ITALIAN

La comunicazione interculturale

By Paolo E. Balboni , Fabio Caon

Book information

Publisher
Marsilio
Year
2015
ISBN
8831720465, 9788831720465
Language
italian
Format
PDF
Filesize
10 MB (10091127 bytes)
Series
Elementi
Pages
170\154
Orientation
yes
Scanned
yes
Time added
2023-11-23 18:57:47

Description

Manager, diplomatici, militari, accademici, studenti che vivono a cavallo tra varie lingue e culture spesso si illudono che basti saper parlare inglese per poter comunicare. Ma anche se le parole sono comuni, i significati e i valori di riferimento sono assai diversi. La globalizzazione ha portato tutti a usare una lingua franca, l'inglese, dimenticando che un cinese, un indiano, un arabo, un italiano, un americano conservano i loro occhiali culturali. Il volume affronta i problemi comunicativi dovuti sia ai "software mentali" di cui non siamo consapevoli e che crediamo naturali, ovvi, scontati, sia a linguaggi altrettanto significativi quali i gesti, il vestiario, gli status symbol, gli oggetti; linguaggi cui non prestiamo attenzione, convinti che basti usare le parole giuste per capirsi.

Similar books