşevikler Devrimi Nereye Getirdiler? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Kadetler Hükümetten Çekilirken Neye Güveniyorlardı . . . . 196 Üç Kriz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Bolşevik Önderler Mahkeme Önüne Çıkmalı mı? . . . . . . . . 205 Şiarlar Üzerine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Prens G. Y. Lvov'a Neden Müteşekkiriz . . . . . . . . . . . . . . . 216 Anayasal Hayaller Üzerine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Devrimin Dersleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237-253 Sonsöz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Stockholm Konferansı Yesilesiyle Kamenev'in Merkez Yürütme Komitesi'ndeki Tavrı Üzerine ... ... .......... . Stockholm Konferansı Üzerine ..... . ... ..... .... ... . Ağaçlardan Ormanı Görmüyorlar . ............. ... . . . Kağıt Üstünde Kalan Kararlar ... . .... .... ......... . Bir Yazarın Günlüğünden. Köylüler ve İşçiler . ........ . RSDİP(B) Merkez Komitesi'ne . ................... . Bugünkü Siyasi Durum Üzerine Bir Karar Taslağı . ..... . Tehdit Eden Felaket ve Onunla Nasıl Mücadele Etmeli . .. . Açlık Yaklaşıyor .......... ... ........... ...... . Hükümet Sadece Seyrediyor ....... ............... . Kontrol Önlemleri Herkesçe Biliniyor ve Kolayca Uygula- 254 257 268 275 280 290 294 302-349 302 304 nabilir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Bankaların Ulusallaştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Sendikaların Ulusallaştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Ticaret Srrrının Kaldrrılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 Birliklerde Zorunlu Birleşme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 Tüketimin Düzenlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 Hükümet Demokratik Örgütlerin Çalışmasını Boşa Çıkarıyor 3 31 Mali Çöküş ve Onunla Mücadele Önlemleri . . . . . . . . . . . . 336 Sosyalizme Doğru Adım Atmaktan Korkarken, İleriye Gidebilir misin? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Yıkıma Karşı Mücadele ve Savaş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 Devrimci Demokrasi ve Devrimci Proletarya . . . . . . . . . . . 347 Bolşevikler iktidan Ele Geçirmelidir. RSDİP Merkez Komitesi, Petrograd ve Moskova Komitelerine Mektup .... Marksizm ve Ayaklanma. RSDİP Merkez Komitesi'ne Mektup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Devrimin Temel Sorunlanndan Biri ................. . Devrimin Görevleri ................................ . Kapitalistlerle Uzlaşmanın Zararı .................. . İktidar Sovyetlere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . Halkiara Barış . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . Emekçilere Toprak . ... . .. . . . . . . . .. . . ... . . . . . . . . . Açlık ve Perişanlığa Karşı Savaş ................... . Çiftlik Sahipleri ve Kapitalistlerin Karşı-Devrimine Karşı Mü- 350 354 361 370-380 372 372 373 37 5 376 cadele . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 377 Devrimin Barışçıl Gelişimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 "Kriz Olgunlaşınıştır" Makalesinden . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 Merkez Komitesi'ne Moskova Komitesi'ne Petrograd Komitesi'ne ve Petrognıd ve Moskova Sovyetlerinin Bolşevik Üyelerine Mektup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 Bolşevikler Devlet İktidarını Koruyabilecek mi? . . . . . . . . . 386-443 Sonsöz . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 431 "Bolşevikler Devlet İktidarını Koroyabilecek mi?" Broşürünün İkinci Baskısına Önsöz . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. 439 işçilere, Köylülere ve Askerlere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440 Hariçten Birinin Öğütleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443 Kuzey Bölgesi Bölge Sovyet Kongresi'ne Katılan Bolşevik Yoldaşlaı·a Mektup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446 RSDİP Merkez Komitesi Oturumu. 23 (10) Ekim 1917 .... 453-455 I- Rapor 453 II- Karar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454 RSDİP Merkez Komitesi Oturumu. 29 (16) Ekim 1917. Tutanak Kayıtları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456 Bolşevik Parti Üyelerine Mektup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 RSDİP Merkez Komitesi'ne Mektup . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 Merkez Komitesi Üyelerine Mektup . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471 Rusya Vatandaşlarına . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474 Petrograd İşçi ve Asker Temsilcileri Sovyeti Oturumu. 7 Kasım (25 Ekim) 1917 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475-477 I- Sovyet İktidarının Görevleri Üzerine Konuşma . . . . . . . . 475 ll- Karar . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476 İkinci Tüm-Rusya İşçi ve Asker Temsilcileri Sovyetleri Kongresi. 7-8 Kasım (25-26 Ekim) 1 917 ..... ......... 478-494 1- işçilere, Askerlere ve Köylülere . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478 Il- Barış Üzerine Konuşma, 8 Kasım (26 Ekim) 1917 . . . . 480 Barış V::.erine KaraTlıome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480 III- Barış Üzerine Konuşmaya Sonsöz. 8 Kasım (26 Ekim) 1917 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485 IV- Toprak Sorunu Üzerine Konuşma 8 Kasım (26 Ekim) 1917 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488 Toprak ve Arazi Vzeritıe Karamome . . . . . . . . . . . . . . . . • 489 Toprak Sorunu Vzerine Köylü Yiinergesi . . . . . . . . . . . . . . 490 Halk Komiserleri Konseyi'nin 12 Kasım (30 Ekim) 1917 Tarihli Telsizi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495 İşçi Denetimi Üzerine Bir Kararname Taslağı . . . . . . . . . . . 497 RSDİP(B) Merkez Komitesi Oturumunda Konuşmalar. 14 (1) Kasım 1917. Tutanak Kayıtlan . . . . . . . . . . . . . . . . . 499 MK İçindeki Muhalefet Sorunu Üzerine RSDİP(B) MK'nm Kararı. 15 (2) Kasım 1917 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501 RSDİP(B) MK Çoğunluğunun Azınlığa Ültimatomu . . . . . 504 Köylülerin Sorularına Yanıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507 Halka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509 Rusya Sosyal-Demokrat İşçi Partisi (Bolşevik) Merkez Komitesi'nden. Kamenev, Zinovyev, Ryazanov ve Laıin Yoldaşlara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512 Rusya Sosyal-Demokrat İşçi Partisi (Bolşevik) Merkez Komitesi'nden. Tüm Parti Üyelerine ve Rusya'nın Tüm Emekçi Sınıflarına . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514 Telsiz Konuşması. Tüm Alay, Tümen, Kolordu, Ordu Komitelerine ve Diğer Komitelere, Devrimci Ordunun Tüm Askerlerine ve Devrimci Donanmanın Tüm Bahriyelilerine . . . . . . . . . . . . . . 520 Halk Komiserleri Konseyi'nden Devrimci Askeri Komite'ye 522 İşçilerin Emekçi ve Sömürülen Köylülerle ittifakı. "Pravda" Yazı Kumlu'na Mektup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523 Devrime Karşı içsavaş Liderlerinin Tutuklanması Üzerine Kararname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526 İkinci Tüm-Rusya Köylü Temsilcileri Kongresi'nin Köylülüğe Çağrı Taslağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527 F. E. Ceıjinski'ye Mektup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534 RSDİP(B) MK Oturumunda Konuşma. 24 (ll) Aralık 1917 Tutanak Kaydı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537 Kurucu Meclis Üzerine Tezler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538 Eankalann Ulusallaştınlmasının Uygulamaya Konması Üzerine Bir Kararname Taslağı ve Bununla Bağıntılı Zorunlu Önlemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544 Eskinin Yıkılmasından Korkanlar ve Yeni İçin Mücadele Edenler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548 Yarışınayı Nasıl Örgütlemeli? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553 Emekçi ve Sömürülen Halkın Hakları Bildirgesi . . . . . . . . 564 Tüm-Rusya Merkez Yürütme Komitesi'nin Kararı. 16 (3) Ocak 1918 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568 Kurucu Meclis'in Dağıtılması Üzerine Kararname Taslağı . 569 Tüm-Rusya Merkez Komitesi Oturumunda Kurucu Meclis'in Feshedilmesi Üzerine Konuşma 19 (6) Ocak 1918 . . . . . 572