Деяния Диониса

Description

Нонн из Панополя (годы жизни предположительно 400 — 470 гг. н. э.), автор последнего эпоса античности «Подвиги (Деяния) Диониса», провел большую часть жизни в египетском городе Панополе. Поэма состоит из 48 песен общим объемом приблизительно в 22 тысячи стихов и повествует о происхождении и воплощениях Диониса, его войне с Индами и Гигантами. Это огромный свод мифологических сюжетов, вполне сравнимый по своему значению с «Метаморфозами» Овидия, «Мифологической библиотекой» Аполлодора и «Аргонавтикой» Аполлония Родосского. Поэма содержит сведения о мистических и орфических культах, более нигде не встречающиеся и служащие нашим единственным источником о духовной жизни поздней античности. Существенным достоинством поэмы является также и то, что она изложена в художественно убедительной форме, яркой и доступной для самого широкого круга читателей, несмотря на сложность предмета. Все вышеизложенное делает перевод этой поэмы, дотоле не существующий в русской культуре, огромным событием в культурной жизни России. Издание снабжено вступительной статьей и подробным содержанием всех песен, указателями имен и различного рода реалий, встречающихся в поэме. Перевод с древнегреческого Ю. А. Голубца. Книга адресуется как знатокам, так и любителям античной культуры и историц. А. В. Захарова. Нонн Панополитанский ......Page 6 ДЕЯНИЯ ДИОНИСА ......Page 56 Песнь I ......Page 58 Песнь II ......Page 70 Песнь III ......Page 86 Песнь IV ......Page 96 Песнь V ......Page 107 Песнь VI ......Page 121 Песнь VII ......Page 130 Песнь VIII ......Page 139 Песнь IX ......Page 149 Песнь X ......Page 157 Песнь XI ......Page 167 Песнь XII ......Page 179 Песнь XIII ......Page 188 Песнь XIV ......Page 201 Песнь XV ......Page 211 Песнь XVI ......Page 221 Песнь XVII ......Page 230 Песнь XVIII ......Page 239 Песнь XIX ......Page 248 Песнь ХХ ......Page 256 Песнь ХХI ......Page 265 Песнь ХХII ......Page 273 Песнь ХХIII ......Page 282 Песнь ХХIV ......Page 290 Песнь ХХV ......Page 298 Песнь ХХVI ......Page 311 Песнь ХХVII ......Page 320 Песнь ХХVIII ......Page 328 Песнь ХIХ ......Page 336 Песнь ХХХ ......Page 345 Песнь ХХХI ......Page 353 Песнь ХХХII ......Page 360 Песнь ХХХIII ......Page 367 Песнь ХХХIV ......Page 376 Песнь ХХХV ......Page 384 Песнь ХХХVI ......Page 393 Песнь XXXVII ......Page 404 Песнь XXXVIII ......Page 421 Песнь XXXIX ......Page 431 Песнь XL ......Page 440 Песнь XLI ......Page 453 Песнь XLII ......Page 463 Песнь XLIII ......Page 475 Песнь XLIV ......Page 485 Песнь XLV ......Page 492 Песнь XLVI ......Page 500 Песнь XLVII ......Page 509 Песнь XLVIII ......Page 526 Содержание песен ......Page 548 Аннотированный указатель ......Page 557