Qosqo qhechwasimipi akllasqa rimaykuna / Antología quechua del Cuzco/ Qusqu qhichwasimipi akllasqa rimaykuna

Description

Contenido Reqsichikuy Presentación 10 Qallarinapaq Introducción 14 I. Kawsaymanta willaykunawan chaskisimiwan willakuykunawan Narrativa oral 20 Apolinario López Pellejitoyperromanta 22 Jorge Lira Isicha Puytu 32 Agustín Thupa Pacco Sispamantawan kundurmantawan 44 Teodora Paliza Wakacha 50 Lucía Ríos Umiyauri Santo Tomás borreguitomanta 60 Pablo Molina Prefectopa señoranpa viulayusqanmanta 80 Gregorio Condori Mamani Autobiografía 86 Ricardo Valderrama y Carmen Escalante Ñuqanchik runakuna 98 Rosalind Gow y Bernabé Condori Kay pacha 108 10 Qosqo qhechwasimipi akllasqa rimaykuna II. Sirmunkunawan kunasqakunawan yachanapaq qillqasqakunawan Sermones, discursos y ensayos 116 Francisco de Ávila La epifanía del señor 118 Declaración copiosa de las cuatro partes más esenciales y necesarias de la doctrina cristiana, traducida por Bartolomé Jurado Palomino 122 Fernando de Avendaño Sermón IX. En que se prueba que todos los hombres del mundo tuvieron origen de Adán y Eva 126 Sinchikunay mamaquchaq chimpanki kawsaq runakunaman 132 Despedida que hacen los incas nobles del Cuzco al benemérito señor general don José Miguel Medina 140 Andrés Alencastre Discurso pronunciado en la inauguración de la Academia de la Lengua Quechua 144 Julio Gutiérrez Inka Garcilaso yayanchis 146 Juan de la Cruz Salas Dos charlas radiales 152 Jaime Pantigozo Qiswa simiq hunt’achasqa kaynin 158 Antología quechua del Cusco 11 III. Waynukuna Lírica tradicional 168 Felipe Huaman Poma Dos cantos de la Nueva Corónica 170 Jorge Lira (recopilador) Canto de amor 172 Gloria y Gabriel Escobar (recopiladores) Huaynos del Cuzco 180 Luis, Edwin y Rodrigo Montoya (recopiladores) La sangre de los cerros 190 IV. Yusninchik yupaychay takikuna Lírica sagrada 200 Luis Jerónimo de Oré Segundo cántico del Símbolo Catholico Indiano 204 Juan de Pérez Bocanegra Hanaq pachap kusikuynin 210 Anónimo Plegaria al amanecer 216 Anónimo Apu yaya Jesucristo 220 Ricardo Castro Pinto (recopilador) Taytanchisman takikuna 222 Ricardo Castro Pinto (recopilador) Mamanchisman takikuna 228 12 Qosqo qhechwasimipi akllasqa rimaykuna V. Harawikuna El yaraví 236 Antonio Valdez Iskay munanakuq urpi 238 Anónimo Wakcha kaspachus ñuqaqa 239 Anónimo Ikma 240 Anónimo Llullu q’achutachus... 242 Mariano Rodríguez Q’isan chinkachiq urpi kikillan... 244 José Lucas Caparó Muñiz Qaqaq q’iqin, phurur awqa 245 VI. Puymakuna Poesía profana 248 Fray Martín de Murúa Kay ñakanawan kuchusqam... 250 Alonso de Hinojosa Manam hawarikuychu kaypi mukmun 252 Juan de Figueredo Ñuqapcha ninkich kay qillqasqayta... 253 Anónimo Apu inka Atawallpaman 254 Kilku Warak’a Poesías 260 Antología quechua del Cusco 13 William Hurtado de Mendoza Harawikuna 268 Odi Gonzales Tunupa 278 Chaska Eugenia Anka Ninawaman T’ika chumpicha 284 VII. Tiyatrukuna Teatro 290 Juan de Espinosa Medrano El robo de Proserpina 292 Juan de Espinosa Medrano El hijo pródigo 300 Gabriel Centeno de Osma El pobre más rico 310 Antonio Valdez Ollantay 322 Nicanor Jara Sumaqt’ika 332 Nemesio Zúñiga Cazorla Qurich’uspi 344 Luis Ochoa Guevara Manco II 352 Nemesio Zúñiga Cazorla T’ikahina 358 Andrés Alencastre El pongo Killkito 366 Contenido Reqsichikuy Presentación 10 Qallarinapaq Introducción 14 I. Kawsaymanta willaykunawan chaskisimiwan willakuykunawan Narrativa oral 20 Apolinario López Pellejitoyperromanta 22 Jorge Lira Isicha Puytu 32 Agustín Thupa Pacco Sispamantawan kundurmantawan 44 Teodora Paliza Wakacha 50 Lucía Ríos Umiyauri Santo Tomás borreguitomanta 60 Pablo Molina Prefectopa señoranpa viulayusqanmanta 80 Gregorio Condori Mamani Autobiografía 86 Ricardo Valderrama y Carmen Escalante Ñuqanchik runakuna 98 Rosalind Gow y Bernabé Condori Kay pacha 108 10 Qosqo qhechwasimipi akllasqa rimaykuna II. Sirmunkunawan kunasqakunawan yachanapaq qillqasqakunawan Sermones, discursos y ensayos 116 Francisco de Ávila La epifanía del señor 118 Declaración copiosa de las cuatro partes más esenciales y necesarias de la doctrina cristiana, traducida por Bartolomé Jurado Palomino 122 Fernando de Avendaño Sermón IX. En que se prueba que todos los hombres del mundo tuvieron origen de Adán y Eva 126 Sinchikunay mamaquchaq chimpanki kawsaq runakunaman 132 Despedida que hacen los incas nobles del Cuzco al benemérito señor general don José Miguel Medina 140 Andrés Alencastre Discurso pronunciado en la inauguración de la Academia de la Lengua Quechua 144 Julio Gutiérrez Inka Garcilaso yayanchis 146 Juan de la Cruz Salas Dos charlas radiales 152 Jaime Pantigozo Qiswa simiq hunt’achasqa kaynin 158 Antología quechua del Cusco 11 III. Waynukuna Lírica tradicional 168 Felipe Huaman Poma Dos cantos de la Nueva Corónica 170 Jorge Lira (recopilador) Canto de amor 172 Gloria y Gabriel Escobar (recopiladores) Huaynos del Cuzco 180 Luis, Edwin y Rodrigo Montoya (recopiladores) La sangre de los cerros 190 IV. Yusninchik yupaychay takikuna Lírica sagrada 200 Luis Jerónimo de Oré Segundo cántico del Símbolo Catholico Indiano 204 Juan de Pérez Bocanegra Hanaq pachap kusikuynin 210 Anónimo Plegaria al amanecer 216 Anónimo Apu yaya Jesucristo 220 Ricardo Castro Pinto (recopilador) Taytanchisman takikuna 222 Ricardo Castro Pinto (recopilador) Mamanchisman takikuna 228 12 Qosqo qhechwasimipi akllasqa rimaykuna V. Harawikuna El yaraví 236 Antonio Valdez Iskay munanakuq urpi 238 Anónimo Wakcha kaspachus ñuqaqa 239 Anónimo Ikma 240 Anónimo Llullu q’achutachus... 242 Mariano Rodríguez Q’isan chinkachiq urpi kikillan... 244 José Lucas Caparó Muñiz Qaqaq q’iqin, phurur awqa 245 VI. Puymakuna Poesía profana 248 Fray Martín de Murúa Kay ñakanawan kuchusqam... 250 Alonso de Hinojosa Manam hawarikuychu kaypi mukmun 252 Juan de Figueredo Ñuqapcha ninkich kay qillqasqayta... 253 Anónimo Apu inka Atawallpaman 254 Kilku Warak’a Poesías 260 Antología quechua del Cusco 13 William Hurtado de Mendoza Harawikuna 268 Odi Gonzales Tunupa 278 Chaska Eugenia Anka Ninawaman T’ika chumpicha 284 VII. Tiyatrukuna Teatro 290 Juan de Espinosa Medrano El robo de Proserpina 292 Juan de Espinosa Medrano El hijo pródigo 300 Gabriel Centeno de Osma El pobre más rico 310 Antonio Valdez Ollantay 322 Nicanor Jara Sumaqt’ika 332 Nemesio Zúñiga Cazorla Qurich’uspi 344 Luis Ochoa Guevara Manco II 352 Nemesio Zúñiga Cazorla T’ikahina 358 Andrés Alencastre El pongo Killkito 366