Теория плавания под парусами

Description

Первое издание книги Ч. Мархая «Теория плавания под парусами» в русском переводе было выпущено в 1963 г. За время, прошедшее с момента выхода книги, научно-исследовательскими организациями и отдельными учеными многих стран проведены значительные теоретические и экспериментальные работы по теории движения яхт. За эти годы автор книги Ч. Мархай под руководством профессоров Е. Ричардса и Т. Таннера занимался исследованиями в области аэродинамики и гидродинамики парусных яхт. При подготовке второго издания книги автор использовал помимо своих работ результаты исследований профессоров X. М. Баркла, С. Е. Боудена и многих других крупнейших специалистов в области теории и практики парусного спорта. Книга подверглась полной переработке. Структура книги, расположение материала сохранены, как в первом издании, но в отличие от него во втором издании терминология и условные обозначения заменены принятыми в советской научно-технической и специальной литературе. Замена терминологии и условных обозначений, а также примечания выполнены при участии преподавателя кафедры судостроения Севастопольского приборостроительного института П. С. Якша- рова, работавшего над рукописью в качестве спецредак- тора. Список условных обозначений приведен в приложении. Необходимо отметить, что в литературе по парусному спорту еще нет установившейся общепризнанной терминологии. Надо полагать, что в результате широкого общения между специалистами в этой области она будет установлена в недалеком будущем.