ENGLISH

A Handbook and Reader of Ottoman Arabic

By Esther-Miriam Wagner (ed.)

Book information

Publisher
Open Book Publishers
Year
2021
ISBN
9781783749423
Language
english
Format
PDF
Filesize
67 MB (69841339 bytes)
Pages
\490
Time added
2021-09-14 11:24:39

Description

CONTENTS INTRODUCTION I. HANDBOOK Leezenberg - 1. VERNACULARISATION IN THE OTTOMAN EMPIRE: IS ARABIC THE EXCEPTION THAT PROVES THE RULE? Kızılkaya - 2. FROM MEANS TO GOAL: AUXILIARY DISCIPLINES IN THE OTTOMAN MADRASA CURRICULUM Burak - 3. ON THE ORDER OF THE SCIENCES FOR HE WHO WANTS TO LEARN THEM Burak - 4. RUMI AUTHORS, THE ARABIC HISTORIOGRAPHICAL TRADITION, AND THE OTTOMAN DAWLA/DEVLET Bahl - 5. ARABIC GRAMMAR BOOKS IN OTTOMAN ISTANBUL: THE SOUTH ASIAN CONNECTION1 Khayyat - 6. BASTARDS AND ARABS II. READER Arad and Wagner - 1. BODL. MS. HEB. C. 72/18: A LETTER BY ISAAC BAYT ʿAṬṬĀN TO MOSES B. JUDAH (1480S) Hary - 2. THE PURIM SCROLL OF THE CAIRENE JEWISH COMMUNITY Arad - 3. APPOINTMENT DEED OF A CANTOR IN THE KARAITE COMMUNITY, CAIRO (1575) Ilan - 4. AHARON GARISH, METSAḤ AHARON Davies - 5. KITĀB HAZZ AL-QUḤŪF (1600S)1 Liebrenz and Richardson - 6. A WEAVER’S NOTEBOOK FROM ALEPPO (10TH/16TH CENTURY) Erdman - 7. SELECTIONS FROM ARABIC GARSHŪNĪ MANUSCRIPTS IN THE BRITISH LIBRARY Zack - 8. EXCERPT FROM YŪSUF AL-MAĠRIBĪ’S DAFʿ AL-IṢR ʿAN KALĀM AHL MIṢR (1606) Lentin - 9. LEBANON: CHRONICLE OF AL-ṢAFADĪ (EARLY 17TH CENTURY [?]) Diem - 10. A JEW’S TESTIMONY REGARDING A STATEMENT MADE IN HIS PRESENCE BY A MUSLIM, TESTIFIED ON MONDAY 20TH KISLEV 5418 (1657)1 Diem - 11. A JEW’S TESTIMONY REGARDING A STATEMENT MADE IN HIS PRESENCE BY A MUSLIM (1681)1 Shafran - 12. A BASRA PASSOVER HAGGADAH WITH JUDAEO-ARABIC TRANSLATION (CA. 1700) Ghraowi - 13. QAHWA ‘COFFEE’ (16TH–17TH CENTURIES) Lentin - 14. EGYPT: DAMURDĀŠĪ’S CHRONICLE OF EGYPT (FIRST HALF OF 18TH CENTURY) Avetisyan - 15. MATENADARAN COLLECTION MS NO.1751: A MEDICAL WORK (1726) Wagner and Ahmed - 16. A CLERICAL LETTER BY RAFAEL AL-ṬŪḴĪ FROM THE PRIZE PAPERS COLLECTIONS (1758)1 Wagner and Ahmed - 17. A CHRISTIAN MERCANTILE LETTER FROM THE PRIZE PAPERS COLLECTIONS (1759)1 Krimsti - 18. ḤANNĀ AL-ṬABĪB, RIḤLAT AL-SHAMMĀS ḤANNĀ AL-ṬABĪB ILĀ BALDAT ISTANBŪL (1764/65) Lentin - 19. SYRIA 1: CHRONICLE OF IBN AL-ṢIDDĪQ (1768) Ech-Charfi - 20. A LETTER TRANSMITTED BY AMBASSADOR HAJJ MAHDĪ BARGASH FROM SULTAN MUḤAMMAD BIN ʿABDALLAH TO SULTAN ABDUL ḤAMĪD (1789 CE) Liebrenz - 21. ARAB MERCHANT LETTERS FROM THE GOTHA COLLECTION OF ARABIC MANUSCRIPTS Dudley - 22. A JUDAEO-ARABIC LETTER FROM THE PRIZE PAPERS COLLECTION, HCA 32/1208/126.2 (1796) Ørum - 23. THE CAIRO-RAMLA MANUSCRIPTS, OR THE RAMLE KAR, 13 (1800S) Connolly - 24. A 19TH-CENTURY JUDAEO-ARABIC FOLK NARRATIVE1 Lentin - 25. LIBYA 1: ḤASAN AL-FAQĪH ḤASAN’S CHRONICLE AL-YAWMIYYĀT AL-LĪBIYYA (EARLY 19TH CENTURY) Lentin - 26. LIBYA 2: LETTER FROM ĠŪMA AL-MAḤMŪDĪ (1795–1858) TO ʿAZMĪ BĒK, DAFTARDĀR OF THE ʾIYĀLA (PROVINCE) OF TRIPOLI (UNDATED) Khan and Wagner - 27. T-S NS 99.38 (1809) Wagner and Ahmed - 28. RYLANDS GENIZAH COLLECTION A 803 (1825) Lentin - 29. SYRIA 2: CHRONICLE OF MUḤAMMAD SAʿĪD AL-ʾUSṬUWĀNĪ (1840–1861) Lentin - 30. ARABIA: A LETTER FROM ABDALLAH ḤIṢĀNĪ TO ʿABDALLAH BĀŠĀ (1855) Zack - 31. EXCERPTS FROM YAʿQŪB ṢANŪʿ’S ABŪ NAḌḌĀRA ZARʾA AND ʿABD ALLĀH AL-NADĪM’S AL-USTĀḎ Kiraz - 32. A DISGRUNTLED BISHOP: A GARSHŪNĪ LETTER FROM BISHOP DINḤĀ OF MIDYAT TO PATRIARCH PETER III Bellem and Smith - 33. AḤMAD B. MUḤAMMAD AL-JARĀDĪ: SĪRAT AL-ḴAWĀJA AL-ʾAKRAM AL-MARḤŪM HARMĀN AL-ʾALMĀNĪ Wagner - 34. ORA VE-SIMḤA (1917)1 Häberl - 35. A ‘MANDÆO-ARABIC’ LETTER FROM LADY DROWER’S CORRESPONDENCE García-Arévalo - 36. AN ANECDOTE ABOUT JUḤĀ (1920S) REFERENCES Blank Page

Similar books

Session C11: Ancient Cultural Landscapes in South Europe – their Ecological Setting and Evolution, Session C22: Gardeners from South America, Session S04: Agro-Pastoralism and Early Metallurgy Sessions, Session WS29: The Idea of Enclosure in Recent Iberian Prehistory, Session C88: Rhytmes et causalites des dynamiques de l'anthropisation en Europe entre 6500 ET 500 BC: Hypotheses socio-culturelles et/ou climatiques: Proceedings of the XV UISPP World Congress (Lisbon 4-9 September 2006) / Actes du XV Congrès Mondial (Lisbonne 4-9 Septembre 2006) Vol.36

Session C11: Ancient Cultural Landscapes in South Europe – their Ecological Setting and Evolution, Session C22: Gardeners from South America, Session S04: Agro-Pastoralism and Early Metallurgy Sessions, Session WS29: The Idea of Enclosure in Recent Iberian Prehistory, Session C88: Rhytmes et causalites des dynamiques de l'anthropisation en Europe entre 6500 ET 500 BC: Hypotheses socio-culturelles et/ou climatiques: Proceedings of the XV UISPP World Congress (Lisbon 4-9 September 2006) / Actes du XV Congrès Mondial (Lisbonne 4-9 Septembre 2006) Vol.36

2010 · PDF

THE BRITISH ARMY IN INDIA: ITS PRESERVATION BY AN APPROPRIATE CLOTHING, HOUSING, LOCATING, RECREATIVE EMPLOYMENT, AND HOPEFUL ENCOURAGEMENT OF THE TROOPS. with AN APPENDIX ON INDIA : THE CLIMATE OP ITS HILLS ; THE DEVELOPMENT OF ITS RESODRCBS, INDUSTRY, AND ARTS ; THE ADMINISTRATION OF JUSTICE ; THE BLACK ACT ; THE PROGRESS OF CHRISTIANITY ; THE TRAFFIC IN OPIUM ; THE VALUE OF INDIA ; PERMANENT CAUSES OF DISAFFECTION, AND OF THE RECENT REBELLION ; THE TRADITIONARY POLICY; MISGOVERNMENT BY NATIVE RULERS ; ANNEXATIONS OF THEIR TERRITORY, ETC.

THE BRITISH ARMY IN INDIA: ITS PRESERVATION BY AN APPROPRIATE CLOTHING, HOUSING, LOCATING, RECREATIVE EMPLOYMENT, AND HOPEFUL ENCOURAGEMENT OF THE TROOPS. with AN APPENDIX ON INDIA : THE CLIMATE OP ITS HILLS ; THE DEVELOPMENT OF ITS RESODRCBS, INDUSTRY, AND ARTS ; THE ADMINISTRATION OF JUSTICE ; THE BLACK ACT ; THE PROGRESS OF CHRISTIANITY ; THE TRAFFIC IN OPIUM ; THE VALUE OF INDIA ; PERMANENT CAUSES OF DISAFFECTION, AND OF THE RECENT REBELLION ; THE TRADITIONARY POLICY; MISGOVERNMENT BY NATIVE RULERS ; ANNEXATIONS OF THEIR TERRITORY, ETC.

1858 · PDF

Idries Shah 27 Books Collection : A Perfumed Scorpion, A Veiled Gazelle, Caravan of Dreams, Darkest England, Destination Mecca, Evenings with Idries Shah, Knowing How to Know, Learning How to Learn, Letters and Lectures of Idries Shah, Neglected aspects of Sufi study, Observations, Oriental Magic, Reflections, Seeker after Truth, Special Illumination, Special Problems in the study of Sufi ideas, Sufi thought and action, Tales of the Dervishes, The Dermis Probe, The Elephant in the Dark, The Englishman Handbook, Idries Shah Antology, The Magic Monastery, The natives are restless, wisdom of the Idiots PDF.

Idries Shah 27 Books Collection : A Perfumed Scorpion, A Veiled Gazelle, Caravan of Dreams, Darkest England, Destination Mecca, Evenings with Idries Shah, Knowing How to Know, Learning How to Learn, Letters and Lectures of Idries Shah, Neglected aspects of Sufi study, Observations, Oriental Magic, Reflections, Seeker after Truth, Special Illumination, Special Problems in the study of Sufi ideas, Sufi thought and action, Tales of the Dervishes, The Dermis Probe, The Elephant in the Dark, The Englishman Handbook, Idries Shah Antology, The Magic Monastery, The natives are restless, wisdom of the Idiots PDF.

2022 · PDF

The travels of Capts. Lewis and Clarke from St. Louis, by way of the Missouri and Columbia rivers, to the Pacific ocean; performed in the years 1804, 1805 & 1806, by order of the government of the United States. Containing delineations of the manners, customs, religion, &c. of the Indians, comp. from various authentic sources, and original documents, and a summary of the Statistical view of the Indian nations, from the official communication of Meriwether Lewis. Illustrated with a map of the country, inhabited by the western tribes of Indians

The travels of Capts. Lewis and Clarke from St. Louis, by way of the Missouri and Columbia rivers, to the Pacific ocean; performed in the years 1804, 1805 & 1806, by order of the government of the United States. Containing delineations of the manners, customs, religion, &c. of the Indians, comp. from various authentic sources, and original documents, and a summary of the Statistical view of the Indian nations, from the official communication of Meriwether Lewis. Illustrated with a map of the country, inhabited by the western tribes of Indians

1809 · PDF

Professional Linux kernel architecture ''Wrox programmer to programmer''--Cover. - ''What you are reading right now is the result of an evolution over more than seven years: After two years of writing, the first edition was published in German by Carl Hanser Verlag in 2003. It then described kernel 2.6.0. The test was used as a basis for the low-level design documentation for the EAL4+ security evaluation of Red Hat Enterprise Linux 5, requiring to update it to kernel 2.6.18 (if the EAL acronym does not mean anything to you, then Wikipedia is once more your friend). Hewlett-Packard sponsored the translation into English and has, thankfully, granted the rights to publish the result. Updates to kernel 2.6.24 were then performed specifically for this book''--P. ix

Professional Linux kernel architecture ''Wrox programmer to programmer''--Cover. - ''What you are reading right now is the result of an evolution over more than seven years: After two years of writing, the first edition was published in German by Carl Hanser Verlag in 2003. It then described kernel 2.6.0. The test was used as a basis for the low-level design documentation for the EAL4+ security evaluation of Red Hat Enterprise Linux 5, requiring to update it to kernel 2.6.18 (if the EAL acronym does not mean anything to you, then Wikipedia is once more your friend). Hewlett-Packard sponsored the translation into English and has, thankfully, granted the rights to publish the result. Updates to kernel 2.6.24 were then performed specifically for this book''--P. ix

2008 · PDF