Алфавитный списокъ дворянскихъ родовъ Гродненской губерніи, внесенныхъ въ дворянскую родословную книгу

Description

Гродна. Скоропечат. Типографія Э.I. Мейлаховича, 1900.Официальное печатное издание Гродненского дворянского депутатского собрания, которое приводит список дворянских фамилий и лиц с указанием их титулов. Данные этого списка публиковались на основании Родословной книги дворян, которая велась губернскими предводителями дворянства по годам и алфавиту.Список фамилий имеет только номера по порядку. Этот список структурирован по частям РДК куда фамилии внесены. Список издан Гродненским Дворянским Депутатским Собранием в г. Гродно в Скоропечатной Типографии Э. И. Мейлаховича в 1900 году с разрешения Гродненского Полиц. (Ивацевича). Текст списка напечатан старорусским языком, заметно старание авторов передать в русском языке звучание польских фамилий с польского языка. Некоторые польские фамилии носили этнические белорусы из-за ополячивания Беларуси. Характерно, что печатный текст списка не имеет русской буквы «ё». Встречаются немецкие фамилии с характерной приставкой «фон», итало-французские — с приставкой «де». В списке по алфавиту, когда встречаются двойные с разными заглавными буквами напечатанные через тире, при определении, куда вносить по порядку такую фамилию, авторы списка делали выбор по распространённому правилу — какой фамилии отдавал предпочтение носитель этой фамилии (его основная). Общее число фамилий по порядку — 982. Данный список размещён на 17-и печатных страницах. На 17-й странице присутствует запись: «Дворяне из Литовских татар» (с № 981—982). На той же странице — присутствует «Список родов без обозначения родословной книги».