Rubaiyat of Omar Khayyam (Oxford World's Classics)
Book information
Description
In 1859, Edward FitzGerald translated into English the short, epigrammatic poems (or "rub?iy?t") of medieval Persian poet Omar Khayy?m. If not a true translation--his Omar seems to have read Shakespeare and the King James Bible--the poem nevertheless conveyed some of the most beautiful and haunting images in English poetry, and some of the sharpest-edged. By the end of the century, it was one of the best-known poems in the English language, admired by Swinburne and Ruskin. Daniel Karlin's richly annotated edition focuses on the poem as a work of Victorian literary art, doing justice to the scope and complexity of FitzGerald's lyrical meditation on "human death and fate." Karlin provides a fascinating critical introduction which documents the poem's treatment of its Persian sources, along with its multiple affiliations with English and Classical literature and to the Bible. A selection of contemporary reviews offers an insight into the poem's early reception, including the first attack on its status as a translation.
Similar books
Rubaiyat of Omar Khayyam (Oxford World's Classics)
2009 · PDF
MySQL® Notes for Professionals book
2018 · PDF
MrExcel 2022: Boosting Excel
2022 · PDF
MrExcel 2022: Boosting Excel
2022 · PDF
Session C11: Ancient Cultural Landscapes in South Europe – their Ecological Setting and Evolution, Session C22: Gardeners from South America, Session S04: Agro-Pastoralism and Early Metallurgy Sessions, Session WS29: The Idea of Enclosure in Recent Iberian Prehistory, Session C88: Rhytmes et causalites des dynamiques de l'anthropisation en Europe entre 6500 ET 500 BC: Hypotheses socio-culturelles et/ou climatiques: Proceedings of the XV UISPP World Congress (Lisbon 4-9 September 2006) / Actes du XV Congrès Mondial (Lisbonne 4-9 Septembre 2006) Vol.36
2010 · PDF
THE BRITISH ARMY IN INDIA: ITS PRESERVATION BY AN APPROPRIATE CLOTHING, HOUSING, LOCATING, RECREATIVE EMPLOYMENT, AND HOPEFUL ENCOURAGEMENT OF THE TROOPS. with AN APPENDIX ON INDIA : THE CLIMATE OP ITS HILLS ; THE DEVELOPMENT OF ITS RESODRCBS, INDUSTRY, AND ARTS ; THE ADMINISTRATION OF JUSTICE ; THE BLACK ACT ; THE PROGRESS OF CHRISTIANITY ; THE TRAFFIC IN OPIUM ; THE VALUE OF INDIA ; PERMANENT CAUSES OF DISAFFECTION, AND OF THE RECENT REBELLION ; THE TRADITIONARY POLICY; MISGOVERNMENT BY NATIVE RULERS ; ANNEXATIONS OF THEIR TERRITORY, ETC.
1858 · PDF
Idries Shah 27 Books Collection : A Perfumed Scorpion, A Veiled Gazelle, Caravan of Dreams, Darkest England, Destination Mecca, Evenings with Idries Shah, Knowing How to Know, Learning How to Learn, Letters and Lectures of Idries Shah, Neglected aspects of Sufi study, Observations, Oriental Magic, Reflections, Seeker after Truth, Special Illumination, Special Problems in the study of Sufi ideas, Sufi thought and action, Tales of the Dervishes, The Dermis Probe, The Elephant in the Dark, The Englishman Handbook, Idries Shah Antology, The Magic Monastery, The natives are restless, wisdom of the Idiots PDF.
2022 · PDF
The travels of Capts. Lewis and Clarke from St. Louis, by way of the Missouri and Columbia rivers, to the Pacific ocean; performed in the years 1804, 1805 & 1806, by order of the government of the United States. Containing delineations of the manners, customs, religion, &c. of the Indians, comp. from various authentic sources, and original documents, and a summary of the Statistical view of the Indian nations, from the official communication of Meriwether Lewis. Illustrated with a map of the country, inhabited by the western tribes of Indians
1809 · PDF