Contrastive Studies in Construction Grammar
Book information
Description
The papers in this volume provide a contrastive application of Construction Grammar. By referencing a well-described constructional phenomenon in English, each paper provides a solid foundation for describing and analyzing its constructional counterpart in another language. This approach shows that the semantic description (including discourse-pragmatic and functional factors) of an English construction can be regarded as a first step towards a "tertium comparationis" that can be employed for comparing and contrasting the formal properties of constructional counterparts in other languages. Thus, the meaning pole of constructions should be regarded as the primary basis for comparisons of constructions across languages – the form pole is only secondary. This volume shows that constructions are viable descriptive and analytical tools for cross-linguistic comparisons that make it possible to capture both language-specific (idiosyncratic) properties as well as cross-linguistic generalizations
Similar books
Romance Perspectives on Construction Grammar
2014 · PDF
A Constructional Approach to Resultatives
2003 · PDF
Multilingual FrameNets in Computational Lexicography: Methods and Applications
2009 · PDF
MySQL® Notes for Professionals book
2018 · PDF
MrExcel 2022: Boosting Excel
2022 · PDF
MrExcel 2022: Boosting Excel
2022 · PDF
Session C11: Ancient Cultural Landscapes in South Europe – their Ecological Setting and Evolution, Session C22: Gardeners from South America, Session S04: Agro-Pastoralism and Early Metallurgy Sessions, Session WS29: The Idea of Enclosure in Recent Iberian Prehistory, Session C88: Rhytmes et causalites des dynamiques de l'anthropisation en Europe entre 6500 ET 500 BC: Hypotheses socio-culturelles et/ou climatiques: Proceedings of the XV UISPP World Congress (Lisbon 4-9 September 2006) / Actes du XV Congrès Mondial (Lisbonne 4-9 Septembre 2006) Vol.36
2010 · PDF
THE BRITISH ARMY IN INDIA: ITS PRESERVATION BY AN APPROPRIATE CLOTHING, HOUSING, LOCATING, RECREATIVE EMPLOYMENT, AND HOPEFUL ENCOURAGEMENT OF THE TROOPS. with AN APPENDIX ON INDIA : THE CLIMATE OP ITS HILLS ; THE DEVELOPMENT OF ITS RESODRCBS, INDUSTRY, AND ARTS ; THE ADMINISTRATION OF JUSTICE ; THE BLACK ACT ; THE PROGRESS OF CHRISTIANITY ; THE TRAFFIC IN OPIUM ; THE VALUE OF INDIA ; PERMANENT CAUSES OF DISAFFECTION, AND OF THE RECENT REBELLION ; THE TRADITIONARY POLICY; MISGOVERNMENT BY NATIVE RULERS ; ANNEXATIONS OF THEIR TERRITORY, ETC.
1858 · PDF