The Invention of Monolingualism
Book information
Description
The Invention of Monolingualism harnesses literary studies, applied linguisitics, translation studies, and cultural studies to offer a groundbreaking investigation of monolingualism. After briefly describing what "monolingual” means in scholarship and public discourse, and the pejorative effects this common use may have on non-elite and cosmopolitan populations alike, David Gramling sets out to discover a new conception of monolingualism. Along the way, he explores how writers―Turkish, Latin-American, German, and English-language―have in recent decades confronted monolingualism in their texts, and how they have critiqued the World Literature industry’s increasing hunger for “translatable” novels.
Similar books
Multilingual Currents in Literature, Translation and Culture
2017 · EPUB
Multilingual Currents in Literature, Translation and Culture
2017 · PDF
Translation Peripheries: Paratextual Elements in Translation
2012 · PDF
A Minimalist View on the Syntax–Semantics Relationship: Turning the Mind into a Snowflake
2017 · PDF
A Minimalist View on the Syntax–Semantics Relationship: Turning the Mind into a Snowflake
2017 · EPUB
Chinese Syntactic Grammar: Functional and Conceptual Principles
2011 · PDF
English Rhythms in Russian Verse: On the Experiment of Joseph Brodsky
2011 · PDF
The Syntax and Semantics of the Verb in Classical Greek: An Introduction
2007 · PDF