Archeologia Barbarzyńców 2008: powiązania i kontakty w świecie barbarzyńskim = Archäologie der Barbaren 2008: Beziehungen und Kontakte in der barbarischen Welt

Description

Materiały z IV Protohistorycznej Konferencji Sanok, 13–17 października 2008. Materialien aus der IV. Frühgeschichtlichen Konferenz in Sanok, 13.–17. Oktober 2008. Niniejsza publikacja „Archeologia Barbarzyńców 2008” jest rezultatem IV Protohistorycznej Konferencji, która odbyła się w Sanoku w dniach 13–17 października 2008. Konferencja została zorganizowana przez Instytut Archeologii Uniwersytetu Rzeszowskiego we współpracy z Muzeum Historycznym w Sanoku, katedrą Archeologii Uniwersytetu Hradec Králové i Instytutem Archeologii Akademii Nauk Republiki Czeskiej w Brnie. Do Protohistorycznych Konferencji odbywających się do tej pory zawsze na terenie Republiki Czeskiej (Kounice 2005, České Budějovice 2006 i Mikulov 2007) dołączyła po raz pierwszy konferencja zagraniczna, której uczestnicy w ramach zorganizowanej wycieczki mieli także możliwość zwiedzenia najważniejszych stanowisk archeologicznych okolic Sanoka. Podziękowania za wspaniałą organizację tego spotkania należą się nie tylko kierownictwu Instytutu Archeologii w Rzeszowie oraz Muzeum Historycznego w Sanoku, lecz także wszystkim uczestnikom, którzy dzięki swoim wykładom i prezentacjom przyczynili się do owocnej dyskusji i prawdziwie twórczej atmosfery. Dzięki licznemu udziałowi polskich, czeskich i słowackich kolegów, jak również archeologów z Francji, Niemiec i Ukrainy mieliśmy okazję wysłuchać ok. 40 wykładów, które odnosiły się przede wszystkim do głównego tematu konferencji, czyli powiązań i kontaktów pomiędzy barbarzyńcami. Bardzo dynamiczne relacje międzykulturowe w okresie protohistorycznym oraz wzajemne powiązania i wpływy kultur okresu lateńskiego i rzymskiego na terenie europejskiego Barbaricum można odtwarzać na podstawie wyników nowych badań i znalezisk. Oddziaływania kultury przeworskiej, wpływy i importy z terenów prowincji rzymskich, jak również elementy swebskie i wielbarskie stanowiły kulturową siłę napędową w wielu rejonach Europy Środkowej. Der vorliegende Sammelband "Archeologia Barbarzyńców 2008" (Archäologie der Barbaren 2008) bildet das Ergebnis der IV. Frühgeschichtlichen Konferenz, die vom 13. bis 17. Oktober 2008 in Sanok abgehalten worden ist. Dieses Treffen wurde vom Archäologischen Institut der Universität Rzeszów in Zusammenarbeit mit dem Historischen Museum in Sanok, dem Lehrstuhl für Archäologie der Universität Hradec Králové und dem Archäologischen Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik in Brünn organisiert. An die bisher auf dem Gebiet der Tschechischen Republik veranstalteten Frühgeschichtlichen Konferenzen (Kounice 2005, České Budějovice 2006 und Mikulov 2007) hat sich somit die erste ausländische Tagung angeschlossen, in deren Rahmen auch eine Exkursion in die Umgebung der Stadt Sanok stattfand. Für die ausgezeichnete Organisation dieses Treffens gebührt nicht nur der Leitung des Archäologischen Instituts in Rzeszów und dem Historischen Museum in Sanok Dank, sondern auch allen Teilnehmern, die durch ihre Beiträge zu einer fruchtbaren Diskussion und einer wahrlich schöpferischen Atmosphäre beigetragen haben. Unter zahlreicher Beteiligung von polnischen, tschechischen und slowakischen Kollegen sowie einer französischen Archäologin und jeweils eines deutschen und ukrainischen Archäologen wurden etwa vierzig Beiträge vorgetragen, die sich vor allem mit dem Hauptthema der Konferenz befassten, und zwar mit den inter-barbarischen Beziehungen und Kontakten. Die sehr dynamischen Beziehungen, die in die frühgeschichtliche Zeit herrschten, und eine gegenseitige Verbindung und Beeinflussung der Kulturen der Latène- und römischen Kaiserzeit auf dem Gebiet des europäischen Barbaricums, sind aus immer wieder neuen Erkenntnissen und Funden zu erschließen. Insbesondere das Wirken der Przeworsk-Kultur und die Einflüsse und Importe aus dem Raum der römischen Provinzen, aber auch suebische und Wielbark-Elemente, haben eine kulturelle Triebkraft in zahlreichen Regionen Mitteleuropas dargestellt.