Quel avenir pour quelles églises ? What future for which churches? (French Edition)

Description

Partout en Occident, de nombreuses ?©glises, de toutes traditions religieuses, ferment leurs portes faute de fid??les et de c?©l?©brants. Ces hauts lieux de nos villes, de nos villages et de nos m?©moires sont menac?©s de dispara?®tre ?  plus ou moins br??ve ?©ch?©ance. Le patrimoine ne cesse de s'effriter : pr??s de 2 000 ?©glises ferm?©es en Angleterre ; des milliards d'actifs fonciers inexploit?©s ou perdus aux ?‰tats-Unis ; plus de 600 ?©glises d?©molies aux Pays-Bas. Des dizaines de milliers d'?©glises de Scandinavie, d'Allemagne, de Belgique et de France r?©clament aussi notre attention, tout comme celles du Qu?©bec confront?©es, depuis quelques ann?©es, ?  la d?©saffection constante de leurs paroissiens. Une quarantaine de sp?©cialistes nord-am?©ricains et europ?©ens analysent les exp?©riences v?©cues et formulent des propositions concernant l'avenir et la propri?©t?© de ces nobles b??timents, leur vocation et leur usage. Ils ?©valuent ?©galement les d?©fis que posent la planification urbaine et la gestion de tels ?©difices et explorent denouvelles approches qui permettront d'assurer la survie des ?©glises dans la cit?©, en red?©finissant leur vocation communautaire et leur statut au sein de la collectivit?©. Il s'agit, en somme, de saisir comment l'?©glise peut aujourd'hui redevenir le patrimoine de la collectivit?© enti??re. Throughout the Western world, many churches of all religious traditions are closing their doors due to a lack of worshippers and officiants. These mainstays of our cities and towns and chroniclers of our memories are in danger of disappearing in the somewhat near future. Heritage continues to crumble, with nearly 2,000 churches closed in England, billions of unused or lost land assets in the United States, and more than 600 churches demolished in the Netherlands. Tens of thousands of churches in Scandinavia, Germany, Belgium, and France are also clamoring.