Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В двух томах

Description

Сервантес Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В 2 томах. Т.2. - 1932 ЧАСТЬ ВТОРАЯ Посвящение графу де Лемос Пролог Глава I, о том, что произошло между священником, цырюльником и дон Кихотом во время его болезни Глава II, в которой рассказывается о великом препирательстве Санчо Пансы с племянницей н экономкой дон Кихота и о других забавных предметах Глава III, о смешном разговоре, происшедшем между дон Кихотом, Санчо Пансой и бакалавром Самсоном Карраско Глава IV, в которой рассказывается о том, как Санчо Панса разрешил недоуменные вопросы бакалавра Самсона Карраско, а также о других событиях, о которых стоит узнать и рассказать Глава V, о рассудительном и забавном разговоре, происшедшем между Санчо Пансой и его женой Тересой Пансой, и о других событиях, заслуживающих счастливого упоминания Глава VI, о том, что произошло между дон Кихотом, его племянницей и экономкой, — одна из самых важных глав во всей истории Глава VII, о том, что произошло между дон Кихотом и его оруженосцем и о других поразительнейших событиях Глава VIII, в которой рассказывается о том, что случилось с дон Кихотом во время поездки его к сеньоре Дульсинее Тобосской Глава IX, в которой рассказьгвается то, что вы сами увидите Глава X, в которой рассказывается, каким хитрым способом Санчо околдовал сеньору Дульсинею и какие еще произошли события, столь же смешные, сколь и истинные Глава XI, о странном приключении, случившемся у доблестного дон Кихота с колесницей или тележкой «Дворца Смерти» Глава XII, о странном приключении, случившемся у доблестного дон Кихота с отважным рыцарем Зеркал Глава XIII, в которой продолжается приключение с рыцарем Леса и рассказывается о разумной, необычной и усладительной беседе, происшедшей между двумя оруженосцами Глава XIV, в которой продолжается приключение с рыцарем Леса Глава ХV, в которой рассказывается и сообщается о том, кто такие были рыцарь Зеркал и его оруженосец Глава XVI, о том, что произошло между дон Кихотом и одним разумным рыцарем из Ламанчи Глава XVII, в которой обнаруживается, до какого последнего и крайнего предела могло дойти и дошло неслыханное мужество дон Кихота в благополучно законченном им приключении со львами Глава XVIII, о том, что случилось с дон Кихотом в замке или доме рыцаря Зеленого плаща и о других необычайных вещах Глава XIX, в которой рассказывается о приключении с влюбленным пастухом и о других поистине забавных происшествиях Глава XX, в которой рассказывается о свадьбе богача Камачо и об участи бедняка Басилио Глава XXI, где продолжается рассказ о свадьбе Камачо и о других интересных событиях Глава XXII, в которой рассказывается о великом приключении в пещере Монтесинос, находящейся в самом сердце Ламанчи, и о том, как доблестный дон Кихот Ламанчский счастливо завершил его Глава XXIII, об удивительных вещах, которые дерзновенный дон Кихот видел в глубокой пещере Монтесиноса и которые столь невероятны и величественны, что есть основание считать это приключение подложным Глава XXIV, в которой рассказывается о тысяче разных пустяков, столь же вздорных, сколь и необходимых для правильного понимания этой великой истории Глава XXV, в которой описывается происшествие с ослиным ревом и забавное приключение с кукольным театром, а также достопримечательные прорицания обезьяны предсказательницы Глава XXVI, в которой продолжается забавное приключение с кукольным театром, а также рассказывается о других вещах, поистине превосходных Глава XXVII, в которой объясняется, кто такие были маэсе Педро и его обезьяна, и рассказывается о неудачном для дон Кихота исходе приключения с ослиным ревом, кончившегося не так, как он хотел и рассчитывал Глава XXVIII, о событиях, которые, по словам Бененхели, станут известны читателю, если он прочитает о них внимательно Глава XXIX, о славном приключении с заколдованной лодкой Глава XXX, о том, что произошло между дон Кихотом и прекрасной охотницей Глава XXXI, в которой повествуется о многих великих событиях Глава XXXII, о том, как дон Кихот ответил своему обидчику, и о других важных и забавных происшествиях Глава XXXIII, о приятной беседе герцогини и ее девушек с Санчо Пансой, достойной быть прочитанной и отмеченной Глава XXXIV, в которой рассказывается о том, как был найден способ расколдовать несравненную Дульсинею Тобосскую, а это приключение — одно из самых знаменитых в нашей книге Глава XXXV, где продолжается рассказ о том, как дон Кихот узнал о способе расколдовать Дульсинею и о других удивительных происшествиях Глава XXXVI, в которой рассказывается о необычном и трудно вообразимом приключении с дуэньей Долоридой, сиречь графиней Трифальди, а также о письме, которое Санчо Панса написал своей жене Тересе Панса Глава XXXVII, в которой продолжается рассказ о знаменитом приключении с дуэньей Долоридой Глава XXXVIII, в которой передается рассказ дуэньи Долориды о ее злоключениях Глава XXXIX, в которой графиня ТриФальди продолжает свою изумительную и достопамятную историю Глава XL, о вещах, относящихся и касающихся до этого приключения и этой достопамятной истории Глава XLI, о появлении Клавиленьо и о конце этого пространного приключения Глава XLII, о советах, которые дон Кихот передал Санчо Пансе перед тем, как тот отправился управлять островом, и о других многозначительных вещах Глава XLIII, о второй части советов, преподанных дон Кихотом Санчо Пансе Глава XLIV, о том, как Санчо Панса отбыл на остров, и о странном приключении дон Кихота в герцогском замке Глава XLV, о том, как великий Санчо Панса вступил во владение своим островом и каким образом он начал управлять им Глава XLVI, об ужасном переполохе с колокольчиками и котами, выпавшем на долю дон Кихота во время его любовных объяснений с влюбленной Альтисидорой Глава XLVII, которая содержит продолжение рассказа о том, как вел себя Санчо Панса в должности губернатора Глава XLVIII, о том, что произошло между дон Кихотом и дуэньей герцогини, доньей Родригес, и о других происшествиях, достойных записи и увековечения Глава XLIX, о том, что случилось с Санчо Нансой во время обхода острова Глава L, в которой выясняется, кто такие были волшебники и палачи, высекшие дуэнью и исщипавшие и поцарапавшие дон Кихота, а также рассказывается о том, как паж герцогини отвозил письмо жене Санчо Пансы, Тересе Санче Глава LI, о дальнейшем управлении Санчо и о других поистине занятных событиях Глава LII, в которой рассказывается о приключении второй скорбящей или, вернее, утесненной дуэньи, именуемой также доньей Родригес Глава LIII, о прискорбном конце и завершении губернаторства Санчо Пансы Глава LIV, в которой говорится о вещах, касающихся именно этой истории и никакой другой Глава LV, о том, что случилось с Санчо в дороге, и о других вещах, лучше которых и не выдумаешь Глава LVI, о неслыханном и невиданном поединке между дон Кихотом Ламанчским и лакеем Тосплосом в защиту дочери дуэньи доньи Родригес Глава LVII, в которой повествуется о том, как дон Кихот расстался с герцогом, и о том, что у него произошло со служанкой герцогини, развязной разумницей Альтисидорой Глава LVIII, повествующая о приключениях, посыпавшихся на дон Кихота так, что одно обгоняло другое Глава LIX, где рассказывается о необычайном происществии, постигшем дон Кихота и могущем сойти за приключение Глава LX, о том, что случилось с дон Кихотом на пути в Барселону Глава LXL о том, что случилось с дон Кихотом при въезде в Барселону, и о других вещах, более правдивых, чем разумных Глава LXII, повествующая о приключении с волшебной головой и о другой чепухе, о которой нельзя не рассказать Глава LXIII, о беде, случившейся с Санчо Пансой во время осмотра галер, и необычайное приключение с прекрасной мавританкой Глава LXIV, повествующая о приключении, которое доставило дон Кихоту больше горя, чем все, что с ним случилось до сих пор Глава LXV, где разъясняется, кто был рыцарь Белой Луны, а также рассказывается об освобождении дон Грегорио и о других происшествиях Глава LXVI, рассказывающая о том, о чем читатель прочтет, а слушатель услышит Глава LXVII, о решении дон Кихота сделаться пастухом и вести жизнь среди полей до истечения положенного ему года и о других происшествиях, поистине занятных и веселых. Глава LXVIII, о колючем приключении, случившемся с дон Кихотом Глава LXIX, о самом редкостном и необычайном происшествии из всех случившихся с дон Кихотом на протяжении этой великой истории Глава LXX, следующая за шестьдесят девятой и повествующая о вещах, не лишних для ясного понимания этой истории Глава LXXI, о том, что случилось с дон Кихотом h его оруженосцем Санчо Пансой по дороге в их деревню Глава LXXII, о том, как дон Кихот и Санчо прибыли в свою деревню Глава LXXIII, о знамениях, имевших место при въезде дон Кихота в его деревню, и о других происшествиях, украшающих и делающих достоверной эту великую историю Глава LXXIV, о том, как дон Кихот заболел, о составленном им завещании и о его смерти Примечания ОГЛАВЛЕНИЕ Форзац Нахзац Обложка Суперобложка