ENGLISH

Biblia Sacra Vulgata. Novum Testamentum. Evangelii

Book information

Language
english
Format
DOC
Filesize
4 MB (4308480 bytes)
Pages
\0
Topic
Religion Orthodoxy
Library
twirpx
Time added
2017-08-07 07:01:42
Библиотека;Религиозная литература;Христианство;Биб

Description

Параллельный перевод на русский язык. — 272 p. (Выходные данные не указаны).Вульгата (лат. Vulgata versio) — латинский перевод Священного Писания, восходящий к трудам блаженного Иеронима (около 345—420 гг.) К концу IV века н. э. возникла потребность в едином и достоверном тексте латинской Библии, на котором западная церковь могла бы основывать своё учение. Эта задача была поручена Иерониму, крупнейшему знатоку Библии и секретарю папы Дамасия I. Иероним прекрасно владел греческим языком, латынью и имел значительные познания в иврите. Он работал над переводом более 20 лет. Иероним начал с Нового Завета и перевёл его с греческого. Ветхий Завет Святой Иероним переводил с греческого и с иврита. Сделанный им перевод Библии, вместе с пересмотренным переводом Нового Завета и более старых латинских текстов апокрифов, стал нормативным латинским текстом, получившим название Вульгата.

Similar books