RUSSIANENGLISH

Золотой каньон = All Gold Canyon: метод комментированного чтения

By Джек Лондон [Jack London]

Book information

Publisher
Эксмо
Year
2011
ISBN
9785699471058
Language
russianenglish
Format
PDF
Filesize
4 MB (4497519 bytes)
Series
Иностранный язык: освой читая
Pages
\322
Time added
2022-08-28 07:38:05

Description

Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала дается его русский аналог, который поможет не просто понять смысл про- читанного, но и перевести незнакомые слова, конструкции и идиомы на литературный язык. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке. Этот метод позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык.

Similar books