Amministrare e Comunicare Nell'egitto Tolemaico: La Funzione Delle Copie (Antigrapha) nella documentazione papirologica

Description

This study investigates a particular pattern of communication, employed for the exchange of information between the offices of Ptolemaic Egypt: the "cascade-letters". This definition refers to the mechanism of appending copies of letters by reproducing them in the same sheet of papyrus, often in chronological order. This template, which relates to certain stylistic, textual, visual and material features, is frequently introduced and marked by the formula "&;ντ&;γραφoν &;π&;κειται", "a copy is subjoined below", of which there are many parallels. The attempt to retrace the intentions for the adoption of the model and the stages of its evolution from the third to the second century B.C. constitute the core of a diplomatic-administrative research on official epistolography. The philological and historical analysis of the texts contributes to the interpretation of the documents characterized by a multi-layered transmission of notifications. Far from being a mechanical reproduction of the texts that were to be multiplied, this scribal practice responded to basic needs of the Ptolemaic administration, which included the aspect of control of various collaborating sectors and that of the authentication of the forwarded communication. Cover Titelseiten Indice Generale Ringraziamento Introduzione Dall’epistolografia All’amministrazione Antigrapha: quali e per quali ragioni Il passaggio dal III al II secolo Note di tipo bibliografico, grafico, stilistico, citazionale Le dinamiche di comunicazione in copia nell’archivio di Zenone (263–229) Contestualizzazione PSI V 5029 e le relazioni dei γεωργοί nella δωρεά: i fruitori del nuovo modello comunicativo Il prostagma L’hypomnema Sistematizzazione della δωρεά e della comunicazione I contadini dall’Heliopolites I contadini di Hephaistias, Peton e il pacchetto di lettere I contadini di Ammonias e la doppia copia Copie di richieste Zenone, mediatore diretto e indiretto di enteuxeis Hypomnemata Comunicazioni ufficiali Il dieceta e altri funzionari centrali: Phanias e i cleruchi Il nomarca Zenone: il punto di riferimento Altri utenti del modello Frammenti di copie Il III secolo: oltre Zenone L’archivio di Kleon e Theodoros (260–237) Copie e malacopie Le petizioni: enteuxeis di III secolo Documenti legali Il reame dei funzionari Le annotazioni e la polisemia dell’antigraphon Dinamiche in copia dalla base della piramide: il toparca e il comarca Dorion l’epistate di Phebichis, Patron l’archiphylakites dell’Oxyrhynchites e il suo subordinato Ptolemaios: funzionari di polizia e cartonnage da Al-Hiba L’archivio di Dionysodoros (232–229), il subordinato dell’economo Apollonios l’economo della merís di Polemon (214–213) L’economo e il nomarca: una costellazione di III secolo Harmachis, Hermias e Theomnestos: Techto e i suoi nuclei documentali386 L’archivio di Euphronios e Milon a Edfu: il valore sovraregionale dell’antigraphon Il II secolo: passaggi e mutazioni I primi antigrapha del II secolo: ancora petizioni Le enteuxeis Le petizioni dalle corporazioni Strategie di autenticazione: copie di prostagmata in petizioni Strategie di successo: la moltiplicazione delle istanze e i funzionari perno del II secolo Annotazioni di II secolo: prosangelmata e hypomnemata Documenti legali: protocolli e ὑπογραφαί L’archivio dei katochoi del Serapeo di Memphis Petizioni Prostagmata La varietà regionale della comunicazione ufficiale Comunicazioni centrali e reazioni locali: prostagmata, entolai e lettere individualizzate Copie archiviate: registri ed estratti Dionysios e Pesouris: i basilicogrammatei dell’Herakleopolites (159–155e150–137) Petearpsenesis: il pendant dall’Arsinoites Antigrapha tra funzionari militari e civili: l’amministrazione dei kleroi Ordini di pagamento Pagamenti a funzionari civili e religiosi: la formazione dello schema L’archivio degli economi dell’Herakleopolites L’economo e le dichiarazioni di proprietà Pagamenti a militari Pagamenti per circostanze straordinarie Dalla banca di Tebe: UPZ II 198–229 Gli ufficiali di Kerkeosiris: Menches e l’amministrazione del villaggio alla fine del II secolo Le petizioni Menches e le relazioni con gli altri funzionari Uso e riuso di fogli Conclusioni Categorizzazione degli schemi di corrispondenza in copia Copia di C a A Copia di A a C Copia di C a D Copia di D a C Copia di D a A Copia di E a D Casistiche con attestazioni isolate: L’impiego di alternative e la questione dell’adattamento Declinazioni particolari: generi documentali e pratiche di riproduzione in uffici Il genere delle petizioni Le pratiche degli uffici Bibliografia Indice dei papiri e delle iscrizioni citati