CHINESE

“宝宝没想到”中英双语翻翻书 宝宝藏在哪儿

By 巩孺萍; 乔西·斯坦伯格; 阿咚

Book information

Publisher
CNPeReading
Year
2019
ISBN
9787545544398
Language
chinese
Format
EPUB
Filesize
5 MB (5024081 bytes)
Pages
\0
Time added
2023-01-20 20:09:07
Juvenile Nonfiction; Reference; JNF013000

Description

"'宝宝没想到'中英双语翻翻书"具有三个特点：首先，这套书的观察点非常多，具有动物、植物、动作等丰富内容，让宝宝在反复、递进的语言中逐步理解一个动作的意思，掌握关于动物、植物的小常识。其次，这套书是我国原创作品，文本也具有汉语特有的韵律感，能够激发宝宝理解语言、学习语言的兴趣。同时，这套书聘请了哈佛大学语言专家、胡普斯研究奖得主乔西·斯坦伯格进行汉译英翻译，翻译文本也很出色，可以被称为英文童诗。第三，这套书的翻翻页有上翻页和侧翻页两种设计，且翻页与本页之间关联性很大，能够形成"迷惑性"，能够让宝宝感受到细节的变化，从而激发观察的兴趣。另外，这套书是从中国宝宝的认知常识出发去创作的，所以特别适合中国宝宝把书中的内容和实际生活中的细节相结合，从而使宝宝的观察力、联想力、想象力都得到提升。本套书中每一幅看似简单的图画中其实都蕴藏着一个亲子小游戏，所以特别适合亲子共读，对建立和谐的亲子关系有很大的帮助。《藏了什么宝贝》中的图画充满童趣，很符合小宝宝的阅读兴趣，画面极具美感，有利于孩子根据图画中的小动物正在藏的东西来理解动物与它的食物之间的关系。另外，这本书里呈现的柿子、苹果、葡萄等果实的画面看似简单，其实却蕴含着很多生活常识，能够让宝宝在玩翻翻的过程中了解到更加丰富的知识，提升认知能力。

Similar books

理想国译丛系列 套装32册（MIRROR系列）(《没有宽恕就没有未来（NO：001）》《漫漫自由路：曼德拉自传（NO：002）》《断臂上的花朵：南非种族和解、社会转型的关键人物、铺就南非法治之路的萨克斯大法官一生的传奇与回忆（NO：003）》《历史的终结与最后的人（NO：004）》《政治秩序的起源（NO：005）》《事实即颠覆：无以名之的十年的政治写作（NO：006）》《零年：1945 现代世界诞生的时刻（NO：009）深圳读书月2015年度十大好书》《大断裂：人类本性与社会秩序的重建（NO：010）》《政治秩序与政治衰败：从工业革命到民主全球化（NO：011）》《罪孽的报应：德国和日本的战争记忆（NO：012）》《档案：一部个人史（NO：013）》《布达佩斯往事：冷战时期一个东欧家庭的秘密档案（NO：014）》《信任：社会美德与创造经济繁荣（NO：016）》《奥斯维辛：一部历史（NO：017）》《活着回来的男人：一个普通日本兵的二战及战后生命史（NO：018）》《我们的后人类未来：生物科技革命的后果（NO：019）》《奥斯曼帝国的衰亡：一战中东，1914—1920（NO：020)》《国家构建：21世纪的国家治理与世界秩序（NO：021）》《战争、枪炮与选票（NO：022）》《金与铁： 俾斯麦、布莱希罗德与德意志帝国的建立（NO：023）》《创造日本：1853—1964（NO：024）》《娜塔莎之舞：俄罗斯文化史（NO：025）》《日本之镜：日本文化中的英雄与恶人（NO：026）》《教宗与墨索里尼：庇护十一世与法西斯崛起秘史（NO：027）》《明治天皇：1852—1912（NO：028）》《八月炮火（NO：029）》 《资本之都：21世纪德里的美好与野蛮（NO：030）》《回访历史：新东欧之旅（NO：031）》《克里米亚战争：被遗忘的帝国博弈（NO：032）》《拉丁美洲被切开的血管（NO：033）》《不敢懈怠：曼德拉的总统岁月（NO：034）》《圣经与利剑：英国和巴勒斯坦—从青铜时代到贝尔福宣言（NO：035）》)

理想国译丛系列 套装32册（MIRROR系列）(《没有宽恕就没有未来（NO：001）》《漫漫自由路：曼德拉自传（NO：002）》《断臂上的花朵：南非种族和解、社会转型的关键人物、铺就南非法治之路的萨克斯大法官一生的传奇与回忆（NO：003）》《历史的终结与最后的人（NO：004）》《政治秩序的起源（NO：005）》《事实即颠覆：无以名之的十年的政治写作（NO：006）》《零年：1945 现代世界诞生的时刻（NO：009）深圳读书月2015年度十大好书》《大断裂：人类本性与社会秩序的重建（NO：010）》《政治秩序与政治衰败：从工业革命到民主全球化（NO：011）》《罪孽的报应：德国和日本的战争记忆（NO：012）》《档案：一部个人史（NO：013）》《布达佩斯往事：冷战时期一个东欧家庭的秘密档案（NO：014）》《信任：社会美德与创造经济繁荣（NO：016）》《奥斯维辛：一部历史（NO：017）》《活着回来的男人：一个普通日本兵的二战及战后生命史（NO：018）》《我们的后人类未来：生物科技革命的后果（NO：019）》《奥斯曼帝国的衰亡：一战中东，1914—1920（NO：020)》《国家构建：21世纪的国家治理与世界秩序（NO：021）》《战争、枪炮与选票（NO：022）》《金与铁： 俾斯麦、布莱希罗德与德意志帝国的建立（NO：023）》《创造日本：1853—1964（NO：024）》《娜塔莎之舞：俄罗斯文化史（NO：025）》《日本之镜：日本文化中的英雄与恶人（NO：026）》《教宗与墨索里尼：庇护十一世与法西斯崛起秘史（NO：027）》《明治天皇：1852—1912（NO：028）》《八月炮火（NO：029）》 《资本之都：21世纪德里的美好与野蛮（NO：030）》《回访历史：新东欧之旅（NO：031）》《克里米亚战争：被遗忘的帝国博弈（NO：032）》《拉丁美洲被切开的血管（NO：033）》《不敢懈怠：曼德拉的总统岁月（NO：034）》《圣经与利剑：英国和巴勒斯坦—从青铜时代到贝尔福宣言（NO：035）》)

2019 · EPUB