Неологизмы Токлина: eleventy one
Book information
Description
Толкин очень любил лингвистические шутки и неологизмы, и в изобилии наполнил ими "Властелина Колец". Одним из таких искусственных слов, бросающих вызов переводчику, стало придуманное Толкином словосочетание eleventy one.
