Избранное

Description

Елин Пелин. Избранное: Пер. с болг. / Предисл. Д. Маркова; Худож. 0. Пархаев.— М.: Худож. лит., 1986.— 367 с., портр., ил. В книгу избранных произведений классика болгарской литературы Елина Пелина (1878—1949), уже известного советскому читателю, включены его повести и рассказы, посвященные главным образом жизни болгарской деревни и провинции. Рассказы Елина Пелина реалистически точны и одновременно лиричны, многие из них окрашены мягким юмором. Д. Марков. Выдающийся писатель-реалист Гераковы. Повесть. Перевод Д. Горбова РАССКАЗЫ Летний день Косцы. Перевод И. Воробьевой и И. Толстого Летний день. Перевод И. Воробьевой и Н. Толстого На том свете. Перевод И. Воробьевой и Н. Толстого В гости к свату. Перевод И. Воробьевой и Н. Толстого Андрешко. Перевод Г. Займовского Искушение. Перевод Б. Диденко Напасть божья. Перевод Б. Диденко У мельницы. Перевод Д. Горбова Лепо. Перевод Д. Горбова Самодивские скалы. Перевод Д. Горбова Преступление. Перевод Е. Евгеньевой Любовь. Перевод Д. Горбова Грязь. Перевод И. Воробьевой и И. Толстого На борозде. Перевод Д. Горбова Несжатая полоса. Перевод И. Воробьевой и Н. Толстого В страду. Перевод Д. Горбова Ветряная мельница. Перевод Д. Горбова Бедняцкое счастье. Перевод И. Воробьевой и Н. Толстого Несчастье. Перевод Д. Горбова Адвокат. Перевод Д. Горбова Печеная тыква. Перевод Д. Горбова Душа учителя. Перевод Д. Горбова Хитрюга. Перевод И. Воробьевой и Н. Толстого Скворец. Перевод Воробьевой и Н. Толстого Аистовы гнезда Ива дяди Стоичко. Перевод Е. Евгеньевой Радуница. Перевод Д. Горбова Старый вол. Перевод Д. Горбова Спасов курган. Перевод Д. Горбова Первоцветка. Перевод Д. Горбова Самодива. Перевод Д. Горбова Мечтатели. Перевод Д. Горбова Весенний соблазн. Перевод Д. Горбова Одинокая. Перевод Д. Горбова Селза Младенова. Перевод Д. Горбова Мои друзья. Перевод Д. Горбова Братья. Перевод Д. Горбова Молодка Нена. Перевод Д. Горбова Встреча. Перевод Д. Горбова Сын. Перевод Д. Горбова Тотка. Перевод Д. Горбова Случайно оброненное слово. Перевод Е. Евгеньевой Лаборатория. Перевод Д. Горбова Наслаждение. Перевод Д. Горбова Грех. Перевод Е. Евгеньевой Начало дня. Перевод Д. Горбова Под монастырскими лозами. Перевод Д. Горбова Отец Сысой Святые заступники Глаза святого Спиридона Зеркало святого Христофора Исповедь Онемевшие колокола Святой Георгий обходит поля Пророк Веселый монах Я, ты, он Милая родная картинка. Перевод Д. Горбова Тот. о ком все хлопочут. Перевод Е. Евгеньевой Эволюция идей. Перевод Д. Горбова Культура и просвещение. Перевод Д. Горбова В интересах просвещения. Перевод Е. Евгеньевой Неискушенная. Перевод К. Бучинской и К. иЧ. Найдовых-Железовых Откуда произошли воробьи. Перевод Д. Горбова Удачная охота. Перевод К. Бучинской и К. и Ч. Найдовых-Железовых Туберкулез. Перевод Д. Горбова Самые честные. Перевод К. Бучинской и К. и Ч. Найдовых-Железовых СТИХОТВОРЕНИЯ В ПРОЗЕ Черные розы. Перевод Д. Горбова Карнавал Жаворонок Орлиное перо Зыбкие морские волны Корова Забытая песня Нищета Щегол Весна идет Самооболыценный Скворцы Старый город Любовь Розы Неведомое Кладоискатели Лето Собака Летняя гроза Бесполезный фон Мертвое поле Скошенные цветы