Palatal sound change in the romance languages : diachronic and synchronic perspectives

Description

This is a more heavily compressed, but still mightily readable, version of the 78 MB PDF of Zampaulo's 2019 book on Romance palatalization, made available in 2021. From the introduction: "This book presents a thorough investigation of the historical and present-day variation and change patterns undergone by so-called “palatal” consonants in the Romance languages. The word “palatal” is used here as a general term for sounds that have emerged from palatalization processes, which entail not only changes in place of articulation (e.g. a consonant’s articulation moving toward a more palatal position), but also changes in manner of articulation (e.g. the emergence of alveolar affricates from Latin /tj dj/). Some scholars favor the use of a more precise term such as “(alveolo)palatal” to refer to these sounds..." Title......3 Contents......5 Series preface......7 Acknowledgments......9 List of abbreviations......11 1 Introduction......13 1.1 The Romance languages......13 1.2 Romance palatals......14 1.3 Approach and objectives......16 1.4 Book outline......18 2 Theoretical considerations......20 2.1 Introduction......20 2.2 The concept of sound change......22 2.3 Optimality Theory......26 2.4 The role of the speaker and the listener-turned-speaker in sound change......33 2.5 A non-teleological constrained-based model of sound change......38 2.6 Concluding remarks......41 3 The phonetics of palatals......43 3.1 Introduction......43 3.2 The phonetics of palatal vowels and the glide [j]......44 3.3 The phonetics of palatal sonorants......46 3.4 The phonetics of palatal obstruents......51 3.5 Summary and concluding remarks......56 4 Palatals in the history of the Romance languages......58 4.1 Introduction......58 4.2 The emergence of Latin YOD......59 4.3 The emergence of the palatal lateral......61 4.3.1 First-stage, palatal lateral one......61 4.3.2 Second-stage, palatal lateral two......74 4.4 The emergence of the palatal nasal......90 4.4.1 -nj-......90 4.4.2 -gn- and -n:-......92 4.5 The emergence of palatal obstruents......95 4.5.1 Initial j-......95 4.5.2 dj, gj, j......99 4.5.3 gi, ge, gE, and ki, ke, kE......101 4.5.4 k and g with front a......104 4.5.5 sj and apical s......105 4.5.6 tj and kj......106 4.5.7 kt, ks......107 4.5.8 pl kl fl bl gl, and pj bj mj vj......108 4.6 Summary and concluding remarks......109 5 Palatals in the Romance languages today......111 5.1 Introduction......111 5.2 Palatals in Ibero-Romance varieties......112 5.2.1 The rise and spread of YEISMO in Modern Spanish......112 5.2.2 Palatals in the languages of Spain......117 5.2.3 Palatals in the Spanish dialects of Hispanic America and other varieties......125 5.2.4 Palatals in Portuguese varieties......155 5.3 Palatals in Gallo-Romance......156 5.4 Palatals in Italo-Romance and Sardinian......157 5.5 Palatals in Rhaeto-Romance and Easterm Romance varieties......159 5.6 Summary and concluding remarks......161 6 Palatal sound change in the Romance languages: A unified account......162 6.1 Introduction......162 6.2 Sound change as constraint reranking......163 6.3 Pathways for the emergence and evolution of palatal sonorants......165 6.4 Pathways for the emergence and evolution of palatal obstruents......184 6.5 Summary and concluding remarks......211 7 Final remarks......212 Appendix 1: Demographic questions......219 Appendix 2: Sentence-reading task......220 Appendix 3: Knowledge of potential minimal pairs......221 References......223 Index......243 From the same series......245