«„Отдай меня, Воронеж...“ : Третьи международные мандельштамовские чтения»

Description

В сборник включено большинство докладов, прозвучавших на Третьих международных Мандельштамовских чтениях, которые проходили в Воронеже 29 мая — 5 июня 1995 года и совпали с 60-летием начала ссылки Осипа Мандельштама. Для исследователей творчества О. Мандельштама, филологов и всех интересующихся поэзией.Проще всего было бы утверждать, что любовная тема в общепринятом ее понимании не характерна для Осипа Мандельштама и стихи, связанные с нею, составляют пусть сокровенную, но все-таки периферию его поэзии. Такому утверждению, правда, противоречит высказывание самого поэта, приводимое Н. Е. Штемпель: "Это любовная лирика. Это лучшее, что я написал" . Даже учитывая личный контекст этого высказывания, исследователь не вправе недооценивать его или, тем более, игнорировать, так как Мандельштам никогда не был склонен к патетическим самооценкам и эти слова вписываются не только в контекст его взаимоотношений с Н. Е. Штемпель, но, прежде всего, в контекст стихотворения "К пустой земле невольно припадая...", которому мы не можем не уделить пристальнейшего внимания. Во всяком случае нельзя не учитывать того, что в последний, трагический период своей жизни поэт просит считать его завещанием именно стихи, которые он только что назвал любовной лирикой. Микушевич В. Б. "Только обещанье:" Любовная лирика Мандельштама......Page 4 Дутли Ральф. "Нежные руки Европы:" О европейской идее Осипа Мандельштама......Page 16 Свительский В, А. XIX век в сознании О. Э. Мандельштама......Page 25 Румянцева В. Н. "От сырой простыни...": Осип Мандельштам и кино......Page 35 Эткинд Ефим.* "Рассудочная пропасть": О манделыптамовской "Федре"......Page 44 Симонек Стефан. Египетские марки Осипа Мандельштама и Карела Чапека......Page 61 Гелих Алла. "Звезда с звездою говорит": Диалог Мандельштама с Лермонтовым......Page 70 Багратион-Мухранели И. Л. О некоторых источниках исторической концепции "Египетской марки": Мандельштам, Толстой и масонство......Page 85 Трибл Кит. Поиски единства и цельности у Гете и Мандельштама......Page 104 Аверинцев С. С. "Чуть мерцает призрачная сцена...": Подступы к смыслу......Page 117 Павлов М. С. Семантическая поэтика и комплексный анализ текста......Page 123 Кацис Л. Ф. "Может быть, это точка безумия...": Об одной воронежской рецензии О. Мандельштама и об одном стихотворении......Page 134 Лекманов О. А. О двух поправках в одном стихотворении Мандельштама......Page 150 Бройтман С. Н. "Я не слыхал рассказов Оссиана..." в свете исторической поэтики......Page 154 Мусатов В. В. Ночь над Евфратом......Page 171 Нерлер П. М. "К немецкой речи": Попытка анализа......Page 178 Перельмутер В. Г. Полет щегла......Page 194 Рейнолдс Эндрю. Смерть автора или смерть поэта? (Интертекстуальность в стихотворении "Куда мне деться в этом январе?..")......Page 201 Кобринский А. А. "То, что я сейчас говорю, не я...": К проблеме соотношения "своей" и "чужой" речи в поэзии О. Мандельштама......Page 215 Шиндин С. Г. О некоторых аспектах метатекстуальной образности в творчестве Мандельштама двадцатых годов......Page 221 Фаустов А. А. Миф как зрение и осязание: Введение в художественную онтологию Мандельштама......Page 235 Федотов О. И. Двустишие в поэтической системе О. Мандельштама......Page 242 Кожевникова Н. А, О тропах в стихотворениях О. Мандельштама......Page 251 Топильская Е. Е. Фольклорная аллюзия в лирике Мандельштама воронежского периода......Page 266 Заславский П. Д. О ритме в ранней лирике О. Э. Мандельштама......Page 277 Володарская Л. И. Теория поэтического перевода Н. Гумилева и поэтические переводы О.Мандельштама......Page 281 Рейфилд Доналд. "Полный брожения и аромата сосуд": Грузинская поэзия в переводах Мандельштама......Page 288 Вербловская И. С. Петербургские адреса О. Мандельштама......Page 299 Видгоф Л. М. О. Э. Мандельштам в Москве: Новые материалы......Page 309 Ласунский О. Г. Воронеж в художественном сознании О. Э. Мандельштама......Page 317 Никитаев А. Т. Мандельштам и Моргулис: Начало "поэтического знакомства"......Page 328 Берестов В. Д. Мандельштамовские чтения в Ташкенте во время войны......Page 334 Богатырева С. И. Воля поэта и своеволие его вдовы: Проблемы текстологии позднего Мандельштама......Page 361