Die Faszination des Verborgenen und seine Entschlüsselung - Rāði saʀ kunni: Beiträge zur Runologie, skandinavistischen Mediävistik und germanischen Sprachwissenschaft

Description

Der Band widmet sich der aktuellen Forschungslage der Altskandinavistik und benachbarter Disziplinen (germanische Sprachwissenschaft, Ur- und Frühgeschichte). Führende internationale Forscherinnen und Forscher der mittelalterlichen Kultur Skandinaviens und des gesamten germanischen Sprachgebietes behandeln in ihren Aufsätzen einzelne Runeninschriften, ihre sprachlichen Inhalte und kulturellen Kontexte, die mittelalterliche Dichtung, insbesondere die Skaldik mit ihren Kenningar, aber auch die eddische und altenglische Dichtung, die altnordische Prosaliteratur sowie die germanischen Einzelsprachen wie Gotisch oder Friesisch. Das Kompendium spiegelt somit auch die große Vielfalt der Themen wider, mit denen Edith Marold, der dieser Band gewidmet ist, sich in ihrer Forschung befasst, und zeugt von der Faszination sprachlicher Rätsel und den Wegen zur ihrer Entschlüsselung. Vorwort vii Inhaltsverzeichnis xi Alfred Bammesberger, The "Finn Episode" in "Beowulf": Its Beginning, its Conclusion, and Some Further Textual Notes 1 Alessia Bauer, Manuskript-Runen im Kontext des medizinisch-botanischen Schrifttums: Zur Funktion bestimmter Runeneinträge 19 Klaus Böldl, Eddische Dichtung und skandinavische Ballade: Eine schwierige Nachbarschaft 33 Vivian Busch, "Í eino briósti ec sác aldregi fleiri forna stafi". Der Begriff "stafr" in der eddischen Dichtung und den metrischen Runeninschriften 53 Lydia Carstens, Die dreizehn Geschichten auf dem Runenstein von Rök 65 Margaret Clunies Ross, The Porosity of Kennings and Kenning Patterns 85 Klaus Düwel und Sigmund Oehrl, Überlegungen zur Bild- und Runenritzung von Aspö in Södermanland (Sö 175) 95 Kari Ellen Gade, The Term "rekit" in "Háttalykill" and "Háttatal" 109 Oliver Grimm und Frans-Arne Stylegar, Norwegian runestones with inscriptions in the older Futhark: a socio-topographical sketch from an archaeological point of view 121 Stefanie Gropper, The Fatal Role of Women in Medieval Icelandic Literature – the example of "Njáls saga" 147 Jan Ragnar Hagland, The Northernmost Runic "alu" 163 Jarich Hoekstra, Was ist die Mehrzahl von "Milch"? Lexikalische Plurale im Nordfriesischen und im Jütischen 169 Lisbeth M. Imer, Gamle fund – nye opdagelser 193 Magnus Källström, "Hier mun standa stainn at merki": Ett par bidrag till tolkningen av inskriften på Hogränstenen (G 203) 205 James E. Knirk, Love and Eroticism in Medieval Norwegian Runic Inscriptions 217 Jana Krüger, Ironische Kenningar 233 Jurij Kusmenko, Was bedeuten die Runen rmþï in der Runeninschrift auf dem Stein von By? 243 Michael Müller-Wille, Unsichtbare Grabhügel 261 Hans Frede Nielsen, The phonological systems of Biblical Gothic and Crimean Gothic compared 277 Arend Quak, Bergakker Revisited 291 Judy Quinn, "Darraðarljóð" and "Njáls saga" 299 Thomas Riis, Die Überlieferung des Jütischen Gesetzes (1241) 315 Elke Ronneberger-Sibold und Kerstin Kazzazi, "Fuþorc" Rune 31: Überlegungen zu Form und Funktion 323 Katharina Seidel, Historische Anthropologie in der Altnordistik 339 Alastair Walker, Hans Kuhn, das Nordische Institut und die Anfänge der Nordfriesischen Wörterbuchstelle 347 Gaby Waxenberger, The name of the rune "æsċ": The Transformation of the Common Germanic rune "*ansuz" to Pre-OE rune "æsċ" 363 Diana Whaley, A far-travelled word: Old Norse "skeið" 'racecourse, running track' in early literature and place-names 379 Tarrin Wills, Þórr and wading 411 Christiane Zimmermann, Interdisziplinäre Interpretation: Theoretische Grundlagen und methodische Ansätze 429 Schriftenverzeichnis Edith Marold 449 Indices 463