Byzance et l’Occident IV. Permanence et migration

Description

Préface 9 Permanence: Continuité, échange, réception Georgia Xanthaki-Karamanou The Reception of Thucydides in Kritovoulos: Pericles and Konstantinos Palaiologos as Models of Leadership 15 Renzo Tosi Osservazioni sull’esegesi dei classici greci, dall’antichità a Bisanzio al Rinascimento 29 Dimitrios Letsios Emperor Heraclius and Prophet Mohamed Political relations and propaganda during the early Islamic conquests 39 Gian Luca Borghese Λατῖνοι καὶ Ἰταλοί: l’evoluzione della percezione degli Occidentali a Bisanzio e le sue conseguenze linguistiche dall’VIII al XIV secolo 53 Sándor Kiss Linguistique du texte et genre littéraire : chronique latine et chanson de geste 63 Paul-Victor Desarbres Chalkokondylès, de Byzance à la France de 1577 : enjeux de l’adaptation de Blaise de Vigenère (livres I et VIII) 77 Mariann Slíz The influence of dynastic personal name stocks on name giving in 11–14th-century Hungary 105 Andrea Ghidoni Traits archaïques des littératures médiévales : remarques sur la poétique byzantine dans l’œuvre de Sergei S. Averintsev 115 Migration: Circulation de gens, de lettres, de motifs, de textes, de livres Benoît Grévin La correspondance en latin entre Byzance et l’Occident au xiiie siècle. Vieilles questions et nouvelles pistes 133 Filippo Ronconi Saints et migrants. Le recueil hagiographique du Vat. gr. 1589 Proche-Orient, Afrique et Italie 163 Romina Luzi Le voyage du poisson et de l’oiseau dans la Méditerranée 199 Géza Szász Naissance d’une mode : la route de Hongrie dans les Voyages à Constantinople 211 Imre Gábor Majorossy „Regarde l’escriptura / del fin començement“. Merkmale der wahren Lehre in zwei geistlichen Texten des Hochmittelalters 219 Linda Németh L’homme et l’animal en métamorphose dans les récits de rêve littéraires au Moyen Âge – typologie, formes et senefiance 243 Janka Júlia Horváth Un fragment anglo-normand du roman Floire et Blancheflor dans le Cod. Pal. lat. 1971 et recherches sur la composition du manuscrit 261