Чайное действо. Трактаты

Description

М.: Стилсервис, 2011. — 493 с. — ISBN 978-5-93712-011-3. Научный редактор текста и переводов к. ф. н. А. В. Кудряшова. Текст к изданию подготовила В. В. Северская — супруга автора. Помощник редактора — к. филос. н. Т. Т. Махаматов. Книга выдающегося российского востоковеда Александра Николаевича Игнатовича (1947-2001) (Институт стран Азии и Африки при МГУ) посвящена классической японской чайной церемонии, ее истории, философии, эстетике. Детально описаны: ритуал чайного действа, чайный дом, чайный сад, утварь. Публикуются знаменитые средневековые трактаты о чае (перевод с японского А. Н. Игнатовича). Книга помогает пополнить знания в области культурных традиций и истории Японии, японского буддизма и дзэна. Книга будет интересна всем ценителям чая. Цветные иллюстрации предоставляют прекрасную возможность почувствовать себя участником японской чайной церемонии. Вступительное слово Нисикава Сотоку, преподавателя «Тядо» в России Игнатович А.Н. Философские, исторические и эстетические аспекты синкретизма (на примере “чайного действа”) Введение Раздел I. Закладывание основ Раздел II. Становление и расцвет Раздел III. Окончательное оформление и дальнейшая история Раздел IV. «Росистая земля». Чайный домик и чайная комната. Утварь Раздел V. Организация чайного действа Раздел VI. Тексты (перевод с японского А. Н. Игнатовича) Эйсай. Записки о питии чая и поддержании жизни («Кисса ёдзё ки») Мурата Сюко. Послание Сюко к Учителю Дхармы Фуруити Харима («Сюко Фуруити Харима-хоси-атэ исси») ТакэноДзёо. Еще о десяти принципах [чайной церемонии] («Мата дзиттай-но кото») Такэно Дзёо. Послание к Икэнага Сосаку («Икэнага Сосаку-э-но сё») Такэно Дзёо. Письмо Дзёо о ваби («Дзёо ваби-но фуми») Намбо Сокэй. Записки Намбо («Намбороку») 1.Записи запомненного 2. Собрания 3. Полки 4. Гостиная-сёмн 5. Подставка/成り 6. Начертания тушью 7. Посмертное Дзякуан Сотаку. Записки о дзэнском чае («Дзэнтяроку») 1.Занятие чаем выявляет суть Пути дзэна 2. Занятие чайным делом 3. Дух (смысл) чая 4. Дух (смысл) утвари для дзэнского чая 5. Смысл безыскусного (ваби) 6. Изменения и вариации в чайном деле 7. Смысл «ценимого» (суки) 8. Значение «росистой земли» 9. О «сущности» и «действии» 10. Смысл «чая без "гостя” и без “хозяина”》 Комментарии Библиография Иллюстрации