Macska vagyok

Description

Egy ​kóbor kismacska 1905 januárjában ennivalót és meleget keresve beveszi magát egy gyomorbajos tokiói tanárember házába. Mivel érti az emberek nyelvét, kíváncsian hallgat minden szóváltást, sőt még a gondolatokban is tud olvasni. Ahogy felcseperedik, elhatározza, hogy a század eleji japán intelligencia életéről, hóbortos viselkedéséről, bogarasságáról tudósítja – az olvasót. A lusta és hétalvó Kusami tanár úr házában pedig bőven nyílik alkalom a megfigyelésre. Bejáratos ide Meitei, a semmittevő tréfamester és műítész, Kangecu, az ifjú és kissé zavaros fejű fizikus, Tófu, a még ifjabb és sznob költő, Szuzuki, a szolgalelkű és törtető hivatalnok, Bakiszaki, a „megvilágosodott” s ezért nem is kissé kótyagos Zen-hivő – de Kaneda, a kíméletlen nagyiparos, az új típusú pénzember és megvetésre méltó családja is feltűnik a színen. A névtelen és szószátyár macskának bőven van mit kritizálnia. Jóvoltából megismerkedhetünk a hagyományos japán ház és kert felépítésével csakúgy, mint a század eleji japán kisgyerekekkel és rosszcsont kamaszokkal, a közfürdőben uralkodó borzalmas állapotokkal, a nyugatmajmolással, az öltözködési divatokkal, a túlzásba vitt Zen-imádat komikumával és még sok-sok egyéb érdekes és mulatságos dologgal. Nem utolsó sorban pedig: egy bűbájos, de kiábrándult japán kismacska lelkivilágával. „Adomák és aranyköpések kényelmes egymásutánja egy olyan fickótól, akinek még neve sincs, életében ne fogott egeret, és másra se jó, mint hogy az emberek cselekedeteit lesse… Különös, egzotikus humor…” The New Yorker „Szószeki macskájának nyelve bámulatosan elegáns… a könyv egy japán géniusz igen népszerű műve…” Japan Quarterly „A Macska vagyok roppant érdekes könyv, Olyan fantáziajáték, amelyben megszűnik az idő… Csakis egy macskabarát képes ilyen lenyűgöző történetet kerekíteni a macskáról.” Dallas Sidlo, az Amerikai Macskabarát Egyesület zsűritagja „A szerző nagyon ismeri a macskákat… pontos, gyakran költői… akik a Tristram Shandry-t szeretik, ezt sem fogják megunni…” John Updike „Nagyszerű író remek története… egy nyugatiasodó keleti társadalom lélekállapotának tanulságos és szórakoztató megvilágítása.” The Asian Wall Streer Journal „Azt mondják, amikor az utolsó részlet megjelent a folyóiratban, az olvasók könnyeket hullattak…” V. H. Viglielmo Első fejezet Második fejezet Harmadik fejezet Negyedik fejezet Ötödik fejezet Hatodik fejezet Hetedik fejezet Nyolcadik fejezet Kilencedik fejezet Tizedik fejezet Tizenegyedik fejezet Utószó JEGYZETEK