Lahuta e Malcis (The Highlind Lute)

Description

The most powerful and effective epic to have been written in Albanian for which no English translation exists. This is a unique resource for students and scholars of Balkan studies and comparative literature. "The Highland Lute" is the most powerful and influential epic to have been written in Albanian. Enormously popular when it appeared in the 1920s and 30s, it captivated the country with its vivid, archetypal characters and panoramic descriptions: the backdrop to Albania's historical battles for freedom and independence from the Turks and Montenegrins. It propelled its author, Gjergj Fishta, to universal recognition as the national poet of Albania until the Communists took power in 1944. On its first public recital in post-Communist Albania, 45 years later, many in the audience still knew parts by heart. Robert Elsie's masterful new translation, the first to appear in English, captures the spirit of the original and, accompanied by a new critical introduction, will introduce the poem to a new generation of admirers. Parathënje e shkruar nga At Daniel Gjeçaj 5 Kangë e Parë Cubat 40 Kangë e Dytë Oso Kuka 59 Kangë e Tretë Preja 68 Kangë e Katërt Vranina 87 Kangë e Pestë Deka 101 Kangë e Gjashtë Dervish Pasha 123 Kangë e Shtatët Kuvendi i Berlinit 145 Kangë e Tetët Ali Pasha i Gucis 157 Kangë e Nandët Lidhja e Prizrendit 173 Kangë e Dhetët Mehmet Ali Pasha 200 Kangë e Njimbëdhetët Lugati 221 Kangë e Dymbëdhetë Marash Uci 237 Kangë e Trembëdhetët Te Kisha e Shnjonit 248 Kangë e Katërmbëdhetët Te Ura e Rrzhanices 263 Kangë e Pesembëdhetët Kasneci 283 Kangë e Gjeshtëmbëdhetët Kulshedra 294 Kangë e Shtatëmbëdhetët Në Qafë ─ Hardhi 323 Kangë e Tetëmbëdhetët Te Ura e Sutjeskès 352 Kangë e Nandëmbëdhetët Pater Gjoni 394 Kangë e Njizetët Lekët 420 Kangë e Njizeteparë Ndermjetsija 462 Kangë e Njizetedytë Tringa 496 Kangë e Njizetetretët Ke Tbanat e Curr Ules 538 Kangë e Njizetekatërt Zana e Vizitorit 586 Kangë e Nizetepêstë Gjaku i Marrun 635 Kangë e Njizetegjashtët Koha e Re 691 Kangë e Njizeteshtatët Xhemjeti 712 Kangë e Njizetetetët Dedë Gjo' Luli 731 Kangë e Nizetenandët Lufta e Ballkanit 769 Kangë e Tridhetët Konferenca e Londonit 785