Historische Lexikographie: Ideen, Verwirklichungen, Reflexionen an Beispielen des Deutschen, Niederländischen und Englischen

Description

This book presents the historical lexicography of German, Dutch, and English with a focus on factors related to ideological history, professional lexicography, and cultural education. In the main part of the book, the author undertakes a professional treatment of the common types of lexicographic information, and alsogives a discussion ofsome rarely provided lexicographic information. Vorwort Verzeichnis der Abbildungen A. Historische Lexikographie in gesellschaftlichen und wissenschaftlichen Zusammenhängen 1. Historische Lexikographie als Aufgabe 2. Vergangenheitsbezogene und gegenwartsbezogene historische Lexikographie 3. Zur Produktion historischer Wörterbücher 4. Zur Rezeption historischer Wörterbücher 4. 1. Vorbemerkungen 4. 2. Benutzergruppen 4. 3. Mögliche Benutzungsanlässe und mögliche Benutzerfragen 5. Lexikographie in Diensten der Ideologie: Patriotische / nationale, bildungsbürgerliche und volkskundliche Zwecke historischer Wörterbücher B. Zur Typologie historischer Wörterbücher 1. Zur Ausgangssituation 2. Vorschlag einer Typologie C. Zum Corpus historischer Wörterbücher und zur Corpusexzerption 1. Zum Corpus 2. Zur Corpusexzerption D. Der Wörterbuchartikel: Typen lexikographischer Information 1. Zum Rahmen der behandelten Gegenstände 2. Das Lemmazeichen I: Probleme der Auswahl 3. Das Lemmazeichen II: seine Schreibgestalt 4. Das Lemmazeichen III: seine Ordnung 5. Das Lemmazeichen IV: seine Schreibungen 6. Wortbildungsvarianten, Flexionsmorphologie und Etymologie des Lemmazeichens 7. Zur Bedeutung des Lemmazeichens 7. 1. Vorbemerkungen 7. 2. Zur Gewinnung von Bedeutung 7. 3. Exkurs: Zur Abfassung eines Artikels am Beispiel frnhd. geschichte 7. 4. Zur Bedeutungserläuterung und -vermittlung I: Vorbemerkungen 7. 5. Zur Bedeutungserläuterung und -vermittlung II: sprachliche Formen 7. 5. 1. Die ,einfache‘ und die ,komplexe‘ Bedeutungserläuterung 7. 5. 2. Die ,synonymische‘ und die ,phrastische‘ Bedeutungserläuterung 7. 5. 3. Die ,kompakte‘ und die ,diffuse‘ Bedeutungserläuterung 7. 6. Zur methodischen und theoretischen Begründung der Bedeutungsansätze 7. 7. Zur Anordnung der Einzelbedeutungen 7. 8. „Verschiedenes“ zur Wortbedeutung 8. Lexikalische Symptomwerte 9. Zur onomasiologischen Vernetzung 10. Zu den Phrasemen 11. Zu den Syntagmen 12. Zu den Wortbildungen 13. Zu den Belegen 13. 1. Allgemeine Bestimmungen 13. 2. Versuch einer Belegtypologie und das Auswahlproblem 13. 3. Nochmals: das Auswahlproblem 13. 4: Zur Anordnung der Belege 14. Kommentare des Lexikographen 15. Häufigkeitsangaben E. Literatur 1. Wörterbücher, Glossare, Indices, Bibliographien 2. Monographien, Sammelbände, Abhandlungen F. Sachregister