Корректура. Справочник корректора, наборщика, издателя, автора

Description

Выпуская в свет настоящий справочник, я имею в виду притти на помощь большому кругу людей, соприкасающихся с корректурой. А о том, что корректура за последние годы стала особенно скверной, свидетельствует то значение, которое этому явлению придает т. Л. Троцкий. Обсуждая вопросы быта, он говорит: "по одежке встречают, по уму провожают". Мы уже видели, что сквозь плохую типографскую одежду иной раз трудно бывает добраться до "ума". "Остановимся только на корректуре, так как она у нас особенно плоха. Не только в газетах, но и в научных журналах у нас нередки совершенно чудовищные опечатки и искажения. Лев Толстой когда-то говорил, что книгопечатание есть орудие распространения невежества. Конечно, это высокомерно-барское утверждение в корне ложно. Но оно — увы! — частично оправдывается... корректурой нашей печати. Этого тоже терпеть нельзя. Если типографии не располагают необходимыми кадрами хорошо грамотных, знающих свое дело корректоров, то нужно эти кадры совершенствовать за делом.