Грамматика японского языка

Description

Данная грамматика японского языка предназначена в первую очередь для студентов востоковедных вузов и факультетов, аспирантов и преподавателей, для слушателей курсов японского языка, для учеников школ с углублённым изучением японского языка, а также для лиц, изучающих японский язык самостоятельно. По своей номенклатуре и фактическому охвату материала настоящее пособие является одним из наиболее полных и подробных из всех, когда-либо издававшихся в нашей стране. 18. Глагол 18.1. Общие положения 18.1.1. Полнозначные и вспомогательные глаголы 18.1.2. Грамматические категории глаголов 18.2. Переходные и непереходные глаголы 18.2.1. Глаголы с переходным и непереходным значением 18.2.2. Переходные и непереходные сложносоставные глаголы 18.2.3. Образование сложносоставных переходных и непереходных глаголов от китайских существительных с する 18.2.4. Винительный падеж на を и переходность 18.2.5. Глаголы, воспринимаемые как переходные или непереходные в зависимости от контекста 18.3. Основы глаголов 18.3.1. Первое спряжение 18.3.2. Второе спряжение 18.3.2.1. Глаголы-исключения, относящиеся к первому спряжению 18.3.3. Неправильное спряжение 18.3.4. Функции основ глаголов 18.3.4.1. 1-я основа 18.3.4.2. 2-я основа 18.3.4.3. 3-я основа 18.3.4.4. 4-я основа 18.3.4.5. 5-я основа 18.3.5. Глаголы 1-го спряжения с частичными отклонениями в парадигме спряжения 18.4. Типология глаголов 18.4.1. По характеру протекания действия во времени 18.4.1.1. Укрупнённая классификация по характеру протекания действия во времени 18.4.2. По возможности воздействия на объект 18.4.2.1. Непереходные глаголы 18.4.2.2. Переходные глаголы 18.4.3. По источнику возникновения действия 18.4.3.1. Волеизъявительные глаголы 18.4.3.2. Неволеизъявительные глаголы 18.5. Сложносоставные глаголы 18.6. Глаголы с двумя формами 2-й основы 19. Грамматические категории предикатов 19.1. Общие положения 19.1.1. Предикативность 19.2. Отрицание 19.2.1. Отрицательные форм глагола 知る 19.2.2. Отрицание на 〜ません(でした) 19.2.3. Отрицание на ない / なかった 19.2.3.1. Синтаксическая роль отрицательной формы на ない / なかった 19.2.3.2. Связка です после отрицательной формы на ない / なかった в роли сказуемого 19.2.3.3. Адъективных характер глагола в форме на ない / なかった 19.2.3.4. Срединные формы глагольного отрицания на ない / なかった 19.2.3.5. Морфема 無し 19.2.3.6. Формы отрицательного повеления от ない 19.2.3.7. Предложения с устойчивым выражением なくては 19.2.3.8. Застывшая форма ならでは 19.2.3.9. Выражение 〜なくてね 19.2.4. Отрицание на 〜ず(に) / 〜ざる 19.2.4.1. Формы (случаи употребления) отрицательного суффикса 〜ず(に) / 〜ざる 19.2.4.2. Суффикс 〜ず в уступительных и условных формах 19.2.4.3. УГК с суффиксом 〜ず(に) / 〜ざる 19.2.5. Отрицание на 〜ぬ / 〜ん 19.2.5.1. Формы (случаи употребления) отрицательного суффикса 〜ぬ / 〜ん 19.2.5.2. УГК с суффиксом 〜ぬ / 〜ん 19.2.6. Отрицательно-предположительное наклонение с суффиксом 〜まい 19.2.6.1. Синтаксические функции формы на 〜まい 19.2.6.2. Форма на 〜まいв речи о 2-м и 3-м лице 19.2.6.3. Форма на 〜まいв речи о 1-м лице 19.2.6.4. Уступительные формы 〜まいと и 〜まいに 19.2.6.5. Конструкция «5-я основа глагола + か + форма на 〜まい + か» 19.2.6.6. Вопросительные предложения с предикатами в форме на 〜まい 19.2.6.7. Форма на 〜まい в значении отсутствие у субъекта желания осуществлять действие 19.2.6.8 УГК с суффиксом 〜まい 19.2.6.9. Форма на 〜まい в синтаксических конструкциях 19.2.7. Двойное отрицание 19.2.7.1. Семантически окрашенное двойное отрицание 19.2.7.2. Формальное двойное отрицание 19.2.7.3. Лексическое выражение двойного отрицания 19.2.8. Лексемы с отрицательной семантикой 19.2.9. Отрицательные префиксы 19.2.9.1. Отрицательный префикс с отрицательной формой сказуемого 19.2.10. Связанные негативаторы 19.2.11. Вежливые отрицательные формы предикативных прилагательных на 〜くないです и 〜くありません 19.2.12. Отрицательная форма настоящего времени глаголов на 〜ないです 19.2.13. Отрицательная форма срединной связки 19.2.14. Срединная форма なく 19.2.15. Распространённость отрицательных форм в диалектах 19.3. Категория одушевлённости – неодушевлённости 19.3.1. Конструкции бытия с глаголами ある и いる 19.3.2. Притяжательная конструкции с глаголами ある и いる 19.3.3. Отрицательные формы глагола ある 19.4. Грамматическое время 19.4.1. Абсолютное и относительное время 19.4.2. Настояще-будущее время 19.4.2.1. Функции предикатов в настояще-будущем времени в позиции сказуемого 19.4.3. Прошедшее время 19.4.3.1. Согласование временных форм в сложноподчинённых предложениях 19.4.3.2. Образование простой формы прошедшего времени (формы на 〜た / 〜だ) 19.4.3.2.1. Суффикс 〜た / 〜だ у глаголов 19.4.3.2.1.1. Простая отрицательная форма прошедшего времени глаголов 19.4.3.2.2. Суффикс 〜た / 〜だ у предикативных прилагательных 19.4.3.2.2.1. Простая отрицательная форма прошедшего времени предикативных прилагательных 19.4.3.2.2.2. Связка です после предикативного прилагательного в прошедшем времени 19.4.3.2.3. Связка в прошедшем времени простого стиля 19.4.3.3. Формы предикатов прошедшего времени 19.4.3.4. Значения (функции) формы прошедшего времени 19.4.3.4.1. Перфектное значение с пассивным оттенком форм глаголов на 〜た / 〜だ 19.5. Категория вежливости 19.5.1. Простая (негоноративная) форма 19.5.2. Категория вежливости и адрессив 19.5.3. Выбор гоноративной или негоноративной формы 19.6. Деепричастия 19.6.1. Деепричастие предшествования (форма на 〜て / 〜で) 19.6.1.1. Деепричастие предшествования у глаголов 19.6.1.2. Деепричастие предшествования у предикативных прилагательных 19.6.1.3. Формы деепричастия предшествования связок 19.6.1.4. Отрицательные формы деепричастия предшествования 19.6.1.5. Деепричастие предшествования и время 19.6.1.6. Основное значение деепричастия предшествования 19.6.1.7. Основные условия употребления деепричастия на 〜て / 〜で 19.6.1.8. Основные функции деепричастия предшествования 19.6.1.9. Определительная форма на 〜ての / 〜での 19.6.1.10. формы на 〜て / 〜で в качестве заключительного сказуемого 19.6.1.11. Сокращения форм на 〜て / 〜で в разговорной речи 19.6.1.12. Деепричастие предшествования как исходная форма 19.6.2. Соединительное деепричастие 19.6.2.1. Соединительное деепричастие не образует отрицательных форм 19.6.2.2. Синтаксические функции соединительное деепричастие 19.6.2.3. Чередование деепричастия предшествования и соединительного деепричастия 19.6.3. Различия в употреблении деепричастия предшествования и соединительного деепричастия 19.6.3.1. Новые тенденции в употреблении деепричастия предшествования и соединительного деепричастия 19.6.4. Деепричастие одновременности (формы на 〜ながら и на 〜つつ) 19.6.4.1. Суффикс 〜ながら с предикативными и полупредикативными прилагательными 19.6.4.2. Связка в форме деепричастия одновременности 19.6.4.3. Деепричастия одновременности при обозначении параллельных действий 19.6.4.4. Употребление деепричастия одновременности для одновременных действий на всём протяжении 19.6.4.5. Уступительные формы на 〜ながら(も) и 〜つつ(も) 19.6.4.6. Грамматическая форма на 〜つつある 19.6.4.7. Редупликация 2-й основы глагола 19.7. Категория вида 19.7.1. Длительный вид. Видовая форма на 〜て / 〜でいる 19.7.1.1. Функции длительного вида 19.7.1.2. Отрицательные формы длительного вида 19.7.1.2.1. Отрицательная форма на 〜ないでいる(います) 19.7.1.2.2. Отрицательная форма на 〜て / 〜でいない(いません) 19.7.1.3. Особенности употребления глаголов в форме на 〜て / 〜でいる 19.7.1.4. Глагольная форма на 〜つつある 19.7.1.5. Выпадение начального [И] в формах длительного вида 19.7.1.6. Стилистические синонимы глагола いる при образовании длительного вида 19.7.1.7. Срединная форма длительного вида 19.7.1.8. Расширение сферы употребления видовой формы на 〜て / 〜でいる(おる) 2 19.7.2. Результативный вид. Видовая форма на 〜て / 〜である 19.7.2.1. Отрицательные формы результативного вида 19.7.2.2. Образование результативного вида от переходных и непереходных глаголов 19.7.2.3. Функции результативного вида 19.7.2.4. Результативный вид и страдательный залог 19.7.2.5. Контекстуально зависимые значения ряда глаголов в результативном виде 19.7.2.6. Результативный вид в функции снятого результата 19.7.2.7. Отсутствие в паре «переходный – непереходный глагол» однокорневого непереходного глагола 19.7.3. Репрезентативный вид. Видовая форма на 〜たり / 〜だり 19.7.3.1. Значение формы на 〜たり / 〜だり 19.7.3.2. Отсутствие формы на 〜たり / 〜だり у последнего предиката в распространённых предложениях 19.7.3.3. Отрицательная форма последнего предиката в форме на 〜たり / 〜だり 19.7.3.4. Связка после последнего предиката в форме на 〜たり / 〜だり 19.7.3.5. Порядок перечисления действий с помощью репрезентативного вида 19.7.3.6. В конструкции с 〜たり / 〜だり может быть названо только одно действие 19.7.3.7. Функции репрезентативного вида 19.7.3.8. Противопоставление форм на 〜たり / 〜だりи на 〜て / 〜でいる 19.7.3.9. Форма на 〜たり / 〜だり с последующим показателем родительного падежа 19.7.4. Завершённый вид. Видовая форма на 〜て / 〜でしまう 19.7.4.1. Функции завершённого вида 19.7.4.1.1. Завершённый вид для выражения нежелательности действия 19.7.4.2. Отрицательные формы завершённого вида 19.7.4.3. Неоднозначность предложений со сказуемым в завершённом виде 19.7.4.4. Случаи обязательного и необязательного употребления формы на 〜て / 〜でしまう 19.7.5. Целевой вид. Видовая форма на 〜て / 〜でおく 19.7.5.1. Функции целевого вида 19.7.5.2. Отрицательные формы целевого вида 19.7.6. Видовременная оппозиция «прошедшее время – целевой вид – завершённый вид» 19.7.7. Аттемптивный вид. Видовая форма на 〜て / 〜でみる 19.7.7.1. Функция глагола みる после формы на 〜て / 〜で 19.7.7.2. Функции аттемптивного вида 19.7.7.3. Особенности перевода конструкций аттемптивного вида на русский язык и русских оборотов со словом «пробовать» на японский 19.7.8. Демонстративный вид. Видовая форма на 〜て / 〜でみせる 19.7.8.1. Неоднозначность глаголов в форме на 〜て / 〜でみせる в отрыве от контекста 19.7.8.2. Функции демонстративного вида 19.7.9. Видовые формы пространственно-временной направленности действии. Дистантивный вид (видовая форма на 〜て / 〜でいく) и аппроксимативный вид (видовая форма на 〜て / 〜でくる) 19.7.9.1. Замена вспомогательных глаголов くる и いく в вежливой речи 19.7.9.2. Самостоятельное и вспомогательное употребление глаголов くる и いくпосле деепричастия на 〜て / 〜で 19.7.9.3. Лексикализировавшиеся глаголы в форме на 〜て / 〜でくる и 〜て / 〜でいく 19.7.9.4. Значения глаголов в форме пространственно-временной направленности 19.7.9.5. Видовые формы на 〜て / 〜でくる и на 〜て / 〜でいく в конструкциях, обозначающих пространственное перемещение 19.7.9.6. Видовые формы на 〜て / 〜でくる и на 〜て / 〜でいく при описании развёртывания действия во времени 19.7.9.7. Вспомогательный глагол くる в конструкциях, обозначающих начало действия 19.7.9.8. Видовые формы на 〜て / 〜でくる и на 〜て / 〜でいく при описании изменения состояния 19.7.9.9. Видовые формы на 〜て / 〜でくる и на 〜て / 〜でいく при описании непрерывного или многократного действия 19.7.9.10. Сравнение видовых форм на 〜て / 〜でくる и на 〜て / 〜でいく 19.7.10. Сочетаемость видовых форм 19.7.11. Лексические способы выражения видовых значений 19.7.11.1. Компоненты, выражающие начало действия 19.7.11.2. Компоненты, выражающие прекращение действия 19.7.11.3. Компоненты, выражающие продолжение действия 19.7.11.4. Потенциальная морфологическая валентность видовых глагольных компонентов со значением начала, продолжения и завершения действия 19.7.11.5. Компоненты, выражающие пространственную направленность действия 19.8. Категория залога 19.8.1. Страдательный залог 19.8.1.1. Лексикализировавшиеся глаголы в форме страдательного залога 19.8.1.2. Аналитическая залоговая форма пассива 19.8.1.3. Понятие грамматических функций страдательного залога 19.8.1.4. Нестрадательные (квазистрадательные) функции страдательного залога 19.8.1.5. Собственно страдательные функции страдательного залога 19.8.1.6. Сохранение внутренней структуры фразеологизма при переводе предложения в страдательный залог 19.8.1.7. Употребление страдательного залога во избежание прямого упоминания производителя действия 19.8.1.8. Падежные показатели に、から и послелог によって при субъекте в страдательном залоге 19.8.1.8.1. Предпочтительно употребление によって 19.8.1.8.2. Предпочтительно употребление に 19.8.1.8.3. Предпочтительно употребление から 19.8.1.9. Употребление 1-го лица в страдательном залоге 19.8.1.10. Страдательный залог и переходность глаголов 19.8.1.11. Страдательный залог и результативный вид глаголов 19.8.2. Побудительный залог 19.8.2.1. Функции побудительного залога 19.8.2.2. Основные конструкции побудительного залога 19.8.2.3. Различия между переходными глаголами и непереходными глаголами в форме побудительного залога 19.8.2.3.1. Лицо, выраженное подлежащим, не само производит действие, а побуждает к этому какое-то другое лицо 19.8.2.3.2. Прямое дополнение при переходном глаголе не может рассматриваться как фактический производитель действия 19.8.2.3.3. При переходном глаголе производителем действия выступает подлежащее, а в побудительном залоге – лицо, выраженное прямым дополнением 19.8.2.4. Тенденция образовывать форму побудительного залога от глаголов 2-го спряжение при помощи окончания 〜させる 19.8.2.5. Сопоставление глаголов в форме побудительного залога с глаголами в форме на 〜て / 〜でもらう、〜て / 〜でいただく 19.8.2.6. Приёмы перевода конструкций японского побудительного залога на русский язык 19.8.3. Побудительно-страдательный залог 19.8.3.1. Функции побудительно-страдательного залога 19.8.3.2. Страдательно-побудительная форма 19.8.4. Потенциальный залог 19.8.4.1. Образование форм потенциального залога 19.8.4.1.1. Особенности потенциальных форм некоторых глаголов 19.8.4.1.2. «Опущение РА» и «добавление РЭ» 19.8.4.2. Высказывания, допускающие двойную трактовку 19.8.4.3. Функции потенциального залога 19.8.4.4. Непереходные глаголы 2-го спряжения с возвратным значением, омонимичные форме потенциального залога однокоренных переходных глаголов 1-го спряжения 19.8.4.5. Падежные показатели в конструкциях потенциального залога 19.8.4.6. Потенциальный залог в идиоматических выражениях 19.8.4.7. Некоторые лексические приёмы передачи значения русских оборотов со словами «уметь», «мочь», «быть в состоянии» в японском языке 19.8.4.8. Устойчивая грамматическая конструкция возможности 〜ことができる 19.8.4.8.1. Частица も вместо падежных показателей が или は в УГК 〜ことができる 19.8.4.9. Устойчивая грамматическая конструкция 〜て / 〜でもいい в значении практической готовности совершить действие 19.8.4.10. Отрицательная потенциальность с оттенком неприятия 19.8.4.11. Глагольная форма いられない после деепричастия на 〜て / 〜で(は) или 〜ずに(は) 19.8.4.12. Вспомогательный глагол うる / える 19.8.4.12.1. Идиоматический оборот 〜ず / 〜ざるをえない 19.8.4.13. Устойчивая грамматическая конструкция 〜わけがない 19.8.4.13.1. УГК 〜わけはない 19.8.4.13.2. УГК 〜わけではない 19.8.4.14. Устойчивая грамматическая конструкция 〜はずが(は)ない 19.8.4.15. Адъективный суффикс -っこない 19.8.4.16. Адъективный суффикс -べき 19.8.4.17. Адъективные формы выражения потенциальной возможности 19.8.4.17.1. Служебные предикативные прилагательные 19.8.4.17.2. Самостоятельные предикативные и полупредикативные прилагательные 19.9. Категория наклонения 19.9.1. Вероятностно-предположительное наклонение 19.9.1.1. Употребление вероятностно-предположительного наклонения 19.9.1.2. Морфосемантические подвиды вероятностно-предположительного наклонения 19.9.1.2.1. УГК «3-я основа глагола / форма на 〜ない + と思う» 19.9.1.2.2. УГК «5-я основа глагола + と思う» 19.9.1.2.2.1. УГК «глагол в форме на 〜たい + と思う» 19.9.1.2.3. УГК «5-я основа глагола + とする» 19.9.1.2.3.1. УГК «5-я основа глагола + という» 19.9.1.2.4. Редукция глаголов 思う и する в УГК «5-я основа глагола + と思う» и «5-я основа глагола + とする» 19.9.1.2.5. Модальные связки かも知れない、かも分からない、に違いない、に相違ない、とは（も）限らない、に決まっている 19.9.1.2.6. Суффикс -そう(な) 19.9.1.2.7. Суффикс -よう(な) 19.9.1.2.8. Суффикс -みたい(な) 19.9.1.2.9. Модальная связка らしい 19.9.1.2.10. Формальное существительное はず 19.9.1.2.11. Отрицательно-предположительное наклонение с суффиксом 〜まい 19.9.1.3. Формы вероятностно-предположительного наклонения в значении приглашения, призыва и решимости 19.9.1.4. Форма 5-й основы и форма на 〜ましょう в значении будущего времени 19.9.2. Желательное наклонение 19.9.2.1. Форма желательного наклонения на 〜たい 19.9.2.1.1. Глагол в форме на 〜たい и управление существительным 19.9.2.1.2. Особенности употребления формы 〜たい 19.9.2.1.3. Формы на 〜て / 〜でもらいたい / いただきたい 19.9.2.2. Форма желательного наклонения на 〜たがる 19.9.2.2.1. Особенности употребления формы 〜たがる 19.9.2.3. Форма желательного наклонения с 欲しい 19.9.2.3.1. Глагол 欲する для передачи желания совершить действие 19.9.3. Повелительное наклонение 19.9.3.1. Просторечная форма повелительного наклонения 19.9.3.1.1. Запрещение в просторечных формах 19.9.3.1.2. Употребление просторечных форм повелительного наклонения 19.9.3.1.3. Просторечная форма повелительного наклонения почтительных глаголов 19.9.3.1.4. Редуцированные просторечные формы повелительного наклонения 19.9.3.1.5. Форма повеления на 〜て / 〜でちょうだい 19.9.3.1.6. Смягчённая форма просторечного повеления на 給え 19.9.3.2. Форма повелительного наклонения на お〜なさい 19.9.3.2.1. Этикетные выражения с お〜なさい / ご〜なさい 19.9.3.2.2. Сокращённая форма без 〜なさい 19.9.3.3. Формы повелительного наклонения на 〜て / 〜でくれ и 〜て / 〜でくれませんか (くれないか) 19.9.3.4. Форма повелительного наклонения на 〜て / 〜で下さい 19.9.3.4.1. Замена 下さい на 下さいませんか 19.9.3.4.2. Отличие формы на 〜て / 〜で下さい от формы на お〜なさい 19.9.3.5. Почтительно-вежливые формы повелительного наклонения 19.9.3.5.1. Образование формы повеления от вежливых глаголов-канго 19.9.3.5.2. Почтительно-вежливая форма повелительного наклонения на お〜願いたい 494 19.9.3.6. Повелительная форма на 〜ようにして下さい / 〜ようにお願いします 19.9.3.7. Выражение просьб 19.9.4. Условное наклонение 19.9.4.1. Условно-временные формы 19.9.4.1.1. Условно-временная форма на 〜ば 19.9.4.1.2. Условно-временная форма на 〜たら / 〜だら 19.9.4.1.3. Условно-временная форма на 〜なら、〜ならば 19.9.4.1.4. Условно-временная форма на 〜と 19.9.4.2. Виды условных значений 19.9.4.2.1. Общее предположительное условие 19.9.4.2.2. Конкретное предположительное условие 19.9.4.2.3. Общее достоверное условие 19.9.4.2.4. Конкретное достоверное условие 19.9.4.2.5. Условие совершённого вида настоящего времени 19.9.4.2.6. Условие совершённого вида прошедшего времени 19.9.4.2.7. Условие неожиданного открытия 19.9.4.2.8. Условие, связанное с обычаями в прошлом 19.9.4.2.9. Нереальное условие 19.9.4.3. Особенности условно-временных форм 19.9.5. Долженствовательное наклонение 528 19.9.5.1. Окончания 〜なければならない / 〜なくてはならない 19.9.5.1.1. Окончание 〜なければならない(なりません) 19.9.5.1.2. Форма на 〜なくてはならない(なりません) 19.9.5.1.3. Замена морфемы ならない в долженствовательных конструкциях 19.9.5.1.4. Смягчение категоричности долженствования 19.9.5.1.5. Опущение второго компонент долженствовательного окончания 19.9.5.1.6. Варьирование категоричности высказывания 19.9.5.1.7. Формы долженствования в различных типах придаточных предложений 19.9.5.2. Адъективный суффикс -べき 19.9.5.2.1. Архаичные формы адъективного суффикса -べき 19.9.5.3. УГК 〜わけには(も)いかない(いきません) 19.9.5.4. Формальное существительное はず(だ / です) 19.9.5.5. УКГ 〜の(ん)です / だ 19.9.5.6. УГК 〜ものです / だ 19.9.5.7. УГК 〜ことです / だ 19.9.5.8. УГК 〜ことは(も)ない 19.9.5.9. УГК 〜ものとする 19.9.5.10. Конструкции непосредственного совета, рекомендации 544 19.9.5.10.1. УГК 〜たら / 〜だら、 〜ば、〜と + いい(よい) 19.9.5.10.2. УГК 〜方がいい 19.9.5.11. Конструкции вынужденности и / или неизбежности 19.9.6. Уступительное наклонение 19.9.6.1. Форма на 〜ても / 〜でも 19.9.6.1.1. Обобщённо-уступительные предложения 19.9.6.2. Форма на 〜たって / 〜だって 19.9.7. Разрешительное наклонение 19.9.7.1. Функции разрешительного наклонения 19.9.7.2. Позволение обойтись без совершения действия 19.9.8. Запретительное наклонение 19.9.8.1. Выражение более мягкого запрещения 19.9.8.2. УГК 〜わけには(も)いかない(いきません) 19.9.8.3. Форма грубого отрицательного повеления с частицей な 19.9.9. Сопоставление различных форм выражения долженствования и запрещения 19.9.10. Лексическое выражение значений некоторых наклонений 19.10. Категория направленности действия 19.10.1. Формы (〜て / 〜で)やる、(〜て / 〜で)上げる、(〜て / 〜で)差し上げる 19.10.1.1. Различия глаголов やる、上げる、差し上げる по степени вежливости 19.10.1.2. Форма на 〜て / 〜でやる для подчёркивания решимости или угрозы 19.10.1.3. Особенности употребления форм на 〜て / 〜で上げる и 〜て / 〜で差し上げる 19.10.1.4. Смысловой глагол в составе директива в отрицательной форме 19.10.1.5. Формы на (〜て / 〜で)やる、 (〜て / 〜で)上げる、(〜て / 〜で)差し上げる не употребляются для обозначения направленности действия от 2-го или 3-го лица к 1-му 19.10.2. Формы (〜て / 〜で)くれる、(〜て / 〜で)下さる 19.10.3. Формы (〜て / 〜で)もらう、(〜て / 〜で)いただく 19.10.3.1. Форма на 〜て / 〜でもらう и 〜て / 〜でいただく для выражения побуждения, близкого к приказанию 19.10.3.2. Употребление вместо формы директива глагола, лексическое значение которого содержит значение направленности 19.10.3.3. Сходство форм на 〜て / 〜でもらう и 〜て / 〜でいただく с залоговыми конструкциями 19.10.3.4. Формы на 〜て / 〜でもらいたい и 〜て / 〜でいただきたい 19.10.3.5. Формы на 〜て / 〜でもらえる и 〜て / 〜でいただける 19.10.4. Сочетание различных форм директива 19.10.5. Сопоставление функций директива 20. Послелог 20.1. Общие положения 20.2. Три группы послелогов 20.3. Послелоги китайского происхождения 20.3.1. Наиболее употребительные китайские послелоги с префиксальной морфемой 以〜 20.3.2. Послелоги с префиксальной морфемой 以〜, обозначающие направление 20.4. Отымённые послелоги японского происхождения 20.4.1. Наиболее употребительные отымённые послелоги японского происхождения 20.4.2. Отымённые послелоги пространственного значения 20.4.3. Отымённые послелоги временного значения 20.5. Отглагольные послелоги японского происхождения 20.5.1. Обстоятельственная форма 20.5.2. Определительная форма 20.5.3. Три группы отглагольных послелогов по степени отмежевания от исходного глагола 20.5.4. Наиболее употребительные отглагольные послелоги 20.5.5. Полные или частичные синонимы среди отглагольных послелогов 20.5.6. Многозначность послелога に依って 20.5.6.1. Условные формы に依ると и に依れば 20.5.7. Особенности употребления послелогов にしては и としては 21. Субстантиватор 21.1. Общие положения 21.1.1. Субстантивация в языках мира 21.2. Субстантиватор の 21.2.1. Основные функции субстантиватора の 21.2.2. Трансформация предложений с субстантиватором の 21.2.3. Модальная заключительная УГК 〜の(ん)です / だ 21.2.3.1. Значение УГК 〜の( ん) です / だ 21.3. Субстантиватор こと 21.3.1. こと в составе присвязочной части и УГК 21.3.2. Семантическая нагрузка и функции служебного слова こと 21.4. Сопоставление субстантиваторов の и こと 21.5. Субстантиватор もの 21.6. Сопоставление субстантиваторов の и もの 21.7. Субстантиватор ところ 22. Союз 22.1. Общие положения 22.2. Классификация союзов 22.3. Сочинительные союзы 22.3.1. Особенности употребления некоторых сочинительных союзов 22.3.1.1. Союзы と、及び、並びに、や、……や、……など 22.3.1.2. Союзы が、げれども(けれど、けど、だけど)、しかし(しかしながら)、だが 22.3.1.3. Союзы そうして、そして、し、又、且つ 22.3.1.4. Союзы 又は、若しくは、或は、か、それとも、や 22.4. Подчинительные союзы 22.5. Пути образования союзов 23. Частица 23.1. Общие положения 23.2. Позиционно-семантическая классификация частиц 23.2.1. Альтернативная классификация 23.3. Препозиционные частицы 23.4. Ограничительные частицы 23.4.1. Частица だけ 23.4.1.1. だけ в значении «[на]столько / так…, [на]сколько / как…» 23.4.1.2. Частица だけ и причинные союзы だけに / だけあって 23.4.1.3. УГК 〜だけのことはある 23.4.2. Частица ばかり 23.4.2.1. ばかり после числительных 23.4.2.2. ばかり как формальное существительное 23.4.2.3. Причинный союз ばかりに 23.4.3. Частица しか 23.4.3.1. しかない в конце предложения 23.4.4. Частица のみ 23.4.4.1. Составной союз のみならず 23.4.5. Частица まで 23.4.6. Частицы приблизительного счёта 23.4.6.1. Частица ごろ 23.4.6.2. Частица ぐらい 23.4.6.3. Частица 約 23.4.7. Инклюзивная частица 付き 23.4.8. Дистрибутивная частица ずつ 23.5. Усилительные, подчёркивающие и тематические частицы 23.5.1. Частица こそ 23.5.2. Частица さえ 23.5.3. Частица でも 23.5.3.1. Омонимы частицы でも 23.5.4. Частица も 23.5.5. Частица は 23.6. Заключительные модально-экспрессивные частицы 23.6.1. Фонетические варианты заключительных частиц 23.6.2. Наличие нескольких заключительных частиц в одном предложении 23.6.3. Заключительные частицы и стиль речи 23.6.4. Классификация заключительных модально-экспрессивных частиц 23.6.5. Вопросительные частицы 23.6.6. Императивные частицы 23.6.7. Частицы, смягчающие категоричность высказывания 23.6.8. Частицы, усиливающие категоричность высказывания 23.6.9. Контактоустанавливающие частицы 23.6.10. Цитационные частицы 23.6.11. Экспрессивные частицы 23.7. Интерпозиционные междометийные частицы 23.8. Другие слова, иногда трактуемые как частицы 24. Междометие 24.1. Общие положения 24.2. Две позиции междометия в предложении 24.3. Семантико-функциональные группы междометий 24.4. Многозначность междометий 24.5. Символ сокуон после гласной 24.6. Редупликация и взаимная сочетаемость междометий