Этнокультурный и социолингвистический аспекты теории и практики преподавания языков

Description

Введение НОВЕЙШИЕ ТЕНДЕНЦИИ В ОБУЧЕНИИ ЯЗЫКАМ В НЕГУМАНИТАРНЫХ ВУЗАХ Языковая кафедра в неязыковом вузе: pro et contra И.В. Будько Стратегии понимания устной научной речи на уровне изолированных высказываний и микротекстов С.И. Лебединский Некоторые вопросы культуры речи и аспекты функциональной стилистики И.П. Кудреватых “Беларуская мова (прафесійная лексіка)” Система подготовки преподавателей русского языка как иностранного на филологическом факультете БГУ Л.Ф. Гербик Электронныя вучэбна-метадычныя комплексы па лінгвістычных дысцыплінах: сучасны стан і перспектывы развіцця І.У. Будзько, І.Л. Капылоў Беларускі нацыянальны тэхнічны ўніверсітэт АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЛИНГВОДИДАКТИКИ Работа с художественным текстом в иностранной аудитории: аналитический обзор учебных пособий по чтению Л.Б. Армоник Использование научно-популярных текстов в процессе обучения РКИ Г.А. Ахмерова, А.Г. Белая, Т.А. Кузнецова Грамматические таблицы в изучении русского языка как иностранного С.Н. Бабушкина К вопросу об изучении категории рода одушевленных существительных иностранными учащимися Е.О. Бобровская Обучение аудированию на уроке русского языка как иностранного на начальном этапе Н.М. Болбас, Т.А. Лазарева Аутентичные тексты в обучении чтению на уроках русского языка как иностранного Е.З. Голуб Дискуссия как один из методов проблемного обучения на занятиях РКИ Е.Б. Гурнович Междисциплинарность исследований как фактор мотивации научной деятельности студентов (на примере работы спецсеминара «Прикладная лингвокультурология») Н.С. Касюк Формирование навыков чтения научных текстов медицинского профиля у студентов-медиков на начальном этапе обучения Т.В. Кузьмина, Т.К. Малашкина, Е.И. Родина Художественный текст на занятиях по РКИ: критерии отбора и характер адаптации А.В. Рачковская Учебное пособие «От звука к тексту» С.В. Котикова-Сабайда Методические основы обучения чтению художественных текстов М.К. Савчик Работа над структурой предложения в процессе подготовки к централизованному тестированию И.И. Третьяк К вопросу о разнообразии единиц обучения РКИ С.С. Хоронеко ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОЕ ОБУЧЕНИЕ ЯЗЫКАМ Особенности работы над текстами инженерно-технического профиля Е.С. Гуцева, Т.С. Макатрова Текст по специальности в профессионально ориентированном обучении русскому языку иностранных студентов И.М. Дятко Языковая подготовка современного специалиста Е.П. Занкович Формирование профессионального словаря иностранных студентов-военнослужащих на основе тематического поля «военное дело» А.Ф. Калашникова Обучение военно-технической терминологии в системе профессиональной подготовки иностранных курсантов Л.Ч. Корабельникова Проблемы профессионально ориентированного обучения иностранных студентов в неязыковом вузе Н.Л. Кудина Некаторыя прыёмы фарміравання прафесійнай маўленчай кампетэнцыі студэнтаў тэхнічнай ВНУ (з вопыту заняткаў па дысцыпліне “Беларуская мова (прафесійная лексіка)” са студэнтамі архітэктурных і дызайнерскіх спецыяльнасцей) А.П. Сахончык, Л.А. Гіруцкая Особенности работы с текстом по специальности на занятиях по русскому языку как иностранному И.А. Ситник Специфика преподавания математики иностранным гражданам на подготовительном отделении в техническом вузе Н.И. Холтобина Роль терминологической лексики в обучении языку специальности И.Э. Федотова, Л.Ф. Кашевская Учебно-методическое пособие «Латинский язык»: особенности преподавания классического языка как профессионального А.В. Кириченко, Н.В. Протасевич ФОРМИРОВАНИЕ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ОБУЧАЮЩИХСЯ В ПРОЦЕССЕ ИЗУЧЕНИЯ ЯЗЫКОВ Социолингвистический и этнокультурный аспекты обучения языкам в образовательных организациях Российской Федерации С.П. Анзорова Винительный падеж в русском языке в сопоставлении с арабским языком В.В. Белый Комплекс упражнений для формирования социокультурной компетенции у иностранных учащихся начального этапа обучения в языковой среде Г.В. Вариченко Формирование языковой компетенции при обучении русскому языку иностранных студентов-нефилологов П.М. Гасанова, И.В. Андреева Вербально-ассоциативная сеть носителей языка и ее особенности Н.Е. Кожухова, Г.Н. Аксенова Место концептуальной картины мира в формировании вторичной языковой личности Т.В. Лебедевская Аб моўнай сітуацыі і ролі выкладчыка ў выхаванні патрыятызму ў сучаснай моладзі Н.В. Ратынская, А.А. Носік Социокультурное ориентирование иностранных студентов-филологов в процессе чтения художественных текстов на русском языке М.Ю. Родина Социокультурная компетенция как системообразующий элемент в структуре иноязычной коммуникативной компетенции И.В. Савицкая Воспитательный потенциал кафедры белорусского и русского языков БГМУ в формировании социальной компетентности студентов Т.И. Самуйлова Двуязычие как одна из реалий российской образовательной системы З.К. Тудвасева Обучение иностранцев русскому языку в контексте диалога с белорусской национальной культурой С.И. Яковлева ИННОВАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ПРЕПОДАВАНИИ ЯЗЫКОВ Использование интерактивных методов обучения при формировании коммуникативной компетенции студентов-нефилологов Т.М. Буйских Средства информационных технологий в организации самостоятельной работы иностранных студентов И.И. Гассиева Изучение фоновых знаний – неотъемлемая часть инновационной педагогики Т.И. Гринцевич Использование информационно-коммуникационных технологий для оптимизации работы с лексикой Ж.А. Дунькович, С.М. Рукавишникова Метод проектов в обучении русскому языку как иностранному Л.А. Костюшкина Работа с видеоматериалом на занятиях РКИ О.С. Кочеткова Прецедентные феномены в содержании обучения русскому языку как иностранному В.С. Тихонович Учебное пособие «Общие вопросы методики преподавания русского языка как иностранного»: традиционное и новаторское в учебно-методическом обеспечении курса Н.Л. Шибко (Волк) ОБУЧЕНИЕ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКЕ: МЕТОДЫ И ПРИЕМЫ УСВОЕНИЯ ТЕРМИНОВ К вопросу об обучении иностранных студентов медицинской терминологии в процессе преподавания русского языка как иностранного на начальном этапе Е.В. Букаева, Е.И. Родина, М.К. Гладышева К вопросу о роли этимологии в обучении терминологической лексике Н.Н. Бурханская Эматыўная і эмацыянальная лексіка: да праблемы тэрміналагічнага размежавання А.А. Носік Особенности богословской терминологии в произведениях Стефана Зизания Н.В. Гаркович З вопыту складання перакладнога тэрміналагічнага слоўніка: на матэрыяле «Руска-беларускага тэрміналагічнага слоўніка мастака-мадэльера» Н.М. Даўгулевіч Юрыдычная лексіка старабеларускай мовы: семантыка, структура, паходжанне Н.В Паляшчук Асноўныя прыёмы тэрмінатворчасці: на матэрыяле беларускай будаўнічай тэрміналогіі Н.Я. Пятрова Ваенныя тэрміны ў беларускай мове: структурна-граматычная характарыстыка І.У. Савіцкая Мнагазначнасць у тэхнічнай тэрміналогіі Н.В. Сазонава Методическая организация работы с терминологической лексикой при обучении иностранцев языку специальности Н.Н. Снаговская Праблема выбару канчатка назоўнікаў мужчынскага роду ў родным склоне адзіночнага ліку (на матэрыяле тэрміналагічнай лексікі) В.І. Уласевіч Кіруемая лексікаграфічная праца студэнтаў як метад навучання спецыяльнай лексіцы Т.Я. Шэмет  ВОПРОСЫ СТИЛИСТИКИ И КУЛЬТУРЫ РЕЧИ В ПРЕПОДАВАНИИ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ДИСЦИПЛИН Канцэпт воля ў беларускіх мастацкіх тэкстах Н.В. Гаўрош, Н.М. Нямковіч Лексічныя адзінкі як адзнакі нацыянальнай і сацыяльнай прыналежнасці моўнай асобы М. Зарэцкага Н.Я. Пятрова Аллюзивные имена собственные в контексте постмодернистского произведения Ю.А. Смирнова Особенности языка и стиля деловых документов И.С. Фокина