Практикум по переводу научных и публицистических текстов с немецкого языка на русский
Book information
Description
Предлагаемое пособие является практикумом по переводу научных и публицистических текстов с немецкого языка на русский. Книга состоит из введения, трех разделов и приложений справочного характера. Тексты, предлагаемые для сопоставительного анализа и перевода, сгруппированы по тематическому принципу без учета нарастания сложности, не связаны между собой, что дает возможность переводить их в любой последовательности. Газетные и журнальные тексты актуальны по тематике и содержат полезные сведения о политической системе Германии, глобальном потеплении и др.
Similar books
Develop Your Reading Skills: Comprehention and Translation Practice. Обучение чтению и переводу (английский язык)
2016 · PDF
Толковый переводоведческий словарь
2016 · PDF
Адольф. Роман Бенжамен-Констана. От переводчика
2013 · PDF
Наука о переводе (история и теория с древнейшим времен до наших дней)
2012 · PDF
Концептосфера художественного произведения и средства ее объективации в переводе (На материале романа Ф.С. Фицджеральда «Великий Гэтсби» и его переводов на русский язык)
2016 · PDF
Введение в технику перевода (когнитивный теоретико-прагматический аспект)
2016 · PDF
Переводоведческая лингводидактика
2016 · PDF
Художественный перевод и сравнительное литературоведение. V: сборник научных трудов
2016 · PDF