Станиславский и Немирович-Данченко: История театральных отношений, в 3тт.

Description

Радищева Ольга Александровна. Станиславский и Немирович-Данченко: История театральных отношений, в 3тт. — М.: Артист. Режиссер. Театр, 1997-1999. 461 + 351 + 445 с. Герои книги — К.С.Станиславский и Вл.И.Немирович-Данченко, создавшие в 1898 году Московский Художественный театр. Тема книги — их сотрудничество и взаимоотношения. Совпадения и различия их творческих стремлений поослеживаются со времен детства, юности, начала театрального пути. Основная часть исследования посвящена встрече и общей деятельности Станиславского и Немировича-Данченко с 1897 по 1908 год. Впервые этот период рассматривается в сравнении их художественных идеалов. Раскрывается картина крушений их иллюзий относительно друг друга и поисков принципов сотрудничества ради сохранения Художественного театра. Книга написана по документам фондов музея МХАТ. Вторая книг является продолжением вышедшего в 1997 году исследования «Станиславский и Немирович-Данченко. История театральных отношений. 1897 —1908», но теперь уже за период с 1909 по середину 1917 года. Сотрудничество основателей МХТ в эти годы направлено на поиски и формирование правил взаимодействия по новому принципу. Прежние попытки совместной режиссуры окончательно уступили место признанию независимости авторитетов друг друга. Главной же проблемой сотрудничества руководителей театра в означенный период стало практическое применение «системы» Станиславского и создание им Первой студии МХТ. Последнее двадцатилетие сотрудничества К.С.Станиславского и Вл.И.Немировича-Данченко, о котором говорится в третьей книге, отличается от первых двух десятилетий. Свой отпечаток накладывает перемена общественного строя в России и вмешательство власти в дела театра. Эти обстоятельства выдвигают на первый план рассказ о способах выживания МХАТ, о сохранении традиций и направления театра в условиях советского времени. Т.1. 1897-1908 - 1997 От автора ВСТРЕЧА ГЛАВА ПЕРВАЯ (Два детства — Театральные игры и увлечения — Саморазвитие — Влияние Малого театра) ГЛАВА ВТОРАЯ (Два начала: профессионализм и любительство — Драматург, актер и жизнь соперничают на подмостках — «Современный человек» Отелло — «Гений не может играть по заказу» — Приоритет исполнения) ГЛАВА ТРЕТЬЯ (Пьесы Немировича-Данченко — Обновление театра через драматургию — «Я понимаю больше, чем могу») ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ (Предвкушение нового направления — Тип идеального актера — Великий Сальвини — Нужна «грамматика драматического искусства») ГЛАВА ПЯТАЯ (Гастроли мейнингенцев — «Открытое письмо» Немировича-Данченко — Изучение мейнингенцев — Прообраз Художественного театра) ГЛАВА ШЕСТАЯ (Три повода для объединения — Проекты новых театров — Заочное знакомство. Переговоры — Немирович-Данченко хочет быть режиссером — 19 апреля 1898 года) РАЗДЕЛЕНИЕ ВЛАСТИ ГЛАВА ПЕРВАЯ (Два veto — В работе над «Царем Федором»— Долгая жизнь спектакля) ГЛАВА ВТОРАЯ (Риск Немировича-Данченко — Три этапа постановки «Чайки» — Спор о Дорне и Нине Заречной — Провал «Счастья Греты» — Не тот Тригорин Станиславского) ГЛАВА ТРЕТЬЯ (Немирович-Данченко возобновляет «Чайку» — Другой Тригорин Станиславского — Кто режиссер «Чайки»?) ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ («Чайка» в зеркале воспоминаний — Переписка 1898 года — Немирович-Данченко редактирует Станиславского — За чтением «Из прошлого») ГЛАВА ПЯТАЯ (Загадки вокруг «Эдды Габлер» — Конец первого сезона — Недовольство Станиславским — Опека Немировича-Данченко — Свидание в Крыму) ГЛАВА ШЕСТАЯ (Работа по графику — Немирович-Данченко о грехе театра — Непризнанный Грозный Станиславского) ГЛАВА СЕДЬМАЯ (Станиславский мечтает сыграть Войницкого — Спор вокруг Астрова — Гордость Немировича-Данченко) ГЛАВА ВОСЬМАЯ (Несговорчивость Станиславского — Пресловутые комары — Кому писать режиссерский план «Одиноких»? — «Мы только меряем свои силы») ГЛАВА ДЕВЯТАЯ (Савва Морозов становится директором — Проблемы творческого «я» — Разные мнения о «Снегурочке» — Классический и экспериментальный Ибсен — Дипломатия на будущее) ГЛАВА ДЕСЯТАЯ («Три сестры»: необычный порядок работы — Внезапные ассоциации Станиславского — Опасения Чехова — Немирович-Данченко «вошел в пьесу хозяином») ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ (Немирович-Данченко запускает машину — Надлом Станиславского — Скандал на премьере «В мечтах» — «Мещане» как аванс — «Без компромисса ничего не поделаешь») ЭПОХА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ДИРЕКТОРА ГЛАВА ПЕРВАЯ (Реформа — Перераспределение прав — Санин и Мейерхольд уходят — Разочарования Мейерхольда — Романтизм Немировича-Данченко) ГЛАВА ВТОРАЯ (Дурные влияния — Малые итоги — Художественная программа или «мастерская»? — Летние занятия Станиславского — Самостоятельность артиста) ГЛАВА ТРЕТЬЯ («Мало ли какой чепухи я написал...» — «На дне». Пьеса, план и репетиции — Степень натурализма — Чуждый Сатин — «Тон новый для нашего театра» — Без объявления режиссеров — Тягостные «Столпы общества») ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ («Юлий Цезарь»: эстетический кризис — Объяснение — Принцип историзма Немировича-Данченко — Римские персонажи Станиславского — Чеховское в Шекспире — Общий Брут — Скверное настроение) ГЛАВА ПЯТАЯ (Мучительные обстоятельства — Предвзятость — Три Директора — Кто будет ставить «Вишневый сад»? — «Трения с автором» — Распределение ролей — Почему Станиславский не играл Лопахина — Чехов уходит с репетиции — Тоска Чехова — Поведение Немировича-Данченко — Что нужно для «Вишневого сада» — Конец золотого века МХТ) КОНЕЦ «КОЛЛЕКТИВНОГО ХУДОЖНИКА» ГЛАВА ПЕРВАЯ (Проект продолжения «Товарищества МХТ» — Уход Морозова — Неуместное покровительство — Немирович-Данченко о «Дачниках» — Разрыв с Горьким — Последствия) ГЛАВА ВТОРАЯ (Станиславский сбрасывает «оковы» — Недоумения Немировича-Данченко — Подозреваемые лица — Снова Мейерхольд — Перемена сценических задач — Разные взгляды на профессию режиссера) ГЛАВА ТРЕТЬЯ (Станиславский избегает объяснений — Скучная работа над «Привидениями» — Мнения друг о друге — Возвращение к двум veto) ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ (Перемирие с Горьким — Нескладные репетиции «Детей солнца» — Надежды Станиславского в Театре-Студии — Разрушительные влияния — «Я вас люблю, вы не стреляйтесь» — Вынужденный отъезд) ГЛАВА ПЯТАЯ (Европейская слава — Один за шестерых — Станиславского носят на руках — Замечание Альфреда Керра — Тревога о будущем — Обсуждение личности Станиславского — Покаяние Станиславского) ГЛАВА ШЕСТАЯ (Последняя общая постановка — «Горе от ума» и другие интересы — Новая рукопись Станиславского — Modus vivendi — «Реставрация русских классических пьес»— Нервные репетиции — Отвергнутый идеал Немировича-Данченко) УРОКИ НОВОЙ ЖИЗНИ ГЛАВА ПЕРВАЯ (Необъявленное состязание спектаклей — Дневник Станиславского и реальная правда — Кризис отношений — Появление Сулержицкого — Эпистолярный диалог — «Бранд» — «Драма жизни» — Запальчивые желания уйти из театра) ГЛАВА ВТОРАЯ (Деньги — За карточным столом — Писательское отступление — Деликатная тема) ГЛАВА ТРЕТЬЯ (Немирович-Данченко обдумывает свой уход — Переговоры с Теляковским — Визит к Федотовой) ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ (Новая ученица Станиславского — Ссора актрис — Заявление, взятое обратно — «Ваши и мои» — Нежелательное протеже — Станиславский уйдет через минуту — Неожиданные повороты) ГЛАВА ПЯТАЯ (Общая родина — Комиссия разбирает отношения — Независимо от «дружественности» — Реорганизация — Спасение во что бы то ни стало) ГЛАВА ШЕСТАЯ (Бремя творческой взаимопомощи — «Жизнь Человека» -«Борис Годунов» — «Росмерсхольм» — «Синяя птица» -«Ревизор» — «Моя система»: мечта Станиславского) ГЛАВА СЕДЬМАЯ (Первый юбилейный парад — Подведение итогов — «Караул!!!ы» — На пороге второго десятилетия) ПРИМЕЧАНИЯ УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН УКАЗАТЕЛЬ ДРАМАТИЧЕСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ Т.2. 1909-1917 - 1999 К читателю ПОЛИТИКА НЕЗАВИСИМЫХ АВТОРИТЕТОВ ГЛАВА ПЕРВАЯ (Старт «Анатэмы» и «Месяца в деревне» — Станиславский приглашает Добуминского — «Направление в искусстве» — Ненаписанная пьеса Немировича-Данченко — «Уксусная мораль» — Встреча после отдыха — Полемика «действенного» театра с «литературным» — Противоречия с Леонидом Андреевым — На что тратить репетиции? — Выпуск «Месяца в деревне») ГЛАВА ВТОРАЯ («Художественный скит» — Согласие на Островском ~ Кандидаты в режиссеры — Критика Сергея Мамонтова — Внутренние обособления) ГЛАВА ТРЕТЬЯ (Эксперименты требуют доверия — В заботах о реализме — Крэг между Станиславским и Немировичем-Данченко — «Дерзкое письмо» — «Так мы с Вами еще никогда не прощались» — Приписка Немировича-Данченко на протоколе) ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ (Третий директор Стахович — «Смягчающий буфер» — Из дневника Лужского — Финансовый контроль — Взаимная боязнь — Театр или жизнь? — О чем говорить втроем — Тема о Станиславском — Несостоявшаяся реформа Стаховича) ГЛАВА ПЯТАЯ (Плохие и хорошие прогнозы — Что делать с «Miserere»? — Немирович-Данченко и болезнь Станиславского -Своеволие Сулержицкого — «Я бросился в открытое море» -«За» и «против» «Братьев Карамазовых» — Станиславский узнает правду — Скрываемое недоверие -Слава «Карамазовых» — Открытия Немировича-Данченко -Разный подход к «переживанию» — Письма о «системе» -Возвращение к «Miserere» - Станиславский приехал домой — «Братья Карамазовы» не упоминаются — «У жизни в лапах») ГЛАВА ШЕСТАЯ (Берлинское свидание — Проекты перемен — Стахович и Станиславский отныне вкладчики — Вопрос доверия пайщикам — Можно ли без Станиславского?.. — Немирович-Данченко идет на полновластие — Договор на три года — « Грустное впечатление» — Тетрадь для переговоров) КЛЮЧИ К ПРОДОЛЖЕНИЮ ГЛАВА ПЕРВАЯ (Возобновление работ над «Гамлетом» - Немирович-Данченко критикует замыслы — «Две системы за один день!» — Немирович-Данченко о «системе» — «Живой труп» и «система» — Бебутов выбирает Станиславского — Абреэков Станиславского — Немирович-Данченко себя перевоспитывает — Снова вопрос доверил — Перед выпуском «Гамлета» — «Далекое от нашего искусства» — Общая цель, разные понимания — «Провинциалка») ГЛАВА ВТОРАЯ (Новая цель Станиславского — Сожаление пайщиков — В деле завелась «гниль» — Столкновение с Советом — Студия уже работает — Забытый факт — Экономия или деморализация? -Или школа, или Студия — Лучший из выходов) ГЛАВА ТРЕТЬЯ (Заблаговременное планирование— Негаданные осложнения — Станиславский в «шорах» — Битва Немировича-Данченко за «Пер Гюнта» — Неуспех «Екатерины Ивановны» — Немирович-Данченко не теряет бодрости — Три подхода к «Тартюфу» -Замена «Браком поневоле» — Душа просит единения...) ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ (Голословные обвинения — «Ключ» к сезону — Трудности актерского «курса» — Скрываемые мучения — Сенсационная перестройка репертуара — «Трактирщица» для Гзовской - Идти врозь, обороняться вместе — Пропущенная литературная эпоха — Письмо Леонида Андреева — Новизна «старого» — Блоку ближе Станиславский — Близкие и далекие драматурги — Взятие «измором») ГЛАВА ПЯТАЯ (Опять «критический случай» — «Бесы» или «Николай Ставрогин» — Горький предостерегает и наказывает — Сочинение ответа Горькому — Помощь Станиславского — Эволюция постановок Достоевского) ГЛАВА ШЕСТАЯ (Период тяжелой работы — «Хозяйка гостиницы» — К кому привержен Бенуа — < Большой ребенок» и Гзовская — Слабая пьеса «Мысль» — Нужна осторожность — Приятное свидание в Мариенбаде — Аншлаг в военное время — Станиславский не участвует в «Пазухине» — Возобновление «Горя от ума» — Ужасная сцена — Немирович-Данченко анализирует — Интуиция — Со всеми рознь — Гонорар Сушкевича) ПОПЫТКИ ВЕРОТЕРПИМОСТИ ГЛАВА ПЕРВАЯ (Обстоятельства продления договора — «Старики» и Станиславский — Охрана опыта — Два театра в одном?.. — Перед встречей со Станиславским — Спорные последствия — Создание пьесы общими силами — Студия и театр в реальности — Распекания Стаховича — Расширение студийного начала — Ценность «записок» по «системе») ГЛАВА ВТОРАЯ (Три пути «от столба» — Выбор трагедийного репертуара — Предпочтительнее ли Бенуа?.. — «Дайте пожить восторгом» -Спор о «Пире во время чумы» — Немирович-Данченко и Бенуа — Станиславский и Бенуа — Бенуа откровенен с Дурасовой — Сальери, или «История одной роли» — Противоречия стиха и переживания — Комментарии провала — Режиссер — глава постановки — Бенуа защищает маленькие трагедии — МХТ и Бенуа расходятся) ГЛАВА ТРЕТЬЯ (Немирович-Данченко за веротерпимость — «Остановка» и ее причины — Примиряющий план — Работа «студийным порядком» — Расчеты со Студией — «Новое звено» сотрудничества — Студия не с театром — « Будет радость» — Прием Мережковского в МХТ — «И пошли споры!» — Меоежковский против Чехова — Отклонение «Романтиков» — «король темного чертога» — Веротерпимость не понимают — Над пропастью?) ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ (Разрушение жизни — Проект «бессрочного» товарищества — Уговоры Немировича-Данченко — Станиславский «индифферентен» — Проблемы Немировича-Данченко — Все упирается в Стаховича — Февральское потрясение — Кооперативное товарищество МХТ) ГЛАВА ПЯТАЯ (Легенда и версии — Пауза неизвестности — Станиславский не стал участвовать — Как появилось «Село Степанчиково» - Станиславский начинает с Волькенштейном — Вспомогательная режиссура — Репетиции затягиваются — Немирович-Данченко вступает в работу — Станиславский стоит на своем — Хорошо ли играл Станиславский? — «Успех у самого себя» — Гипотеза о зашифровке — «Система» в «Степанчякове» — Станиславский потерян как актер — «Нестерпимо скучно» — Какое водружать знамя? — Немирович-Данченко ставит «Розу и Крест» — Veto Станиславского — Немирович-Данченко уступает — «Роза и Крест» не пойдет никогда) ПРИМЕЧАНИЯ УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН УКАЗАТЕЛЬ ДРАМАТИЧЕСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ Т.3. 1917-1938 - 1999 К читателю ПОИСКИ ИНОГО ВЫХОДА ГЛАВА ПЕРВАЯ (Новая ситуация — Возобновление проекта Станиславского — Девятидневное обсуждение — Контраргументы Немировича-Данченко — Столкновение студийного и театрального — Решение проекта затягивается — Вторая попытка — Новое «двоевластие» — Артистическая студия середняков — История из-за «Росмерсхольма» — Станиславский изобрел «Театр-Пантеон» — Что принесут в «Пантеон» студии? — «Комедия» с «диктатурой» Станиславского) ГЛАВА ВТОРАЯ (Планка Художественного театра — Расширенный «Пантеон» -Группы «Чайки», «Сверчка» и «Зеленого кольца» - Единство при разделении — Катастрофа группы «Чайки» — Спасение в оперетке?! — Первая студия подвела Станиславского — Страшная ночь в Москве — «Пантеон» временный, без идеалов) ГЛАВА ТРЕТЬЯ («Где мы?» — Незнакомая молодежь — О современных исканиях — Развитие Художественного театра — Каким представлять будущее? - «Мы лишились пафоса» — «Наша закулисная этика» -Связь искусства с жизнью — Переживание и техника — Лекции Станиславского — Лекции Немировича-Данченко) ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ (Старый и новый «Каин» — Между мистерией и опереттой -Учреждение «Комической оперы» — Провал «Каина», успех «Анго» — Немирович-Данченко реформирует жанр — «Комическая опера» по образцу МХТ — Основатели МХТ в Большом театре) ГЛАВА ПЯТАЯ (Статья «Одиночество Станиславского» — Неоглашенный ответ Немировича-Данченко — «Вздорная информация» -Монография Волькенштейна - Переписка Немировича-Данченко с Волькенштейном - Реабилитация престижа Немировича-Данченко) ГЛАВА ШЕСТАЯ (Несбывшиеся зарубежные гастроли - Необходимый Луначарский - Вновь разделение и «Пантеон» - Правда Станиславского о «Периколе» — «Кооператив МХАТ и его студий» — Безденежье - «Ревизор» задает вопросы - Разрешение гастрольной поездки — Немирович-Данченко останется в Москве - Хлопоты в Берлине - Приглашать ли Германову? — Минута в Себеже) РАЗЛУКИ И СВИДАНИЯ ГЛАВА ПЕРВАЯ (Забота о репутациях - Юбилей МХАТ в Париже и в Москве -Переписка через посредников — Продление заграничных гастролей — Все зависит от Немировича-Данченко — Станиславский отдает доллары — Свидание в Варене) ГЛАВА ВТОРАЯ (Перед планом будущего — Чей ученик был Вахтангов? — «Лизистрата» и направление МХАТ - «Одна большая труппа» -Требование «безоговорочного» доверия — Черный список ненужных Пропуск в телеграмме — ц Москве идет реформа — Ненавистные студии-«театрики» — Особенности одиночества Станиславского) ГЛАВА ТРЕТЬЯ (Воссоединение в Москве - Станиславский подчиняется «всецело» - Назначение двух секретарш -Восстановление репертуара — Две команды «Горя от ума» -Молчание и скука — Театр поглотил студию — Влияние на мемуары Станиславского - История с премьерой «Пугачевщины» - Проводы Немировича-Данченко) ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ («Петровская» реформа Немировича-Данченко - «Старики» отказываются - Долг «неразведенных супругов» -Предопределенность разрыва - Музыкальную студию не пускают обратно - «Оскорблен, обижен, возмущен» — Следовало съездить в Москву - «Историческое» собрание - Немирович-Данченко не вернется - «Не хотим верить» - Долги Музыкальной студии - Станиславский выручает — Лишение эмблемы и марки МХАТ - Другое русло сотрудничества) ГЛАВА ПЯТАЯ (Взгляд на случившийся разрыв — Старение и современность -Доверенные лица Немировича-Данченко - Кому быть директором? - Егоров — Станиславский становится директором - Подгорный — «О недоступности Константина Сергеевича» Чудо МХАТ продолжается — «Горячее сердце» и «Женитьба Фигаро» - «Ставка на «Прометея» - Возвращение «Дяди Вани» Политика Станиславского с властями - Способы защиты «Унтиловска») ГЛАВА ШЕСТАЯ (Голливудские иллюзии -- Новые огорчения — Никто не просит прощения - Переписка с Луначарским — Преждевременное известие — Хотелось бы привязанности «посущественнее» — Станиславский исполняет долг - Предписанная реорганизация — «Руку на полное примирение» - Тайный визит Станиславского -Немировича-Данченко встречают в Москве) ГЛАВА СЕДЬМАЯ (Немирович-Данченко смотрит спектакли — Новая политическая установка - Падение акций Станиславского — «Двоевластие» в природе МХАТ — Текущий сезон оставлен за Станиславским -«Атмосфера глумления» — Заявление «девяти» — Открытое письмо и черновики — Молодая «шестерка» — Ради сохранения единства - Вопросы будущего репертуара — Настроение Станиславского — Праздник 30-летия МХАТ — «Промах» Станиславского — «У К.С. грудная жаба») ЭПИЗОДЫ ГЛАВА ПЕРВАЯ («Не всякому слову верь» - Линия превращается в пунктир -Кому передать руководство? — Переговоры о «красном директоре» — Представление МХАТ Гейтца — Отбор информации для Станиславского — От «Блокады» к «Воскресению» -Незадавшаяся судьба «Отелло» — Отчетное письмо и ответ -Немирович-Данченко у Рейнхардта — Три директора больны — Отклоненная встреча — Письмо «в срочном порядке» — Наконец «длинная беседа» — Разные заявления Гейтца — Согласие и доверие — Смерть Лужского) ГЛАВА ВТОРАЯ (Станиславский проводит реформы — Переподчинение МХАТ властям — Выпуск «Страха» - Немирович-Данченко продлевает отпуск - Станиславский действует самостоятельно — Мнения о «Самоубийце» — Замыслы «Мертвых душ» — Летом 1932 года в Берлине - Образование «Совета трех» — Немирович-Данченко уехал в Италию - Станиславский в Москве — Отзывы о «Мертвых душах» — Раздоры из-за Судакова) ГЛАВА ТРЕТЬЯ (Немирович-Данченко пишет книгу - «Немножко Европы» -«Цена жизни» — Свидание с Бертенсоном - Неопределенное положение — «Благородные отношения» со Станиславским -Планы поработать за границей — Итальянские проекты — «Вишневый сад» по-другому Современная пьеса «Кошка» — Поездка к Горькому в Сорренто — Станиславский просит Сталина - Милость власти и возвращение домой) ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ (Немирович-Данченко готовился к Москве — Проблемы Станиславского — В атмосфере московской жизни — Актер стал «советским человеком» - «Таланты и поклонники» — «Синтетическое восприятие образа» — «Высокое почтение к нашему театру» — Станиславский узнает о сезоне — Обстоятельства Станиславского за границей — К 75-летию Чехова — Идеология и быт — Упреки и наставления Станиславскому) ГЛАВА ПЯТАЯ (Станиславский берется за руль — Два «кабинета» — Ошибки директора Станиславского — Второй план событий — Толкование «Грозы» — Последняя встреча основателей МХАТ — Последний раз в театре) ГЛАВА ШЕСТАЯ (Нейтралитет Немировича-Данченко — «От автора» в «Травиате» — Противоречия в репертуарной политике — Академия, студия, школа — Дело о нежелательном Филиале) ГЛАВА СЕДЬМАЯ («Мольер» и режиссерская отставка Станиславского — Трагическое самочувствие Станиславского - Параллельные беседы и встречи — Правительство хочет примирения — Необходим «содиректор» - «Оцените мое мужество» — В Мольере надо играть Станиславского — Неожиданные удары и предзнаменования) ГЛАВА ВОСЬМАЯ (Обязательный союз — Совещания и беседы на главную тему -Разные жизненные силы — Третий директор Аркадьев -Наговоры на Станиславского - Станиславский вверяет МХАТ Немировичу-Данченко — Частные отношения — За чтением книги Станиславского — Прощание и бессмертие) ПРИМЕЧАНИЯ УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН УКАЗАТЕЛЬ ДРАМАТИЧЕСКИХ И МУЗЫКАЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ