Қазақ тіліндегі араб, парсылық кірме фразеологизмдер.

Description

Монографияда құрылымдық-жүйелі, салыстырмалы-тарихи жəне антропо-өзектік тұрғыдан жүргізілетін кешенді талдаулар арқылы қазақ тілінің фра-зеологиялық қорындағы араб, парсылық кірме қабатты анықтау көзделеді.Автор кірме бірліктер теориясындағы кірме фразеологизмдерді зерттеудіңтеориялық-əдіснамалық ұстанымдарын жүйелеп, кірме бірліктердің тілге енуінежағдай жасаған мəдени-əлеуметтік факторлар арқылы араб, парсылық кірмефразеологизм түрлерін, оларды анықтаудың меже-шарттары (критерийлері) менолардың тілге ену механизмін анықтайды. Сонымен бірге араб, парсылық кірмефразеологизмдер этимондарының түпнұсқа тілдегі мəртебесін бағамдау, фра-зеологизмдердің құрамындағы араб, парсылық компоненттерге тарихи-эти-мологиялық талдау жасау, кірме фразеологизмдердің бастаулары мен көздерінанықтау, кірме фразеологизмдердің ішкі формасындағы бейнелілік пен ұлттық-мəдени коннотацияны ашу секілді мəселелерді қарастырады.Кітап тілші-ғалымдарға, шығыстану, филология мамандықтарындағы бака-лавр, магистранттарға, докторанттарға, тіл тарихын зерттеушілерге арналады,сонымен бірге жалпы оқырмандарға да танымдық тұрғыдан пайдалы.