GERMANFRENCH

Phraseologische Wortpaare im Französischen: »sitôt dit, sitôt fait« und Vergleichbares

By Anne Schlömer

Book information

Publisher
Max Niemeyer Verlag
Year
2002
ISBN
9783110960891, 9783484304512
Language
germanfrench
Format
PDF
Filesize
5 MB (4718863 bytes)
Series
Linguistische Arbeiten; 451
Edition
Reprint 2013
Pages
200\208
Time added
2023-05-27 18:17:46

Description

On the basis of a corpus of 273 cases, the study examines phraseological pair formations in standard present-day French, such as de fil en aiguille or au fur et à mesure, for the features that constitute and structure them. The heart of the study is a classification of idiomatic meaning formation according to types. Characteristic phonological and morphological aspects are discussed, and the study also indicates formal and semantic principles that prove to be co-determinant for the order of the components in two-part idiomatic expressions. Inhalt Vorwort Abkürzungen 1 Einleitung 2 Morphologisch-syntaktische Klassifikation 3 Semantische Analyse 4 Formale Auffälligkeiten 5 Exkurs: Ikonismus in der Syntax 6 Wortfolge in zwei- und dreigliedrigen Phraseologismen 7 Zusammenfassung und Ausblick Literatur Korpus

Similar books