Medieval Autograph Manuscripts: Proceedings of the XVIIth Colloquium of the Comité International de Paléographie Latine, held in Ljubljana, 7-10 September 2010

Description

What is an autograph? How is it possible to define it? And how can we distinguish the hand of the writer, scientist, or translator - that is, of the learned person setting down his thoughts - from the hand of a pupil or copyist trained in the same style? Autographs have long been an especially challenging area of research into medieval manuscripts, for the finished product is intimately linked to both the author’s thought and his hand. Many well-known medieval authors had already been accorded scientific representations and became known as a result of these. They were joined by new names, a fact which widens the scope of research in the field of autographs and invites new questions. The XVIIth Colloquium of the Comité International de Paléographie Latine, which was held in Ljubljana between 7th and 10th September, 2010, was dedicated to autographs. In addition to scientific contributions by established paleographers, historians, literary and art historians, there were also inspiring papers by younger researchers. The colloquium was receptive to the presentation of new methods and processes of research into medieval manuscripts in general. These Proceedings of the XVIIth Colloquium contain 37 scientific papers documented with 239 illustrations as well as with further graphic elements. Front Matter ("Title Page", "Copyright Page", "Table of Contents"), p. i Free Access After the XVIIth Colloquium of Comité international de paléographie latine, p. ix Nataša Golob https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101463 Free Access Premessa, p. xi Stefano Zamponi https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101464 Comment reconnaître un autographe du moyen âge ?, p. 3 Eef Overgaauw https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101465 Una mano tante scritture. Problemi di metodo nell’identificazione degli autografi, p. 17 Teresa de Robertis https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101466 Autographs of historians in the Northern Netherlands, p. 39 J. P. Gumbert https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101467 Autografi di italiani illustri (sec. XII-XVI med.), p. 49 Giovanna Murano https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101468 Continuity and Change in the Script of Some Early Modern Irish Autograph Manuscripts, p. 67 Pádraig A. Breatnach https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101469 Does the Copenhagen Solinus contain the autograph of Walahfrid Strabo?, p. 79 David Ganz https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101470 Florus et Mannon, le maître et l’élève, p. 87 Louis Holtz https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101471 Ekkehart IV. von St. Gallen – Autor, Korrektor und Glossator von Codex Sangallensis 393, p. 97 Heidi Eisenhut https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101472 Gerhoch di Reichersberg e i suoi segretari, p. 111 Donatella Frioli https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101473 Der Liber universalis des Gottfried von Viterbo (Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 4894), p. 133 Günther Bernhard https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101474 Ordine limavi. Redazione e scrittura di un nuovo modello di lezionario nella diocesi di Halberstadt (XII secolo): la questione dell'autografia, p. 149 Patrizia Carmassi https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101475 Peter von Zittau. Das Beispiel des Autographs einer schöpferischen Persönlichkeit des 14. Jahrhunderts und Möglichkeiten der Autographenatlanten, p. 163 Zdeňka Hledíková https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101476 Ulrich von Lilienfeld und die "Originalhandschrift" seiner Concordantiae Caritatis, p. 181 Martin Roland https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101477 Les autographes de Matthieu d’Aquasparta, p. 201 Jacqueline Hamesse https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101478 Processus et formes d'écriture d'un maître universitaire au XIIIe siècle : Matthieu d'Aquasparta, ses autographes et leurs copies, p. 209 Amandine Postec https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101479 ‘Tracce’ petrarchesche: tipologia, analisi, datazione, p. 227 Maddalena Signorini https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101480 Autographes de Pierre le Cérémonieux, Roi d'Aragon (1336-1387), p. 245 Francisco M. Gimeno Blay https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101481 Manuscritos autógrafos en la producción libraria castellana del siglo XV: observaciones paleográficas y codicológicas, p. 259 Elena E. Rodríguez Díaz https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101482 Digital Scriptorium as a Construction Site for Ascertained Manuscripts, p. 281 Consuelo Dutschke https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101483 ‘Handschriftencensus’ and ‘Handschriftenarchiv’: German Medieval Manuscripts online, p. 291 Rudolf Gamper, Christine Glassner, Astrid Breith https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101484 Towards the completion of an editorial project: The Corpus Catalogorum Belgii, p. 303 Albert Derolez https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101485 I manoscritti della letteratura italiana delle Origini, p. 311 Sandro Bertelli https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101486 Les «Autographes des écrivains italiens». Serie: des origines jusqu’au XIVe siècle, p. 329 Giuseppina Brunetti https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101487 Novissima palaeographica: progetti in corso e prospettive, p. 339 Stefano Zamponi https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101488 Manoscritti in carolina con decorazione cassinese a Montecassino, p. 349 Gaia Elisabetta Unfer Verre https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101489 Der Übergang zur Kurrentschrift in süddeutschen Privaturkundenschriften. Untersucht am Beispiel des Bestandes Stadtarchiv Bregenz, p. 363 Ellen Bošnjak https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101490 Sozomeno da Pistoia tra littera moderna e littera antiqua, p. 381 Irene Ceccherini https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101491 Un catalogo delle iscrizioni medievali del territorio Fiorentino. Esempi di scrittura epigrafica nell’area di Firenze tra XI e XIII secolo, p. 393 Tommaso Gramigni https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101492 El universo gráfico de una ciudad colonial: Cuzco en el siglo XVI, p. 411 María Luisa Domínguez Guerrero https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101493 Système graphique et normes sociales : pour une analyse électronique des écritures médiévales, p. 429 Dominique Stutzmann https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101494 Ricerche di paleografia digitale: Il progetto “GRAPHEM”, p. 435 Maria Gurrado https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101495 L’influenza dell’epistolografia per l’affermazione dell’ autografia d’autore (sec. XI-XIII), p. 441 Micol Long https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101496 Correzioni di copista o correzioni di traduttore? Indizi del carattere autografo del ms. Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 688, p. 447 Jakub Kujawiński https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101497 Die handschriftliche Überlieferung, Textgeschichte und Rezeption von Augustins Werk Contra Faustum Manichaeum im Mittelalter, p. 453 Irina Galynina https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101498 L’esperienza grafica di un umanista fiorentino: Pietro Crinito (1474-1507), p. 467 Michaelangiola Marchiaro https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101499 The Charters of the Archives of the Republic of Slovenia: Cadels and other Decorative Elements 1351–1500, p. 473 Nataša Kavčič https://doi.org/10.1484/M.BIB.1.101500 Le Viridarium de Jean Raynaud. Une encyclopédie inédite de la fin du 14e-début du 15e s., p. 481 Max Schmitz https://doi.org/10.1484/M.BIB-EB.1.101961 Plates, p. 491 List of Illustrations – Index of Manuscripts and Documents – Index of Names, p. 503 Free Access Bibliography, p. 532 https://doi.org/10.1484/M.BIB-EB.1.101962 Free Access List of Contributors, p. 597