История китайской цивилизации: в 4 т. Т. 3: От династий Суй и Тан до середины правления династии Мин (581–1525)

Description

История китайской цивилизации: в 4 т. Т. 3: От династий Суй и Тан до середины правления династии Мин (581–1525) / гл. ред. Юань Синпэй, зам. гл. ред. Дэн Сяонань; пер. с кит. под ред. И.Ф. Поповой. — М.: ООО Международная издательская компания «Шанс», 2020. — 735 с.: ил. — ISBN 978-5-907277-71-7 Труд по истории китайской цивилизации, охватывающий время от эпохи неолита до провозглашения Китайской Республики в 1912 г., создан учеными Пекинского универси- тета. Каждый из четырех томов посвящен политической и социальной истории, эконо- мике, религии, философии, науке и технике, литературе и искусству соответствующего периода. Третий том «Истории китайской цивилизации» охватывает периоды империй Суй и Тан, при которых было восстановлено культурно-политическое единство страны, династии Сун, пытавшейся отстоять имперское величие в борьбе с государствами киданей, чжурчжэней и тангутов, а также монгольской династии Юань и первый период правления утвердившейся после свержения монгольского владычества династии Мин. Предисловие к третьему тому (пер. Е.А. Завидовской, Д.И. Маяцкого) § 1. Новое в интеграции § 2. Новые факторы в развитии цивилизации: расцвет экономики и культуры городов § 3. Смещение культурного центра на юг страны Глава 1. Объединение страны и интеграция культур Юга и Севера в эпоху Суй и в начале эпохи Тан (пер. Ю.С. Мыльниковой) § 1. Интеграция культур Юга и Севера § 2. Открытие Великого китайского канала и его значение § 3. Культура сопредельных народов в период объединения § 4. Правление эры Чжэнь-гуань и расцвет эпохи Тан Глава 2. Великий Шелковый путь и культурное взаимодействие Китая с другими странами (пер. Е.А. Завидовской) § 1. Обмен дарами разных культур § 2. Чанъань и Дуньхуан: центры взаимопроникновения культур Запада и Востока § 3. Продвижение китайской цивилизации на Восток Глава 3. Экономический подъем и перемещение центра хозяйственной жизни на юг страны (пер. Д.И. Маяцкого) § 1. Рост народонаселения и расширение площадей пахотных земель § 2. Изменения форм землевладения § 3. Развитие технологий ремесленного производства § 4. Развитие товарного производства § 5. Развитие экономики Юга Глава 4. Развитие экзаменационной системы и появление «служилых людей» нового типа (пер. П.И. Рысаковой) § 1. Экзаменационная система и расширение социальной опоры государственного управления § 2. Механизмы социального отбора и социальная мобильность § 3. «Вместе управлять Поднебесной» и «вместе определять государственные задачи» § 4. Высоты храма предков и дали рек и озер (императорский двор и ученые мужи) Глава 5. Совершенствование бюрократической системы (пер. А.С. Рысакова) § 1. Внедрение принципа взаимозависимости и взаимоограничения § 2. Назначения чиновников и управление чиновничеством § 3. Укрепление связей между центром и периферией Глава 6. Новое развитие религиозности и возрождение конфуцианства § 1. Возрождение конфуцианства и «учение о принципе» периодов Сун–Мин (пер. К.Ю. Солонина) § 2. Буддизм в Китае. Формирование школ и адаптация к местным условиям (пер. К.Е. Барабошкина) § 3. Расцвет даосизма и развитие учения о внутренней алхимии (пер. И.С. Колнина) Глава 7. Расширение области научного поиска и расцвет образования (пер. П.И. Рысаковой) § 1. Каноноведение и историография: традиция и новации § 2. Развитие образования § 3. Академии и «конфуцианская трансформация» китайского общества Глава 8. Формирование этносов Северного Китая и их вклад в китайскую цивилизацию (пер. Ю.С. Мыльниковой) § 1. Династии Ляо, Ся, Цзинь, Юань и их встреча с китайской цивилизацией § 2. Развитие культуры северных народов § 3. Расширение границ и восстановление единства § 4. Восприятие северными народами ханьской культуры и их воздействие на нее Глава 9. Новая страница в истории связей Китая с внешним миром (пер. Д.И. Маяцкого) § 1. Установление прямых контактов Китая с Европой § 2. Развитие морской торговли и экспедиции Чжэн Хэ на запад Глава 10. Передовая наука и техника. Развитие научной мысли (пер. Д.И. Маяцкого) § 1. От резных досок к подвижным шрифтам § 2. Порох, компас и искусство мореплавания § 3. Медицина и искусство поддержания здоровья § 4. Астрономия, география и математика Глава 11. «Демократизация» культуры и расцвет литературного творчества (пер. Е.А. Завидовской, Д.И. Маяцкого) § 1. «Движение за возврат к древности» и возрождение конфуцианства в период правления династий Тан и Сун § 2. Золотой век китайской поэзии: танские стихотворения ши § 3. Звуки песен эпохи Сун § 4. Позднее зарождение театра и его расцвет § 5. Песенно-повествовательное искусство в театрах под черепичными крышами и изогнутыми перилами Глава 12. Искусство и духовный облик эпохи (пер. Д.И. Маяцкого) § 1. Великолепие и величие искусства танской эпохи § 2. Искусство эпох Пяти династий и Сун. Эстетические вкусы общества § 3. Очарование древним изяществом: каллиграфия и живопись эпохи Юань и начала эпохи Мин Глава 13. Красочная и разнообразная жизнь общества (пер. Е.А. Завидовской, Н.А. Сомкиной) § 1. Новое в повседневном образе жизни § 2. Обычаи и развлечения § 3. Внутри и вне домашних стен: роль женщины в обществе Список авторов тома Библиография (сост. А.Э. Терехов) Глоссарии (сост. В.П. Зайцев) Список иллюстраций Иллюстрации