Евдемова этика. В восьми книгах

Description

Со времен античности до нас дошли три этики, входящие в традиционный корпус аристотелевских сочинений: «Никомахова этика», «Евдемова этика» и «Большая этика», аутентичность которой большинство ученых отрицает, хотя имеются серьезные аргументы в пользу противоположного мнения. Научные дискуссии в ходе минувшего XX века в противовес многовековой традиции европейской науки привели к признанию статуса аутентичного произведения за Евдемовой этикой (Е.Э.) наряду с Никомаховой этикой (Н.Э.) (хотя малая загадка, состоящая в том, что три книги (V, VI, VII) Н.Э. и три книги (IV, V, VI) Е.Э. полностью совпадают, до сих пор толком не объяснена). При этом до сих пор неразрешена хоть в какую-то сторону и проблема авторства - кто написал Е.Э., то ли ученик Аристотеля Евдем Родосский, то ли речь идет о Евдеме Кипрском, погибшем на войне друге Аристотеля, которому он и посвятил эту этику. В любом случае, «Евдемова этика» Аристотеля является одним из важных произведений великого философа, которое, однако, до этого момента редко становилась предметом исследования. Настоящее издание впервые представляет перевод «Евдемовой этики» на русский язык, приложен греческий текст и комментарии. Текст этики публикуется вместе с тремя обычно опускаемыми в издательской практике т.н. «средними книгами», обшими для «Евдемовой» и «Никомаховой» этик. В приложении публикуются исследования, посвященные вопросам, связанным с пониманием этической системы Аристотеля, а также хронологией и составом двух его «этик».