New Voices of Muslim North-African Migrants in Europe

Description

Intro Contents Acknowledgements A Note on Translations Introduction A Transmodern-Postcolonial Approach to Afro-European Literature Chapter 1 Memories of al-Andalus: between "Paterista" and Testimonial Poetry Chapter 2 Negotiating Afro-Iberian Identity in Moroccan and Riffian Literature 1 Castilian Language in Morocco: from the Protectorate to the "Return of the Moors" 2 Moroccan Borderland Literature in Castilian 3 Amazigh (Berber)-Catalan Women and the Forging of an Afro-Iberian Identity Chapter 3 Marginal Sexualities in/from Morocco and France 1 Salvation Army 2 An Arab MelancholiaChapter 4 Writing the Riff (Morocco) from the Netherlands and Belgium 1 Wedding by the Sea: Troublesome Homecoming for Second-Generation Migrants 2 Abdullah's Feet: the Longing for an Imaginary Homeland from Amsterdam 3 Internal and External Borders in Brick Oussaïd's Mountains Forgotten by God Chapter 5 Moroccan Displacements through History in the Narrative of Laila Lalami 1 Hope and Other Dangerous Pursuits 2 "The Turning Tide" 3 Secret Son 4 The Moor's Account Conclusion Works Cited Index