Cosmopolítica e linguagem

Description

Este livro é inédito e contribui para expandir o sentido de linguagem a partir de um comprometimento radical com o sentido pluralista de cosmopolítica, que não se restringe ao humano, nem ao racional, tampouco ao linguístico, mas abrange também o multimodal, o biossemiótico, o informacional-cibernético e as traduções e irredutibilidades recíprocas entre essas dimensões. Se a cosmopolítica envolve a relação (comunicacional) entre múltiplos mundos e atores, a linguagem, em um sentido amplo e plural, é vista como elemento constitutivo da construção de redes, conexões, aproximações entre elementos e atores múltiplos. Isso significa que ela envolve não apenas a dimensão verbal – e nossa capacidade (humana) de produzir sentidos e sons –, mas relações mais complexas, e nem sempre audíveis, perceptíveis ou pronunciáveis pela racionalidade e/ou cognição humana. Nesse contexto, nosso desafio inclui, também, explorar os diferentes sistemas de tradução e regimes de representação que trazem para o mundo da visibilidade e audibilidade humana as agências e interesses políticos não humanos, possibilidando a construção (mediada) de redes e conexões cosmopolíticas. Propomos que essas redes e conexões abrem espaços para ressignificações e experiências que potencializam a multiplicidade e os modos possíveis de compartilhamento da vida biológica, assim como da agência vibrante das coisas, os programas de ação das máquinas e as intervenções dos seres metafísicos, quer sejam espíritos, algoritmos ou “o mercado”. (Cristine Severo e Marcelo Buzato) https://www.letraria.net/cosmopolitica-e-linguagem/ Sumário APRESENTAÇÃO_7 Cristine Gorski Severo e Marcelo El Khouri Buzato 1 COSMOPOLÍTICA E LINGUAGEM_12 Cristine Gorski Severo e Marcelo El Khouri Buzato 2 A LINGUAGEM DE OUTRO JEITO: AS NATUREZAS LINGUÍSTICAS E O DESAFIO ONTOLÓGICO_41 Jan David Hauck 3 PROLEGÔMENOS A UMA ANÁLISE NEOMATERIALISTA DOS DISCURSOS_76 Atilio Butturi Junior e Nathalia Müller Camozzato 4 POLÍTICAS POLIRRÍTMICAS: O MUNDO É COMPOSTO COMO MÚSICA, MAS NÃO É UMA SINFONIA…_96 Pedro Amorim de Oliveira Filho 5 FALAR (DE) (POR) (COM) OUTRA COISA: A LINGUAGEM DE UMA COSMOPOLÍTICA_115 Hilan Bensusan 6 A ÁREA ETNOLINGUÍSTICA DAS LÍNGUAS ENCANTADAS: REPENSANDO OS CONCEITOS DE LÍNGUA, FALANTE, TRANSMISSÃO E TERRITÓRIO NAS RETOMADAS DE LÍNGUAS INDÍGENAS_129 Leandro Durazzo e Evandro Bonfim 7 VOZES DA COCA E SEUS RECADOS: CARTOGRAFIAS DE PROCESSOS DE COMUNICAÇÃO ENTRE OS SERES HUMANOS E NÃO HUMANOS NOS ANDES_142 Ana Carla Barros Sobreira 8 LANÇANDO O OLHAR PARA A EDUCAÇÃO LINGUÍSTICA A PARTIR DE INTERSECÇÕES ENTRE A COSMOPOLÍTICA E O PÓS-HUMANISMO: ASSEMBLAGENS EPISTÊMICAS E SEMIÓTICAS_164 Laryssa Paulino de Queiroz Sousa e Rosane Rocha Pessoa 9 OS JARDINS COMUNITÁRIOS EM PARIS, A COSMOPOLÍTICA E AS POLÍTICAS PÚBLICAS_182 Alexsandro Arbarotti, Bernard de Gouvello e Marine Legrand SOBRE AS/OS AUTORAS/AUTORES_201