Ойраты и Тибет: Историческое наследие и современные перспективы. Сборник статей

Description

Основная часть сборника состоит из материалов, посвященных изучению ойратского культурного и исторического наследия XVII в., прежде всего рукописей из монастыря Аблай-хит, их роли в становлении тибетологии и монголоведения. В указанный период у ойратов и, в частности, калмыков возникли тесные связи с Тибетом. Современному этапу их развития в Калмыкии посвящены остальные статьи сборника. Содержание От редакторов ОЙРАТЫ В ИСТОРИИ ТИБЕТА В. Л. Успенский. Монгольские документы о визите в Пекин Далай- ламы V ОЙРАТСКИЕ МОНАСТЫРИ В ПРИИРТЫШЬЕ. АБЛАЙ-ХИТСКИЕ РУКОПИСИ Г. Ф. Миллер. Рассуждение о письменах тангутских, в Сибири найден- ных / Перевод с латинского языка А. А. Сизовой и В. В. Зельченко под редакцией и с примечаниями А. А. Сизовой. Публикация А. А. Сизовой В. П. Зайцев. Работа Г. Ф. Миллера «Правильное истолкование тангут- ского листа Фурмонов» в свете его тибетологических разысканий Приложение 1. Г. Ф. Миллер. Правильное истолкование тангутского листа Фурмонов / Перевод с латинского, публикация, транскрипция текстов, введение, исследование и комментарии В. П. Зайцева Приложение 2. Г. Ф. Миллер. Рассуждение о письменах тангутских, в Сибири найденных: Тангутский (тибетский) текст и его монголь- ская транскрипция / Публикация, транслитерация тибетского текста, введение, комментарии и приложения В. П. Зайцева В. П. Зайцев, А. А. Сизова. Текст тибетского листа братьев Фурмон в монгольском переводе из Пекинского Ганджура А. А. Туранская. Рукописные фрагменты монгольского Ганджура в соб- рании Берлинской государственной библиотеки А. В. Зорин, А. А. Туранская. Листы из Аблай-хита в собрании Россий- ской национальной библиотеки Приложение. Г. И. Спасский. Развалины Аблайкида / Публикация, предисловие и комментарии А. В. Зорина и А. А. Туранской В. П. Зайцев. Библиографическая заметка о «Сибирском вестнике» и «Древностях Сибири» Г. И. Спасского ГЕОПОЛИТИКА ДУХОВНОГОЛАНДШАФТА ЕВРАЗИИ: КАЛМЫКИЯ И ТИБЕТ В XXI в. М. С. Михалев. Тибет в картине мира калмыков: от страны к метафоре Приложение. Избранные доклады участников научно-практической конференции «Калмыкия: между Россией и Тибетом» (22 октября 2021 года, РГГУ) А. Н. Басхаев. Возрождение буддийской сангхи в Калмыкии в ХХ– XXI вв. А. В. Цорос. Традиция ньингма в современной Калмыкии в контексте взаимоотношений России и Тибета Г. В. Окулов. Образ Тибета в современной Калмыкии М. А. Тюрина. Духовный ландшафт Калмыкии: Индия как «новый» Тибет и феномен «локального паломничества» Ойраты 1 2 3