Учебное пособие по переводу для студентов магистратуры (на материалах текстов по европейскому праву). Часть 3
Book information
Description
Основная цель учебного пособия — расширение компетенции студентов при работе с профессионально ориентированными текстами на английском языке, развитие навыков и умений, необходимых для профессиональной обработки текстов: понимание, обсуждение, перевод, высказывание по теме. Третья часть пособия постоит из пяти разделов, в которых основными учебными материалами для перевода являются решения Суда ЕС, сыгравшие важную роль в развитии европейского права. Кроме того, приводятся положения из учредительных документов ЕС, тексты для обсуждения и перевода, тематический словарь, лексические упражнения, дополнительные тексты. Для студентов II курса магистратуры, изучающих европейское право (третий семестр). Первая часть пособия вышла в 2009 г., вторая — в 2010 г.
Similar books
Develop Your Reading Skills: Comprehention and Translation Practice. Обучение чтению и переводу (английский язык)
2016 · PDF
Толковый переводоведческий словарь
2016 · PDF
Адольф. Роман Бенжамен-Констана. От переводчика
2013 · PDF
Наука о переводе (история и теория с древнейшим времен до наших дней)
2012 · PDF
Концептосфера художественного произведения и средства ее объективации в переводе (На материале романа Ф.С. Фицджеральда «Великий Гэтсби» и его переводов на русский язык)
2016 · PDF
Введение в технику перевода (когнитивный теоретико-прагматический аспект)
2016 · PDF
Переводоведческая лингводидактика
2016 · PDF
Художественный перевод и сравнительное литературоведение. V: сборник научных трудов
2016 · PDF