Славянские культуры и мировой культурный процесс

Description

Материалы международной научной конференции ЮНЕСКО. — Минск: Наука и техника, 1985. — 488 с.Представленные в книге материалы Международной научной конференции дают широкую панораму исторического развития культуры славянских народов с древнейших времен до наших дней, подчеркивают важную роль взаимообогащающих контактов с культурами народов Западной Европы и народов других континентов, характеризуют выдающийся вклад славян в поступательное движение общечеловеческой культуры и цивилизации.Рассчитана на историков культур, историков, философов, литературоведов, языковедов, фольклористов, искусствоведов, этнографов.От редколлегии.Марков Д. Ф. (СССР). О некоторых методологических проблемах комплексного изучения истории культуры славянских народов. Роте Г. (ФРГ). Возникновение славянских культур и их значение в сегодняшнем мире. Марцелев С. В. (БССР). Развитие белорусской советской культуры.Cлавянские культуры в древности и в эпоху cредневековья.Хенсель В. (ПНР). Вклад старославянской среды в развитие европейской цивилизации.Толстой Н. И. (СССР). Роль язычества в славянской культурной традиции. Смирнов Ю. И. (СССР). Славянский эпос в семье европейских эпосов. Иванов В. В. (СССР). Реконструкция дописьменной истории древней славянской духовной культуры по языковым данным.Шольц Ф. (ФРГ). Литовские и белорусские народные песни.Ковалева Р. М. (БССР). Календарно-обрядовая поэзия в контексте ранних форм искусства. Барташевич Г. А. (БССР). Праславянские элементы в белорусской обрядовой поэзии весеннего цикла. Мисявичене В. Я. (СССР). Соотношение функции и тематики в литовских и белорусских народных жатвенных песнях.Федосик А. С. (БССР). Фольклорные формы выражения народной смеховой культуры восточных славян.Поболь Л. Д. (БССР). Славянские археологические культуры на территории Белоруссии. Флоря Б. Н. (СССР). Славянская письменность и европейская культура раннего средневековья.Олеш Р. (ФРГ). Кирилло-мефодиевские традиции в древянополабском языке.Куев К. М. (НРБ). Триязычная ересь и деятельность Кирилла и Мефодия на фоне средневековья.Супрун А. Е. (БССР). Славянская филологическая мысль XI—XII вв. как часть культуры древней Славии.Литаврин Г. Г. (СССР). К вопросу о культурном облике славян по данным византийских авторов VI—X вв.Нимчук В. В. (УССР). Древнерусская и староукраинская лексикографии в контексте европейской филологии.Бернштейн С. Б., Клепикова Г. П. (СССР). Историко-культурные аспекты ареальной диалектологии (на материале «Общекарпатского диалектологического атласа»).Элиаш М. (ЧССР). Значение кирилло-мефодиевской традиции в словацкой культуре. Гиндин Л. А. (СССР). Некоторые проблемы методики реконструкции славянской культуры по данным ранневизантийских памятников.Колосова В. П. (УССР). К вопросу о втором южнославянском влиянии на Украине и Белоруссии. Философско-филологическая концепция острожского кружка.Сулима Н. М. (УССР). «Хронология» Андрея Рымши в связи с украинскими и белорусскими народными песнями. Куна Г. (СФРЮ). Боснийско-хумская средневековая литература и южнославянский культурный круг.Зверуго Я. Г. (БССР). Культурные взаимосвязи славян и балтов в средневековье.Мийович П. (СФРЮ). Византийское, романское и готическое искусство в культурном наследии Черногории.Гёш Э. (ФРГ). Традиция и преобразования в московской культуре XVI в. Сгамбати Э. (Италия). Белорусская повесть о Тристане и ее итало-венетский оригинал. Бабич Г. (СФРЮ). Византийские образцы и их применение в монументальной живописи славян XII—XIII вв. Терещатова О. В., Ходыко Ю. В. (БССР). Ранние фресковые росписи на территории Белоруссии (XI—XII вв.).Джурова А. (НРБ). Типологическое сопоставление орнамента византийских и древнеболгарских рукописей X—XII вв.Шматов В. Ф. (БССР). Традиции восточнославянских рукописей и западноевропейские источники в оформлении книг Ф. Скорины. Cлавянские культуры Нового времени.Злыднев В. И. (СССР). Формирование национальных культур и проблема культурных отношений в XVIII—XIX вв. (на материале западных и южных славян).Грачиотти С. (Италия). Функция утопии в русской литературе второй половины XVIII в.Цигенгайст Г. (ГДР). Германо-славянские культурные связи в европейском констекте (XVIII — начало XIX в.).Краснобаев Б. И. (СССР). Русская культура второй половины XVII — начала XIX в. в контексте общеевропейской культуры (к постановке вопроса). Мыльников А. С. (СССР). Вклад славянских народов в формирование общественно-политических и эстетических концепций европейского Просвещения.Шимчак М. (ПНР). Роль литературного языка в формировании культур славянских народов.Дорошевич Э. К. (БССР). Просвещение в Белоруссии и развитие культуры Нового времени.Урбаньчик С. (ПНР). Закономерности возникновения и развития славянских литературных языков.Лещиловская И. И. (СССР). Место и роль культуры в историческом процессе в эпоху формирования наций (на западно- и южнославянском материале).Бондарчик В. К. (БССР). Изучение культуры и быта белорусов славянскими учеными в конце XVIII — первой половине XIX в. Гайдай М. М., Юзвенко В. А. (УССР). Освободительное движение славян и их эпическая поэзия (XVII—XIX вв.). Бован В. (СФРЮ). Лазарицкие народные песни югославских народов в прошлом и настоящем. Басай М. (ПНР). Чешская реформационная песня (ее европейское значение и распространение в Германии и Польше).Леман У. (ГДР). Гердер и славянские культуры в контексте европейского Просвещения и славянского Возрождения.Кабашников К. П. (БССР). Мифологическая школа в белорусской фольклористике и ее связи со славянской и западноевропейской наукой.Соловей Л. М. (БССР). Белорусская народная баллада в межэтнических связях. Кабкова О. В. (УССР). Украинская литература в США в XIX в.Мирочицкий Л. П. (БССР). Культурные взаимосвязи белорусов со славянскими народами в XIX — начале XX в.Мальдис А. И. (БССР). Европейский контекст белорусского барокко.Манн Ю. В. (СССР). О мировом значении Гоголя.Вуйчич С.-Д. (ВНР). О формировании поэзии южнославянских народов на рубеже XVIII—XIX вв.Стеффенсен Э. (Дания). Гете и Тургенев (анализ рассказа Тургенева «Фауст»). Бялокозович Б. (ПНР). Мицкевич в восточнославянских литературах.Софронова Л. А. (СССР). Школьный театр — посредник между культурой Западной и Восточной Европы (XVII — первая половина XVIII в.). Папулидис К. К. (Греция). Арсений Грек.Давидссон К. (Финляндия). Восприятие романа Фредрики Бремер «Семейство» в России в 40-х годах XIX в.Божкова-Кавалджиева С. (НРБ). Любен Каравелов и Ф. М. Достоевский.Дьяков В. А., Фрейдзон В. И. (СССР). Основные этапы развития и типология общественно-политической мысли славянских народов в XIX в.Жолтовский П. Н., Овсийчук В. А. (УССР). Особенности стилеформирования в украинском искусстве XVI—XVIII вв.Степовик Д. В. (УССР). Стиль барокко в искусстве Украины и южных славян. Кириченко Е. И. (СССР). Типы развития архитектуры славянских народов в период, переходный от средневековья к Новому времени. Моссаковски С. (ПНР). Польская художественная культура до XVIII в. в европейской перспективе. Гольберг М. Я. (УССР). Читатель в славянских литературах и коммуникативные функции культуры (барокко, Просвещение, романтизм).Свирида И. И. (СССР). Две тенденции в европейской культуре Нового времени и славянские народы. Мохнач Н. Н. (БССР). Философская мысль Белоруссии первой половины XIX в. и немецкая классическая философия.Федорук А. К. (УССР). Типология портретной живописи (круг восточных и западных славян I половины XIX в.).Славянские культуры в XX веке.Флакер А. (СФРЮ). Писатель и галерея (к вопросу о соотношении литературы и живописи).Вервес Г. Д. (УССР). О некоторых аспектах изучения национальной культуры в региональном и мировом контексте.Розенбаум К. (ЧССР). Социалистическая культура и прогрессивное наследие прошлого.Стойков А. (НРБ). Георгий Димитров о славянских культурах.Каспер М. (ГДР). Общее и специфическое в современной серболужицкой культуре. Мукерджи Г. (Индия). Славистика в Индии.Пименова И. В. (СССР). Распространение славянских культур и проблема «нового международного информационного порядка».Шерлаимова С. А. (СССР). Новое качество историзма в современных славянских литературах (на примере исторического романа).Цыбенко Е. 3. (СССР). Восприятие национальной литературы в инонациональном контексте (польская литература и советский читатель).Макмиллин А. (Великобритания). Война и мир в прозе Василя Быкова.Йенихен М. (ГДР). Антифашистская поэзия славянских народов в контексте идейного и художественного прогресса XX в.Грзалова X. (ЧССР). Из опыта чешской литературы в борьбе за мир, против фашизма и войны. Гусев В. Е. (СССР). Черты интернациональной общности в антифашистских песнях. Хёрник Т. (ГДР). Литература как деятельность во имя мира.Авджиев Ж. (НРБ). Болгарская социалистическая поэзия в контексте европейской революционной поэзии до второй мировой войны.Шабловская И. В. (БССР). Общее и особенное в военной повести социалистических стран. Интерпретация одного сюжета.Дубкова Т. А. (БССР). Роль традиций европейской музыкальной классики в становлении белорусского музыкального искусства.Вегнер М. (ГДР). Классический русский роман и современность (мысли и образы). Никольский С. В. (СССР). Ярослав Гашек — выдающийся писатель XX в. (к 100-летию со дня рождения). Константинович З. (Австрия). Художественное наследие Иво Андрича как посредник между славянским и неславянским миром. Райт А.-К. (Канада). «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова в свете работы Германа Гессе «Немного о теологии».Оцхели В. И. (СССР). Литературные связи Грузии с зарубежными славянскими странами. Хьетсо Г. (Норвегия). Два неизвестных письма А. М. Горького.Зернецкая О. В. (УССР). Австралийская литература и культура восточных славян. Мишанич А. В. (УССР). Литературное творчество югославских русинов.Мрушкович В. (ЧССР). Место и роль Матицы словацкой в национальной культуре.Культура Киевской Руси и мировой культурный процесс.Толочко П. П. (УССР). Новые археологические открытия в Киеве. Штыхов Г. В. (БССР). Политические отношения и культурные взаимосвязи древних городов Полоцкой земли с Киевом. Доннерт Э. (ГДР). Заметки о культурном развитии Киевской Руси. Мегела И. П. (УССР). Киев и венгры.Маркович С.-Ж. (СФРЮ). Связи Киевской Руси с сербами. Робинсон А. Н. (СССР). «Слово о полку Игореве» на фоне героического эпоса мирового средневековья. Харитонов В. С. (УССР). «Слово о полку Игореве» и «Песнь о моем Сиде» (к вопросу о типологии художественного мышления эпохи высокого средневековья).Исаевич Я. Д. (УССР). Традиции Киевской Руси в культуре славянских народов XIV—XVII вв.Ничик В. М. (УССР). Роль Киево-Могилянской академии в развитии просвещения восточнославянских народов.Павлюк Н. Н. (УССР). Отзвук идей межславянского единения в ранних переводах «Слова о полку Игореве».Азархин В. А. (УССР). Роль Киева в распространении гелиоцентрического учения Н. Коперника и формирование материалистической традиции в отечественной философии. Дорошкевич В. И. (БССР). Становление белорусской культуры и литературы эпохи Возрождения и традиции Киевской Руси. Кирчив Р. Ф. (УССР). Тема древнерусской общности в украинском фольклоре Карпатского региона Классики белорусской литературы Янка Купала и Якуб Колас в контексте славянских культур.Шамякин И. П. (БССР). Янка Купала и Якуб Колас — выдающиеся деятели славянской культуры (вступительное слово). Тринчик Н. М. (БССР). Классики белорусской литературы Янка Купала и Якуб Колас в контексте славянских культур.Федосик А. С. (БССР). Якуб Колас и фольклор.Макмиллин А. (Великобритания). Янка Купала и Якуб Колас в Великобритании. Абола М. Э. (СССР). Янка Купала и Якуб Колас в Латвии. Майхрович А. С. (БССР). К характеристике мировоззрения Янки Купалы и Якуба Коласа. Гниломедов В. В. (БССР). Творчество Янки Купалы и Якуба Коласа в контексте поэтических поисков XX в.Вервес Г. Д. (УССР). Янка Купала и Якуб Колас — величайшие поэты славянского мира.Коваленко Л. Н. (УССР). Янка Купала и украинская литература. Конон В. М. (БССР). Философские взгляды Янки Купалы. Лапинскене А. П. (СССР). Янка Купала и Литва.Горобченко Т. Е. (БССР). Янка Купала и белорусский театр. Kabachnikov К. (R. S. S. de Biélorussie). Les cultures slaves et le processus culturel mondial. Rapports et communications. Résumé. Именной указатель.