Sehen und Sichtbarkeit in der Literatur des deutschen Mittelalters: XXI. Anglo-German Colloquium, London 2009

Description

Die lange Reihe der Forschungen zu Text-Bild-Relationen in mittelalterlicher Dichtung wird in diesem Sammelband um stärker thematisch und poetologisch ausgerichtete Aspekte ergänzt: Zum einen wird Visuelles, wenn es als Gegenstand der Texte in den philologischen Blick gerät, in seiner sinnstiftenden Funktion für Einzeltexte ausgedeutet; dabei lassen sich bestimmte literarische Visualisierungsoptionen profilieren. Zum anderen werden Vorschläge zu einer Poetik des Visuellen formuliert, die der mittelalterlichen Literatur in spezifischer Weise eingeschrieben ist. Die Beiträge untersuchen das Spannungsfeld von Visualisierung und Wahrnehmung sowohl an höfischen Dichtungen als auch an religiösen Texten und machen so ein breites Panorama mittelalterlicher Literatur in ihrem Potential, Sehen zu inszenieren, sichtbar. Der Band versammelt Vorträge, die im Rahmen des 21. Anglo-German Colloquiums in London im Jahre 2009 gehalten wurden. Vorwort 7 Sehen und Sichtbarkeit Jan-Dirk Müller / Der Blick in den anderen 11 Wortfeld des Sehens Klaus Grubmüller / "Augenblick". Zur Zeitlichkeit von Sehen und Erkennen 35 Wolfgang Haubrichs / Glanz und Glast. Vom inflationären Wortschatz der Sichtbarkeit 47 Horst Brunner / Sehen bei Walther von der Vogelweide 65 Weltliches Erzählen Elke Brüggen & Franz-Josef Holznagel / "Sehen" und "Sichtbarkeit" im "Nibelungenlied". Zur Genese einer mediävistischen Fragestellung 78 Stephan Müller / Die Sichtbarkeit des Herrschers in der Schlacht. Zur Deutung der vierten Aventiure des "Nibelungenliedes" 100 Margreth Egidi / Blick und Objekt. Die Inszenierung des Blicks im höfischen Roman 115 Alastair Matthews / Säulen, Spiegel, Gestirne. Das sehende und erzählte Ich in der "Kaiserchronik", dem "Lanzelet" und dem "Wilhelm von Österreich" 129 Haiko Wandhoff / Imaginäre Kopfreisen in die Wunderwelt der "âventiure", oder: Wenn das Sehen zur Allegorie des Lesens wird. Neue Überlegungen zu Hartmanns "Erec" und "Iwein" 141 Nicola McLelland / Sehen im "Iwein" Hartmanns von Aue: Imaginieren, Beobachten, Erkennen 160 Monika Schausten / Ein Held sieht Rot: Bildanthropologische Überlegungen zu Wolframs von Eschenbach "Parzival" 177 Hans Jürgen Scheuer / Sichtbarkeit und Evidenz. Strategien des Vor-Augen-Stellens im "Mauritius von Craûn" und in der "Poetria Nova" Galfreds von Vinsauf 192 Gerhard Wolf / Sieht man mit dem "inneren Auge" besser? Zu Formen und Funktion visueller Wahrnehmung im mittelniederländischen "Roman van Walewein" 211 Markus Stock / Sich sehen lassen. Die Visibilität des Helden und der höfische Sichtraum im "König Rother" 228 Sarah Bowden / Sehen, Sichtbarkeit und Reliquien im "Grauen Rock" 240 Christina Lechtermann / "Hie saz ǒch dv". Evidenzstrategien der Dissimulation 254 Geistliche Literatur Carola Redzich / "Quod vides scribe in libro". Zum Verhältnis von visionärer Schau und ihrer sprachlichen Vermitteltheit in der Apokalypseauslegung vom 8. bis zum 12. Jahrhundert 272 Elizabeth Andersen / Das Kind sehen. Die Visualisierung der Geburt Christi in Mystik und Meditation 290 Henrike Manuwald / "Nu sprechent wie er was gestalt!" Der "Blick" auf Jesus im "Marienleben" Wernhers des Schweizers 311 Nine Miedema / Wunder sehen – Wunder erkennen – Wunder erzählen 331 Elke Koch / Zeigen und Deuten im Medium Spiel. Zur visuellen Präsentation des Wunders in den Blindenheilungsszenen des "Donaueschinger Passionsspiels" 348 Anne Simon / "Da sach sie ein antluczt gar klarlichen". Sicht und Spektakel in der Legende der heiligen Katharina von Alexandrien 364 Stefan Seeber / Sehen, wahrnehmen, (sich) verstehen. Die Selbstschau in Rulman Merswins "Buch von den vier Jahren des anfangenden Lebens" 376 Nigel F. Palmer / Visionäre Schau in Text und Bild. Von der Antoniusvita zum Isenheimer Altar Matthias Grünewalds 393 Neue Perspektiven Henrike Lähnemann / Eine imaginäre Reise nach Jerusalem. Der "Geographische Traktat" des Erhart Groß 408 Almut Suerbaum / Augenschein und inneres Sehen in Thürings von Ringoltingen "Melusine" 425 Michael Stolz / "Sehen und Sichtbarkeit in der Literatur des deutschen Mittelalters". Fazit zur Tagung 441 Abkürzungsverzeichnis 448 Personen- und Werkregister 450 BILDTEIL